Forgattering
5 5 7
givne Tilfælde kunde Teksten passende have været.
»Skynd Jer nu hjem!«
Nu lukker vi ingen Byporte mere, fordi vi desværre
har revet dem ned i Stedet for at anvende dem som Midt
punkter i en moderne Rundkørsel; men ude i Kastellet er
vi dog endnu saa heldige at have de to gamle Porte:
»Kongeporten« og »Norgesporten«, og herude foranledi
gede den daværende Chef for 1. Regiment, senere Gene
ralmajor A. U. Ramsing, at den gamle smukke Skik blev
genoptaget. Ganske vist er det ikke Vergatterungs-Sig-
nalet, der nu blæses, eftersom Portene staar aabne Nat
som Dag; derimod blæses hver Morgen »Reveillen« og
hver Aften Kl. 10 »Retræten« oppe fra Kastellets Vold,
først 3 Gange over »Kongeporten« og derefter 3 Gange
over »Norgesporten« i Stedet for som før den Tid foran
Hovedvagten og paa Kirkepladsen, hvis da ikke den
allernyeste Tid ogsaa har faaet Bugt med dette.
Forinden vi beretter lidt om de to sidstnævnte Sig
naler, vil det formentlig være paa sin Plads at fortælle,
at »Appel!« efter Instruksen for Infanterivagterne i Kø
benhavns Fæstning af 7. Maj 1855 Pkt. 115 alt efter Aars-
tiden sloges eller blæstes om Morgenen mellem Kl. 3x/2
og 8 og om Aftenen mellem Kl. 5 og 10.
Ifølge Instruktion for Garnisons Vagterne af 5. Sep
tember 1856 Pkt. 78 bortfaldt den.
Saavel om Reveille som Retræte skal her gives nogle
enkelte Oplysninger.
Den formentlig første Gang, Reveillen omtales, er den
20. August 1658, hvor det hedder, at den »slaas«, uag
tet man næsten samtidig ha r en Reveille, der blæses, og
som ganske ligner det nuværende »Fremad!«, kun med
nogle lange Toner foran og bag; først fra 7. Maj 1855
hedder det, at den slaas eller blæses. I Reglement for
Kastelsvagterne af 2. Maj 1727 Pkt. 25 hedder det ganske
kuriøst, at Reveillen slaas, naar »der Tag schon so hell,




