7 / 263
\
F O R O R D
V
ed Københavns kommunalbestyrelses foranstaltning blev der i 1909 og 1934 un
der henholdsvis titlen KøbenhavnsVandværk 1859— 1909 og Københavns Vand
forsyning 1909— 1934 udgivet historiske beretninger om stadens vandforsyning.
I år, hvor Københavns vandforsyning har 100 års driftsvirksomhed bag sig, har
Københavns kommunalbestyrelse besluttet at udgive et skrift om stadens vand
forsynings historie fra den ældste tid til vore dage.
Det er lykkedes at formå dr. phil.
Georg Nørregård
til at udarbejde afsnittet
om den ældste tid, hvilket har været en ret vanskelig opgave, særligt med hensyn
til dens begrænsning på grund af det store kildemateriale, som findes i arkiver og
biblioteker. Det er lykkedes forfatteren at give en afrundet fremstilling, tilføjet
en række noter, som viser hen til særlige aktstykker, hvor interesserede kan få
nærmere oplysning om enkeltheder. Der er grund til for Københavns vandforsy
ning at sige dr. Nørregård en hjertelig tak både for det store arbejde og for den
interesse, som fra hans side er vist over for den stillede opgave.
Afsnittet om tiden efter 1859, hvor stadens første, egentlige vandværk indgik i
normal drift den 9. august, er i så overvejende grad udarbejdet af en af vand
forsyningens egne, afdelingsingeniør, cand. polyt.
Wilfred Christensen
, at han må
nævnes som dets forfatter. Der er heri givet en fremstilling af vandforsyningens
udvikling inden for dens kommunale tid op til vore dage. For de første 75 år, der
tidligere har været beskrevet, er omtalen nærmest oversigtsmæssig og begrænset til
det væsentligste, medens der for de sidste 25 år er givet en mere udførlig fremstil
ling. Det har dog også for dette tidsrums vedkommende af pladshensyn været
nødvendigt at begrænse stoffet, hvorfor mange sager og enkeltheder, der nok
kunne fortjene omtale, har måttet udelades.
På en 100-årsdag kan der være anledning til at se tilbage i tiden, og tankerne
falder derfor naturligt på de generationer af vandforsyningens personale, som er
gået forud, men som der er grund til ved en lejlighed som denne at mindes, fordi
de, hver for sin tid, på en smuk måde har løst de opgaver, som stadens vandfor
syning stillede, ikke mindst til gavn for eftertiden. Det er min overbevisning, at
den nuværende generation i samarbejde vil løse de opgaver, som fremtiden i så
henseende måtte stille, på en lige så god måde.
Martin Udsen.
K øb e n h a v n , a u gu st 1959.