Regler, kunne sikre vedkommende Medlemmer fulde Med lemsrettigheder og sa a ved
Flytning. Ved Fraflytning, der vedvarer ud over
6
Uger, maa det anb efa les ved
Udløbet a f dette T id srum at lade F lytn ingen ordne som endelig.
Ved F lytn in g a f Ty en d e og dermed ligestillede, der op give r deres Bopæ l paa
det fraflyttede Sted, og h v o r en endelig F ly tn in g altsaa finder Sted, er de for O v e r
flytning i Almindelighed gældende Regler fremdeles at anvende.
Paa Foranledning a f Sygekasseinspektør W ittr u p og efter In d b y d e ls e a f R e
præsentanter for svenske Sygekasser a fhold tes der i Somm e ren 1 9 1 1 i M a lmø et
Møde a f Repræsentanter for svenske og danske S ygeka sser, der s amm en med S v e
riges og Danmark s Sygekasseinspektører drøftede Mu ligheden for at ind føre en g e n
sidig Overflytning a f Medlemmer mellem svenske og d an sk e S y gek a sser. R e p ræ
sentanter for De samvirkende Sygekassers Fo rre tn in g sud v a lg deltog i disse Møder,
der førte til Nedsættelsen a f et Udvalg, der sammen med de to In sp e k to rate r har
udarbejdet Regler for en saadan Overflytning.
Ved et Møde i Stockholm i Oktober 1 9 1 1 mellem Repræsentan ter for Sveriges
A lmånna S jukkasseforbund og De samvirkend e d anske Cen tra lforen inger a f S y g e
kasser er der paa Grundlag hera f afsluttet n edenstaaende O v e re n sk om st, der traadte
i Kraft 1. Januar 1912 og vedvarer, indtil den fra en a f Parternes Side opsiges
med 1 Aars Varsel til en 1. Januar:
Regier
for Overflytning mellem svenske og danske Sygekasser.
§ 1. Imellem de i de nævnte Hovedorgan isationer væ rend e S y g e k a sse r, som
frivilligt tiltræder Overenskomsten, kan paa de i § §
2
og 3 ang ivn e V ilk a a r sv en ske
Sygekassemedlemmer overflyttes til D anm a rk og om v end t d an sk e til Sverig, saa-
ledes at de straks indtræder som nydende Med lemmer i den tilflyttede S y g e k a sse
uden Indskud og Hensyn til Alder og Helbred og uden Karen stid o v erfo r den til
flyttede Kasses ordinære Ydelser.
§
2
. Betingelserne for en saadan O v erfly tn ing er, at den flyttende:
a) ved sin Optagelse i v edkommende S y geka sse har god tgjort at n y d e et godt
Helbred,
b) i de nærmest forudgaaende 2 Maaneder har været Medlem i en a f de S y g e
kasser, som denne Overenskomst omfatter, og ha r betalt Med lem sb id rag et indtil
Flytningsdagen,
c) opgiver sin Bopæl paa det fraflyttede Sted og bosæ tter sig inden for den
tilflyttede Kasses Omraade,
d) medbringer fra den fraflyttede Kasse en F ly tteb o g eller -attest, der affattes
efter en ved Forhand ling mellem de nævnte Hovedo rgan isationer ud a rb ejd et F o r
mular, som bl. a. skal godtgøre, at han eller hun til Dato h a r væ ret Med lem a f
Sygekassen og ikke staar i Gæld til den. End v id e re sk al F lyttebog en (-attesten)
indeholde en Udskrift a f paagældende Medlems Sygekon trolliste, h v o r a f sk a l frem-
gaa, i hvor lang T id han eller hun har faaet S y geh jæ lp i det løb ende og de
2
for-
udgaaende Kalenderaar,
e) inden
8
Dage efter Ankomsten til den tilflyttede S y gek a sse afleverer F ly t te
bogen (-attesten).




