מכון חרוב - דו"ח שנתי 2016

124 / 134

124
˜ƒŠ‡ ˜‡Ž‡Œ ‚‡€’ ; ˜‡Š~‡”ƒ ‚ƒ ‡Ž— –~ƒ˜Š ‹‡†Žƒ†Š ˜ƒ‡”ŠƒŒ‡
ƒŠ‡— –˜ƒ‡ Š‡‡ ~”ŒŽ ‹‡Š‡ ˜ƒŠŠ˜‚ Š— ‹ƒ ˜ ƒ”•Œ ‡—Ž~ ˜–—‰‚ ˜ƒ‡˜– ˜ƒ‡”ŠƒŒ‡ —ƒŒ‡—‚
˜—€–‚ ‹‡†Žƒ†Š ‡‡Š Šƒ‰‡ ‹‡ƒŒ‡Š‚ Š— ƒ ƒ—Œ ˜Š•ƒ ƒŒ‡~ ˜ƒ–—’~Œ‚ ˜ƒ‡˜– ˜ƒ‡”ŠƒŒ‡ Š—
†— ˜ƒƒŒ˜‚Š ˜ƒŽ‰ƒŒ‚ƒ ˜ƒŠ€ƒŒ‚
Š— ‚‡”ŠƒŒ‡ ‚‰–Ž ‚”ƒ• Š‰ ˜ƒ”ƒ• ‡˜— ‹ƒ‡–ƒ†‡ƒ~ ŠƒŒ  ˜ƒ‡”ŠƒŒ‡ ƒŠ’ƒ‚ ˜ƒŠ‡’‚ ˆŠ‚Œ
–‡• ˜ ˆ–Ž ‰Œ – ~Š ‚’ƒ”ƒ ‡Œ ˜—ƒ‡ ‚”ƒ•‚ –~——‰  ~ †Žƒ†
˜‡Š~‡”ƒ ‚ƒ ‡Ž— –~ƒ˜Š ‹‡†Žƒ† 25 ˜ ~ Š‰ ˜ƒ”ƒ• ‡˜— ‹‡’˜˜—Œ
 ~ —€’Œ ‚’˜˜—‚ ‚”ƒ• Š‰ ‹‡—€’Œ
‹‡’˜˜—Œ‚ ‡Œ—–Œ
« הסטודנטיות ציינו שהסימולציות מסייעות להן להבין את חשיבות השיחה על טראומה בילדות והן תורמות
לתהליך הכשרתן כעובדות סוציאליות.
’ƒ‚ ’Œ• ‹‡‰‡–ŒŠ ‚‡”ŠƒŒ‡‚ „‰–Œ ˜ƒŠ‡’ ‡Œ‡ ‡Ž—
YMCA Camp Hope
YMCA-Tulsa ‘ƒ˜‡—
2016 ‡~Œ
”‡‰ ‡‡ ˜ƒƒ”‚— ƒ~Œ ƒ— ˜ƒŠŠ˜‚ƒ ‚ ’—Œ ˜ƒŒ‡Š~Œ ‹‡Šƒ‚ ‹‡Š‡Š ƒ‡Œ‚ “‡• ‚Ž Œ ~ƒ‚ ’ƒ‚ ’Œ•
˜Šƒ•Œ ‚Ž‡~— ‚–ƒ” €‚Ž˜Œ Š‡ –—~‰ ‡€‚Š —‡ ”‡‰ƒ ‹‡Š‡‚ Š— ‹˜ƒ€‚Ž˜‚ Š ‡’—‚Š ‚ŠƒŠ ‚Œƒ~–†
Š—ŒŠ ˜ƒŒ‡Š~ ~†ƒŒ ˜ƒ‡‚Š Šƒ‰‡ ‰— ˆ‰ ‹‡Š‡Œ ~Šƒ ‹‡—Œ ‹‚‡˜ƒ—€– ˜~ ~†Š ‹‡˜‡Š ‹‡†ƒŽ ‹‡Š‡
~ƒ‚ ‹‡Š‡ Š— ‡—€–‚ ‹ŒŠƒ Š ‚‡’—Œ ‚Œƒ~–† ƒ ’ƒ~‚ ˜~ ‡Œƒ ‚„‚ ƒŽ€ŽŒ‚ ˜~ ‡Œ ˆ‡–Œ‚ƒ ‚‡Œ
”Œ‚ ˜~ –‡Œ ‡ ~Šƒ Š‡Š ‡‡‡— ’ƒ~ ‡€‚Š Š‰ƒ‡
‡€ƒ ƒ•— ˜ƒ‡”ŠƒŒ‡ ƒ‰–Žƒ ‹‡Š‡ Š ‚˜’—‚ƒ ‚Œƒ~–† ‚•— ‚~”–‚ ‚Ž˜‡Ž ˜ƒŠ‡’ Š— ‹ƒ‡ Š‰
‚Œƒ~–† ‡€’Ž ‹‡Š‡ ‹ ‹‡Žƒ— ˜ƒƒŒ˜‚
‹‡‰‡–Œ 25 ‹‡’˜˜—Œ
‚”ƒ• Š‰Š  ~ —€’Œ ˜ƒŠ‡’ ‡Œ‡ ‡Ž— ‹‡—€’Œ
‹‡’˜˜—Œ‚ ‡Œ—–Œ
« המשתתפים ציינו שהתנסות זו תרמה להם רבות וסייעה להם להתכונן להתמודדות "האמתית“.