מכון חרוב - דו"ח שנתי 2016

118 / 134

118
–‡‡~ ‡–~Š – 
w‡ƒ ˜‡–ƒ†‡‚ ‚‡‡~– ; "˜‡ŠŒ–ƒŽ ‚Œƒ~–† ‚„‰ – —‡ ‹~‚ ~—ƒŽ ‚~”–‚
Is there “normal ‹‡Š‡ Š— ‹˜ƒ ˜’˜‚ Š ˜ƒŒ‡Š~ ˜’—‚ Š ˜‡Œƒ~Š
trauma”? Historical and international perspectives on the effect of
(violence on child development
2016 ‡Žƒ‡ 6
‹‡Š‡ Š— ‹˜ƒ ˜’˜‚ Š ‡Žƒ ‹‡‡ ˜’—‚ ‹— Š ‚ ŒƒŒ ~ƒ‚ –‡‡~ ‡–~Š – 
˜~ ˜ƒŠ‚Š ‚–†Œ ˜‡–‚ ˜ƒ”–~ ƒ– Š— ˜ƒ‡–ƒ‡”‚ ˜ƒ~”–‚‚ ˜– ˜–€Œ ‚Ž˜‡Ž –‡‡~ –  Š— ƒ˜~”–‚
˜ƒŒƒ~–† ‚• ‚~”–‚‚ ‚ Ž„‚ƒ ˜ƒŠŠ˜‚ ‡€’Ž ‹‡Š‡Š ‹‡–ƒ—•‚ ‹‡Žƒ— ‹‡Œƒ ˜ ‡‚ ˜Œ–ƒ ˜ƒƒŒ‚
Š— ‚Œƒ~–† •Œ˜‚ –‡‡~ –  ‚Ž‡Œƒ ‚–  ‚Š‡‚• ‚ ’—Œ : ‹‡Žƒ—‚ ‹‡‡ ‚ ‡Š€Œ ‹‡Š‡ ‹‡ƒƒ —
‚Œ‡~˜Œ‚ ˜‡‰ƒŽ‡ ‚ƒ ˜‡—’Ž‚ ‚–„‚ ˜—€‚ ˜ƒ‡— ˜~ —‡€‚ƒ ‹‡Šƒ€ ˜ƒŽƒ~ ˜ƒ ‚Œ‡ Š ‡–ƒ„~ ‹‡Š‡
Š ‰ƒ ‹‡Š‡ Š— ‹˜ƒ ˜’˜‚ Š ‚Œƒ~–†ƒ ‡Žƒ ˜’—‚ Š ƒŒ ƒ—ƒ Š‡‚ ˜ ƒƒ– ˜ƒƒ” ‹ —€’Ž –‡‡~ – 
‚Š~ ‹‡Š‡Š ‹‡‡‡Œ‚ ƒ”•Œ‚ ‡—Ž~ Š— ˜‡Ž—Œ‚ ‚Œƒ~–†‚ ˜’—‚
: ‚Š‡‚• ‹‡˜ƒ–‡— Š— ‹‡Š‚ŽŒ ‹ –‡‡~ ‡–~Š –  Š— ‹‡‡–‚” ˜ ƒ–~ƒ ‚ ‡—
‹‡Š‡ Š— ‹˜ƒ ˜’˜‚ Š ‡Žƒ ‡’—Œ ”‡‰
‹‡’ƒ— ‹‚— – ~Œ ‚ ‹‡Š‡‚ ‡‡ Š –•‡ƒ •ƒŒ ’ƒ~ ‚ ’—Œ‚ ‡‡ Š ‡’—Œ ‡Žƒ ‡‰ ‹‡ŒŠŒ ‹‡–• Œ
‹‚‡–ƒ‚ ‹‡ƒƒ — ‰‚ ‡Œƒ‡•‚ “ Š‚ ˜ƒ‰Š—‚Š –˜ƒ‡
‹‡‡ ‚ ‹‡Š‡ ˜ƒ~–Šƒ ‚ ˜ƒ‡ ‚ ˜ƒ ’—Œ Šƒ ‚– ‚ Š ‡’—Œ ‡Žƒ ƒ— ’ƒ~‚ ˜Ž‚ ‚Žƒ‡Š ˜ƒ‡— ‚Ž—‡
‹‡– ~ƒ ‹‡‡˜Š‡‚• ‹‡‡Šƒ’‡† ‹‡~—Œ ‚ ‡•—‚Š —‡— ‚ƒ— ‡ ˜‡‡ƒŠ‰ƒ~ ‡Žƒ
‹‡˜ƒ–‡— Š— ‹‡Š‚ŽŒ ‹ ‰ƒ ˜ƒ—Š ƒŒ ˜ƒ‡ƒŠ‰ƒ~Š ƒ‡ ‹‡•ƒ‚ ‚Š‡‚• ˜’Œ ‡—Ž~ ‹ —€’Ž –‡‡~ – 
‹‚‡Ž’Š ‚”–‚ƒ ‚Š‡‚•
2016 ‡Žƒ‡ –‡‡~ ‡–~Š –  Š— ˜‡–ƒ‡” ‚~”–‚