429
Website
RBLWAREHOUSE.COMOrder Desk
1.800.272.9671
Garage Gear
391
Black Lite
*Polyurethane coating
*Nylon knit shell
*Snug-fitting wrist
*Size S–XL
SIZECHART |TABLEAUDESGRANDEURS
Placehandhere.Alignknuckleof index finger towhite line.
Placezvotremain ici.Alignez la jointuredevotre indexsur la ligneblanc.
XXL
TTG
XL
TG
L
G
MM
S
P
XS
TP
BLACK LITE
#391
L/G
SLIPDEFENSE/PROTECTIONCONTRELEGLISSEMENT
DRY/SEC
OILY//HUILEUX WET/HUMIDE
GOOD/BON
GOOD/BON GOOD/BON
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN
LIGHT/LIGHTMEDIUM/MOYEMHEAVY/ROBUSTE
USAGE/UTILISATION
FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
LIGHTWEIGHTPOLYURETHANECOATING,FINE-GAUGE
NYLONSEAMLESSKNITSHELL,SNUG-FITTINGWRIST
REVÊTEMENTDEPOLYURÉTHANELÉGER,COQUILLEEN
TRICOTDENYLONSANSCOUTUREÀJAUGEFIN,
POIGNETAJUSTÉ
389
Lite Speed
*Nitrile coating
*Textured finish
*Nylon knit shell
*Size XS–XL
USAGE/UTILISATION
LITE SPEED
#389
L/G
HARD-WEARINGNITRILECOATING,LIGHTLYTEXTURED
FINISH,NYLONSEAMLESSKNITSHELL,EXTENDED
SNUG-FITTINGWRIST
ENDUITDENITRILEROBUSTEETRÉSISTANT,FINI
LÉGÈREMENTTEXTURÉ,COQUILLEENTRICOTDENYLON,
SANSCOUTURE,POIGNETALLONGÉAJUSTÉ
FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
00 0
000000000
FPO
CA1584
WATSONGLOVES.COMMADE INCHINA/FABRIQUEENCHINE
NYLON,NITRILE
7955NORTHFRASERWAY,BURNABY
BC,CANADA,V5J0A4
BRANCHEZ-VOUSÀNOUS
SLIPDEFENCE/PROTECTIONCONTRELEGLISSEMENT
LIGHT/LÉGER MEDIUM/MOYENHEAVY/ROBUSTE
DRY/SEC
OILY/HUILEUX WET/HUMIDE
GOOD/BON
GOOD/BON GOOD/BON
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN
390
Original
*
Nitrile coating
*Textured finish
*Nylon knit shell
*Size S–XL
USAGE/UTILISATION
ORIGINAL
#390
S/P
HARD-WEARINGNITRILECOATING,LIGHTLYTEXTURED
FINISH,NYLONSEAMLESSKNITSHELL,EXTENDED
SNUG-FITTINGWRIST
ENDUITDENITRILEROBUSTEETRÉSISTANT,FINI
LÉGÈREMENTTEXTURÉ,COQUILLEENTRICOTDENYLON,
SANSCOUTURE,POIGNETALLONGÉAJUSTÉ
FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
00 0
000000000
FPO
CA1584
WATSONGLOVES.COMMADE INCHINA/FABRIQUEENCHINE
NYLON,NITRILE
7955NORTHFRASERWAY,BURNABY
BC,CANADA,V5J0A4
BRANCHEZ-VOUSÀNOUS
SLIPDEFENCE/PROTECTIONCONTRELEGLISSEMENT
LIGHT/LÉGER MEDIUM/MOYENHEAVY/ROBUSTE
DRY/SEC
OILY/HUILEUX WET/HUMIDE
GOOD/BON
GOOD/BON GOOD/BON
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN
911
Danger Zone
*13gg P-aramid/
modacrylic/steel/
spandex shell
*Nitrile foam coating
*ANSI Cut 4
*Size M–XXL
00 0
000000000
FPO
PARAMID/MODACRYLIC/STEEL/SPANDEXSHELL,
NITRILEFOAMCOATING,SNUGFITTINGKNITWRIST
COQUILLE13GGPARAMID/ACIER/SPANDEX,REVÊTEMENT
DENITRILEMOULÉ,POIGNETENTRICOTAJUSTÉ
359
Stinger
*Fine Gauge Hppe/
nylon/glass/lycra
seamless knit shell
*Polyurethane coating
*Snug-fitting wrist
*ANSI Cut 2
*Size M–XXL
L/G
FINEGAUGEHPPE/NYLON/GLASS/LYCRA
SEAMLESSKNITSHELL,POLYURETHANECOATING,
SNUGFITTINGKNITWRIST
CALIBREMINCE,HPPE/NYLON/VERRE/LYCRACOQUILLESANS
COUTURE,PAUMEÀREVÊTEMENTENPOLYURÉTHANE,
POIGNETENTRICOTAJUSTÉ
CA1584
WATSONGLOVES.COMMADE INSRILANKA/FABRIQUEAUSRILANKA
HPPE,NYLON,GLASS/FIBREDEVERRE,
LYCRA,POLYURETHANE/POLYURÉTHANE
7955NORTHFRASERWAY,BURNABY
BC,CANADA,V5J0A4
00 0
000000000
FPO
STINGER
#359
ANSI
2
4342
EN 388
BRANCHEZ-VOUSÀNOUS
LIGHT/LÉGER MEDIUM/MOYENHEAVY/ROBUSTE
USAGE/UTILISATION
FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
CUTDEFENCE/PROTECTIONCONTRELESCOUPURES
ABRASION/
ABRASION
CUT/
COUPURE
PUNCTURE/
PERFORATION
TEAR/
DÉCHIRURE
GOOD/BON GOOD/BONGOOD/BON
FAIR/MOYEN
GOOD/BON
EXCELLENT EXCELLENT EXCELLENTEXCELLENT
FAIR/MOYENFAIR/MOYENFAIR/MOYEN
395
Blackbird
*Microfoam nitrile
*Nitrile dotted palm
*15gg fine nylon shell
*Size S–XXL
MICROFOAMNITRILECOATINGWITHNITRILEDOTTED
PALM,15GGFINENYLONSHELL,ERGONOMICALLY
FORMED,SNUG-FITTINGSEAMLESSKNITWRIST
MICROFIBRENITRILECOATINGWITHNITRILEDOTTEDPALM,
15GGFINENYLONSHELL,ERGONOMICALLYFORMED,
SNUG-FITTINGKNITWRIST
FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
00 0
000000000
FPO
CA1584
WATSONGLOVES.COMMADE INCHINA/FABRIQUEENCHINE
NYLON,NITRILE
7955NORTHFRASERWAY,BURNABY
BC,CANADA,V5J0A4
BRANCHEZ-VOUSÀNOUS
BLACKBIRD
S/P
#395
USAGE/UTILISATION
LIGHT/LÉGER MEDIUM/MOYENHEAVY/ROBUSTE
SLIPDEFENCE/PROTECTIONCONTRELEGLISSEMENT
DRY/SEC
OILY/HUILEUX WET/HUMIDE
GOOD/BON
GOOD/BON
GOOD/BON
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN
A281BB
Econo Grain
*Economy-grade
cowhide leather
*Cotton drill back
*Palm patch
*Size OS
546
Scape Goat
*Full-grain goatskin
*Drivers style
*Shirred elastic wrist
*Size S–XL
9005W
Flextime
*3M Thinsulate C40
*Full-grain goatskin
*Spandex back
*Size S–XXL
9396
Big Joe
*Polar fleece
*Microfoam nitrile
*Velcro closure
*Size M–XL
BIG JOE
Doublurede chaudmolleton etun enduitde nitrile
résistant,aucun travailn'est trop gros pourBig Joe
Warmfleece lining and a tough nitrile
coating,no job is too big forBig Joe
00 0
000000000
FPO
Style
Size
9396
L/G
94006HW
Big Dawg
*3M Thinsulate C100
*Full-grain cowhide
*Cotton drill back
*Size S–XXXL
Full grain cowhide
leather combo
3M Thinsulate
™
C100 lining
Gant combo en
cuir pleine fleur
Chaud doublure en
3M Thinsulate
™
C100
LINED
Size
L/G
Style
94006HW
00 0
000000000
FPO
352
Desert Storm
*Kevlar
®
knit shell
*Nitrile coating
*Snug-fitting wrist
*ANSI Cut 2
*Size S–XXL
DESERT STORM
S/P
#352
COQUILLEENTRICOTDEKEVLAR
MD
SANSCOUTURE,PAUMEÀ
REVÊTEMENTENNITRILEULTRAROBUSTE,POIGNETAJUSTÉ
FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
00 0
000000000
FPO
CA1584
WATSONGLOVES.COMMADE INCHINA/FABRIQUEENCHINE
KEVLAR®,LYCRA,NITRILE
7955NORTHFRASERWAY,BURNABY
BC,CANADA,V5J0A4
BRANCHEZ-VOUSÀNOUS
CUTDEFENCE/PROTECTIONCONTRELESCOUPURES
ANSI
2
4341
EN 388
LIGHT/LÉGER MEDIUM/MOYENHEAVY/ROBUSTE
USAGE/UTILISATION
ABRASION/
ABRASION
CUT/
COUPURE
PUNCTURE/
PERFORATION
TEAR/
DÉCHIRURE
GOOD/BONGOOD/BONGOOD/BON
FAIR/MOYEN
GOOD/BON
EXCELLENTEXCELLENT EXCELLENTEXCELLENT
FAIR/MOYENFAIR/MOYENFAIR/MOYEN
KEVLAR®SEAMLESSKNITSHELL,ULTRASTRONG
NITRILECOATING,SNUGFITTINGWRIST
9391
Black Ops
*Two layer knit shell
*Napped thermal interior
*NFN palm coating
*Size M–XXL
USAGE/UTILISATION
BLACKOPS
#9391
S/P
TWOLAYERSEAMLESSKNITSHELLWITHHEAVY
NAPPEDTHERMAL INTERIOR,NFN (NEWFOAMNITRILE)
PALMCOATING,TREATEDWITHACTIFRESH,KNITWRIST
COQUILLECOMPOSÉEDEDEUXCOUCHESDETRICOTSANS
COUTUREETD'UN INTÉRIEURMATELASSÉÉPAISPOUR
CONSERVERLACHALEUR,EXCELLENTPOURLESAPPLICATIONS
DANSLESNAPPESD'HYDROCARBURE,REVÊTEMENTNFN,
TRAITÉÀL'ACTIFRESH
MD
,POIGNETENTRICOTAJUSTÉ
FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
00 0
000000000
FPO
CA1584
WATSONGLOVES.COMMADE INCHINA/FABRIQUEENCHINE
NYLON,NITRILE,ACRYLIC/ACRYLIQUE
7955NORTHFRASERWAY,BURNABY
BC,CANADA,V5J0A4
BRANCHEZ-VOUSÀNOUS
SLIPDEFENCE/DÉFENSEANTIDÉRAPANTE
LIGHT/LÉGER MEDIUM/MOYENHEAVY/ROBUSTE
DRY/SEC
OILY/HUILEUX WET/HUMIDE
GOOD/BON
GOOD/BON GOOD/BON
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN
353
Dynamo!
*Aramid fibre
*Foam nitrile
*Snug-fitting wrist
*ANSI Cut 2
*Size S–XXL
LIGHT/LÉGER MEDIUM/MOYENHEAVY/ROBUSTE
USAGE/UTILISATION
DYNAMO!
S/P
#353
ARMAIDFIBRESEAMLESSKNITSHELL,SUREGRIPFOAM
NITRILECOATINGWITHTEXTUREDFINISH,
SNUGFITTINGKNITWRIST
COQUILLEDETRICOTDEFIBRESD'ARAMIDSANSCOUTURE,
PAUMEÀREVÊTEMENTENMOUSSEDENITRILEETÀFINI
TEXTURÉSUREGRIP,POIGNETENTRICOTAJUSTÉ
FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
CUTDEFENCE/PROTECTIONCONTRELESCOUPURES
ANSI
2
4342
EN388
00 0
000000000
FPO
CA1584
WATSONGLOVES.COMMADE INCHINA/FABRIQUEENCHINE
NYLON,NITRILE,SPANDEX,ARAMID
7955NORTHFRASERWAY,BURNABY
BC,CANADA,V5J0A4
BRANCHEZ-VOUSÀNOUS
ABRASION/
ABRASION
CUT/
COUPURE
PUNCTURE/
PERFORATION
TEAR/
DÉCHIRURE
GOOD/BONGOOD/BONGOOD/BON
FAIR/MOYEN
GOOD/BON
EXCELLENTEXCELLENT EXCELLENTEXCELLENT
FAIR/MOYENFAIR/MOYENFAIR/MOYEN
91010W
The Shank
*3M Thinsulate C100
*Microfibre palm
*Spandex back
*Hy+Dry barrier
*Size M–XXL
CONNECTWITHUS
BRANCHEZ-VOUSÀNOUS
00 0
000000000
FPO
SIZECHART|TABLEAUDESGRANDEURS
Place hand here.Align knuckle of index finger towhite line.
Placez votremain ici.Alignez la jointure de votre index sur la ligne blanc.
XXL
TTG
XL
TG
L
G
MM
MIN.
MIN.
MeD.MAX.
MED.MAX.
4
4
4
6
5
3
3
8
8
MADE INCHINA/FABRIQUÉENCHINE CA 1584
Microfibre,Neoprene/Néoprène,Mesh/Filet,PVC,Spandex
www.watsongloves.com1 800 6639509
7955North FraserWay,Burnaby,BCV5J 0A4CANADA
RAP SHEET/ANTÉCÉDENTS
Name/Nom:
The Shank
TM
Inmate/D'identité:
91010W
Size/Grandeur:
L/G
Convicted of/ReconnusCoupables de:
∙ColdWeatherConstruction/Construction
par TempératureFroide
∙General Purpose/UsageGénéral
∙RecreationActivities/Loisirs
Name/Nom:
The Shank
TM
Inmate/D'identité:
9
1010W
Impression taken by/EmpreintesPrisesPar:
JohnWatson
Location/Emplacement:
WatsonPenitentiary/PénitentierWatson
2
1
3
4
5
6
7
8
DOUBLURE CHAUDE 3M THINSULATE
MC
C100
BARRIÈREHY+DRY
PAUME ENMICROFIBRES RÉSISTANTES ET BOUT DES
DOIGTS RÉFLÉCHISSANT
EMPIÈCEMENTS DE PVC TEXTURÉÀ LA PAUME, L'ARTICULATION DU
POUCE ET LE BOUT DES DOIGTS
DOS SOUPLE EN ÉLASTHANNE
CAOUTCHOUC ROBUSTE SUR LES DOIGTS ET LE DOS DE LAMAIN
ORANGEHAUTEVISIBILITÉ – “SOYEZ EN SÉCURITÉ, SOYEZVISIBLE”
POIGNET DE NÉOPRÈNE STYLE FOURREAU
PhysicalDescription/DescriptionPhysique:
1
2
3
4
5
6
7
8
WARM 3M THINSULATE™ C100 LINING
HY+DRY BARRIER
HARD-WEARINGMICROFIBRE PALMAND REFLECTIVE FINGERTIPS
TEXTURIZED PVC PADDED PALM PATCHES,THUMB SADDLE
AND FINGERTIPS
FLEXIBLE SPANDEX BACK
HEAVY DUTY RUBBER ONKNUCKLE BARAND FINGERS
BE SAFE,BE SEEN”WITHHI-VIS SAFETY ORANGE
SLIP-ON STYLENEOPRENE CUFF
“
9392
Cold War
*Two layer knit shell
*Napped thermal interior
*NFN 3/4 coating
*Size M–XXL
USAGE/UTILISATION
COLD WAR
#9392
S/P
TWOLAYERSEAMLESSKNITSHELLWITHHEAVY
NAPPEDTHERMAL INTERIOR,NFN (NEWFOAMNITRILE)
3/4DIPPEDCOATING, “BESAFE,BESEEN”WITHHI-VIS
YELLOW,KNITWRIST
COQUILLECOMPOSÉEDEDEUXCOUCHESDETRICOTSANS
COUTUREETD'UN INTÉRIEURMATELASSÉÉPAISPOUR
CONSERVERLACHALEUR,EXCELLENTPOURLESAPPLICATIONS
DANSLESNAPPESD'HYDROCARBURE,REVÊTEMENTNFN,
JAUNEHAUTEVISIBILITÉ “SOYEZENSÉCURITÉ,SOYEZVISIBLE!”,
POIGNETENTRICOTAJUSTÉ
FEATURES/CARACTÉRISTIQUES
00 0
000000000
FPO
CA1584
WATSONGLOVES.COMMADE INCHINA/FABRIQUEENCHINE
NYLON,NITRILE,ACRYLIC/ACRYLIQUE
7955NORTHFRASERWAY,BURNABY
BC,CANADA,V5J0A4
BRANCHEZ-VOUSÀNOUS
SLIPDEFENCE/DÉFENSEANTIDÉRAPANTE
LIGHT/LÉGER MEDIUM/MOYENHEAVY/ROBUSTE
DRY/SEC
OILY/HUILEUX WET/HUMIDE
GOOD/BON
GOOD/BON GOOD/BON
EXCELLENT
EXCELLENT
EXCELLENT
FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN FAIR/MOYEN
Style
Size
546
L/G
00 0
000000000
FPO
Scape
Goat
Toughand stronggoatskin leather
Cuirpleine fleurdechevreau, robustesetdurable
Styleconduiteavecpouce sanscouture
Drivers stylewith inset thumb
FLEXTIME
#9005W
|
L/G
N275
Blue Lite
*3/4 dipped
*Nitrile coating
*15gg cotton
seamless shell
*Size S–XL
577
Range Rider
*Full-grain deerskin
*Drivers style
*Shirred elastic wrist
*Size S–XL
KeepingYourHandsProtected
Classic ttingdrivers style Buttery softdeerskin
StyleDriver classique Cuirdedaim, souple etdoux
Style
Size
577
XL/TG
00 0
000000000
FPO
9545
ScapeGoat
*3MThinsulateC100
*Full-grain goatskin leather
*Shirred elasticwrist
*SizeM–XXL
9577
Range Rider
*3M Thinsulate C100
*Full-grain deerskin
*Shirred elastic wrist
*Size S–XL
00 0
000000000
FPO
Superiorwarmth, 3MThinsulate™ lining
Toughand stronggoatskin leather
Cuirpleine fleurdechevreau, robustesetdurable
Scape
Goat
DoublureThinsulate
MC
3M,chaleur supérieure
rir rt,
i
lt lii
t t
l
DoublureThinsulate
MC
3,chaleur supérieure
Style
Size
9545
L/G
00 0
000000000
FPO
LINED
LINED
LINED
LINED
LINED
LINED
LINED
LINED
RBL Ad_Winter_Summer.indd 1
2016-01-07 8:32 AM