82 / 130
til T id e r g jo rt F o rsøg p a a a t rejse en K am p a g n e m od S ta
tis tis k K o n to r for u fo rn ø d e n S tren g h ed , m en K o n to re t h a r
h o ld t sin K u rs, og P re sse k am p a g n e rn e h a r k u n b id ra g e t til
yd erlig ere a t u n d e rstre g e ov erfo r B o rg erne, a t de h a r visse
P lig te r o v erfo r B y en s R e g iste rk o n to r, og a t de, d er fo rsømm er
P lig te n , m a a v e n te , a t L ovens S traffeb estem m elser v il blive
b ra g t i A nv end else.
Som d e t v il frem g a a a f d e t h e r n æ v n te , er Bo rg erne ikke
fo rp lig tig e t til a t lad e deres Sag afgøre i R e g istre t, m en de
k a n lad e d enn e g aa til B y re tte n . D et er dog de fæ rreste, der
b e n y tte r sig a f d enn e A d g an g , og for d e t sto re F le rta l a f de B o r
gere, d er h a r fo re tru k k e t R e tte n s A fgørelse, h a r d e tte d a og-
saa k u n m e d fø rt, a t de v ed R e tte n er b le v e t id øm t en højere
Bøde, en d d en F o lk e re g istre t v a r sin d e t a t lad e sig nø je m ed.
T il B ely sn in g a f Fo rseelsern es A n ta l i de to sidste F in a n s a a r
h id sæ tte s nogle en k elte T a l; d a d er ikk e igenn em alle A arene
h a r v æ re t fu lg t d en samm e F rem g a n g sm a a d e overfor F o r
seelserne, og d a en „P a am in d e lse “ (A dvarsel) ikk e som n u
b le v g iv et i h v e rt a f de T ilfæ lde, h v o r m a n u n d lo d B ø d estraf,
e n d sk ø n t R eg isterlov en s F ly tn in g sb e stem m e lser v a r over-
tr a a d t, er en S amm en lign ing m ed T allene for de tid ligere
A a r m isv isend e.
1931/32
1932/33
Antal Paamindelser („Advarsler“)
4.006
2.717
— Bøder betalt i Folkeregistret eller hos Politiet. .
8.320
6.750
— Sager oversendt til R etten
• • • •____ 616_______565
Samlet Antal Overtrædelser af Flytningsbestemmelser 12.942
10.032
Heraf konstateret ved Folketællingen den 5. November
2.300
1.400
Af Boderne betaltes af:
Logigivere
2.315
1.458
Husmedbjæ lpere
1.152
1.016
Logerende
1.925
1.998
N a a r A n ta lle t a f B ø d er, d er er b e ta lt a f L ogigiverne, fr a
d rag es d e t sam led e A n ta l O v ertræ d elser, faas saa nogenlund e
79