TPT September 2012

126 / 156

124 September 2012
23-27 October 2012
Our product lines:
Forming machines of butt-weld pipe fitting.
Beveling machines for pipe fittings.
Pipe end beveling machine for
Prefabricated pipe plant.
Pipe fittings for fire protection,
petro-chemical &pulp industry, etc.
Auto threading m/c for socket &nipple.
Transfer machine & special purpose m/e.
HAN SUM ENTERPRISE CO.LTD.
Factory: No.17, Shyr Jian St., Ert Chen, Kuan-Tien Ind.
Zone Tainan-Hsien, Taiwan, R.O.C.
Tel:886-6-6986411~2 Fax:886-6-6983830
:/
E-mail
NIPPLE
SUS & A234 SOCKET
The lower spindle is raised to achieve
contact between blank and both forming
rolls. As the spindles rotate the part
revolves between the rolling dies. The
lower spindle continues to elevate and
transmit applied force to form the metal.
Website:
Kjellberg Germany
Germany Hall 14 Stand B46
AT the international technology trade
show for sheet metal processing in
Hanover from 23 – 27 October 2012,
the Kjellberg Finsterwalde Group will
present a wide range of products and
technologies for thermal metalworking.
The main focus is on products that
improve the efficiency and precision of
the production process. Plasma power
sources of the HiFocus series and new
plasma torches for exact and quick
cutting in combination with guiding
systems guarantee best results. For
cutting very small holes on thin sheets
and for marking tasks, cutting systems
can be completed with the compact
laser system XFocus.
In addition to power sources for
welding, a number of different guiding
systems and gantries are shown.
This includes a rotating and clamping
device for pipe welding as well as a
height-adjustable turntable. It is part of
a welding gantry for the highly efficient
welding technology InFocus. The pipe
welding device is flexible to use and
can be equipped with GMAW and
submerged-arc welding technique.
Website: www. kjellberg.de
LAP GmbH Laser
Applikationen
Germany Hall 15 Stand H09
HIGH energy costs can strongly influence
competitiveness in the steel industry.
In particular, scrap and offcuts in the
production of slabs, sheet metal and
pipes require a great deal of energy when
they are remelted. Using LAP measuring
systems significantly increases measuring
accuracy. The amount of scrap is reduced
almost to zero, and energy costs are
permanently lowered.
LAP GmbH is a specialist in the
development, production, installation
and commissioning of laser measuring
systems for measuring the dimensions
of unfinished and finished products in
the metal and steel industry. “Preventing
scrap which takes a lot of energy to melt
down is one of the basic rules of steel
production. LAP measuring systems are
excellent in this regard, especially the
Antaris Scan sensors in conjunction with
our evaluation software, Slab Check,”
noted Dr Axel Schulz, sales manager for
the steel industry at LAP.
LAP laser measuring systems check
the dimensions of long and flat products
including slabs, billets and pipes. LAP
fabricates laser-supported systems
for the contact-free measurement of
distance, width, thickness, length,
diameter, contour and flatness for the
entire process chain from continuous
casting to the finished product.
LAP laser measuring systems
enhance cost-effectiveness by reducing
scrap and increasing throughput. “The
more scrap is produced, the higher the
production costs,” states Dr Schulz. “Let
me give you an example. Let’s assume
that you produce 1,000,000 tons of sheet 
