15 / 110
XII
bille ben npttige, bet et* ben arbeibettbe 03 belljabenbe, golfemængbe femme af ftg felb* grembeleS
mi anbre (jabe lagt Jjpinbring i SSeiett for alle alt for tilise 05 utibige ©gtejlaber, faa at ingen,
ber et rimelig funbe gotgiore, fjbormeb (jan bar ijfanb til at ernære .Sone og gamilie, maatte tilla*
beé at gifte ftg; Og enbjliout be anfee bettne $ojf ben allerømmejte at rore beb, paa bet at man
iffe beb for megen 3ubjTrænfelje jTulbe aabne ¿8ei for gø^agtigljeb , fpneé bem bog nogen ;3nbj?rænfs
ning at fuitne bære npttig, faabel i Jpenfecnbe til be alt for Unge, fom at ingen ipaanbbærfébreng,
naar ban nplig bar fommen af gæren, og følgelig forub funbe feeS, iffe at funne fortjene Grebet
for en tiibopenbe gamilie, maatte funne gifte ftg, forenb (jan i nogle $lar f)abbe tjent fom øbenb,
og formobentlig erl)berbet ftg mere ¡Duelig(jeb. ^orblefe Jjpttuémænb eller 5ut>crjfer maatte iffe (jetter
gifte ftg, rneb mittbre be for Øognefommtéftonen bebijfe, at be meb Sone beb et eller anbet ølag$
£lrbeibe fan ernære ftg og ¿Børn, uben ¿Bprbe for øognet.
(£enjiemmig flageé ber enbelig og ober
ben ftore Uftabig()eb, ber i faa mange Siar f)ar bccret i ^riferne paa gemtetémiMer, og
ifcer be ttfjøre tjøie ^rifer, hornet tøar øccret i : ober bet aile ©bombet* forfccrenbe
totten: og ooer fan g e t a f £anbef£ raa $robufter$ gorccbimg, paa Sønftmbfigt og
Sonftflib i)o3' Gationen»
gtgefom nu ¿Betleri formeentlig meget bilbe (jemmeé, naar bijfe og fere fpccietle $larfager til
famme beb Xtb og geiligljeb funbe tøæbeé, faa bilbe bet enb
me.rejlee, naar ¿Binbjlibeligfjeb ober*
alt beb en £øb bleb inbført og (jæbbet, og bet antaget fom en alminbclig Øvegel: at ingen ¿HrbeibS»
for maatte faae ¿Hlmijfe, meb minbre batt i gorbolb til fttte kræfter beb ¿Hrbeibe fortjente famme»
¿De forfielltge Meninger om SDlaabctt, Slrbeibe funbe tilbeiebringeS paa, er berørt uttber 4be $>of*
£)et faaer nu fun tilbage, fjbab ganbet attgaaer, i Sortfjeb at bife, ^borlebe^ frem*
mebe gattigc efter be fejfeé Xanfer bejl fan ^olbeé ube fra øognet, og naar be ettbba ber ffulbe
l)abe inbfneget ftg, tranfportereé bjem, fom erben 7beaf Sommiøj'touen omfpurgte $>ojt;
ti)i
f)bab 8be s$oft eller £ofpitaler og gattigbufe angaaer, ba foruben at tabellerne bebangaacttbe bife
bet øpecielle, fee$ bet af ^nbberetningerne, atbe ttll)obe ere i gob øtattb, jfpreé i Obereen^
femmelfe meb bereé
23
ejlemmelfe, og ernære et langt ftørre Slntal af gamle eller ujle og elenbige
SJlenncj!er, enb be fra £
3
egpnbelfen babe bæret beflemte til, brtlfet bar bæret mueligt beb tiltagne
kapitaler og jfeete inbborteb gorbebrittger.
t i l nu at bolbe ¿Betlere ub fra øognet, foreene£
næjten alle om at forejlaae be alerebe i gororbnittgen af 24 Øeptember 1708 befalebe, men nu
iffun paa faa øtæber brugte gattigfogber, fom i bbert øogtt jlulbe bolbeé paa ben minbjf befo*
jieligjfe Søfaabe, ber lob ftg ubfmbe.
£)e maatte, faa ftge nogle, beb Omgang bo^
23
ønberne faae
Sojten, og 3nbbeeiingen ffee faalebeS, at be i 3 forjltellige ¿Bper
i
Øognet maatte bamte famme»
.peri ligger ¿Borgen for bereS tilfpn og glib; tbi bebat bære forfømmelig, bilbe Sojfen opbore,
og beb at maatte tøamtebenne baglig i 3 fra binanbenbeliggenbe ¿Bper, nobeé til at bære oberalt*
giben gon af øogtte* eller .jperrebéfajfen maatte til, ligefom og noget libet for
opbragt og bort»
ført ¿Betler* Sunbe nu ¿Bøttberne tillige meb øognefommtéftonen fee gattigfogben jfrap mulfteret paa
nogle øftlltngcr for bber gorfømmelfe, faa fpneS 3nbretningen færbig.
øaalænge ber iffe ere 2lrbdb$bufe og nær nof
5
lrbeibél)ufe, f)bo^ betlere fan bringe^
fyn,
bltoer ber bel neppe lettere SOdbbel, enb at betleren, fra bbert øteb ban ftnbeé, tranfportere^
bjern* Øette troe nogle at ffee minbf fofibar faalebeé: gattigfogben, fom griber bam, gaaer meb
barn til nærmejfe ¿Bp, bborfra ban igien paa famme !
9
iaabe føreS til nærmejle, og faalebeb biem,
bbor ban oberlebereé til kræften, fom ba meb ^’ommioftonen iagttager bet nobbenbige i J^enfeenbe
til øtrajfen, fom nogleanfee bejf at burbe bltbe ¿Banbog ^røb i en pajfenbe ^ib, anbre ^)ug
tiU
lige, forbi enbeel tigge birfelig af fføb og følgelig iffe fan anfeeé jiraffebe meb at ftbbe paa ¿Sanb
og ¿Brøb, og anbre igien ©abeftoffen, forbi at tigge bor bære en øfam, og Øtrajfen altfaa be«»
fPiemmenbe;
^ i l h
ftbjie ba tiaige anmærfe: at ©abejioffen i faa galb maatte befalet at fætteé i alle
øogne* Enbeel bil og, at bijfe fremmebe betlere, af (jbab ølagé ben for bem bejiemte øtraf enb
bleb, inbtil ^ieubelfen i *5>eufeenbe til benne bleb affagt, famtlig burbe ^enfætteb paa ¿Sanb og ^rob*
?DJcn nu at forbipe jtg, at ait bette jTulbe blibe ibærfjabt, maatte ^ræjlett paa bet forjie øteb,
(>bor ¿Betleren anf>olbee, antegne f)an
3
Ø?abn, i>jem,
5
llber, ^bor længe
f>an
^ar bæret fra ftt ^jem,
og ¿^ibtn ban nu føteé bort paa» ¿Denne Slitmælbeffe maatte bernæjf beforbreé beb ¿Bettelfogberue
¿Bp fra ¿Bp til £errebofogben, font ba maaneblig (jabbe at inbfenbe bijfe
5
lnntelbelfer til Simtmaubcu,
for