( 5 )
^pilørg. IN FIONIA. Urbs bene munita, parva qvídem sed nitida,
memorabilis est prælio Svecorum et Danorum aliorumqve confoedera-
torum Ao 1659 commisso.
<©fcienft. OTTH IN IUM . Urbs satis ampia. Gymnasium utrumqve
vidi, vetus et novum, ab illustriss. Heroe Holigero Rosenkrantz fun-
dat. In platea obvius mihi factus est Doctor Luja, Medícus ínsígnís.
Fui in pharmacopolío Jacobi Becherí, bíbí Aqvam Vitæ cítratam. Urbs
hæc in medítullío Fioniæ est, velut umbilicus in medio corpore.
røen£. Urbs parvula. post mare Balthícum ínter hanc et Holsatíam,
2 míllíar. spatío, trajecí. non procul abest montíbus íllís, qví vocantur
¡Ojenbierge/
rebus gestís díversorum bellorum famosís.
HOLSATIA. 1. Plurimæ hic sylvulæ, et uberrímus corylí proventus.
unde nonnullís Holsatía ab f)o(fø lígno, derivatur. — 2. Terra, velut
Fioniæ, arenosa, hine multi pultíphagí in Holsatía, ob solum arenosum,
qvod fagopyrus diligit. — 3 . Copiosi hie lupi; in arborum ramis sus-
pensi sæpius vísuntur, vestíbus índutí, instar trium literarum hominis.
Apri et Ululæ nec infreqventes. —4. Jumenta parva, sed copiosa.—
5. Campí Erícá,
£ípng/
abundantíssímí.
£)e mange fyeeber/ fom (ipnget
do
ser paa ligger ocl) fyoiler naagíe aar/ íl)í be feebíé af lípngen/ fTbcn bren?
bré lipngen a f ocl) faaeé ber
ubi.
tJDøItiftefcip Ütro. Príus ad
Øvø'fro
pervenímus, foedíssímum díverso
rum, ubi Fratris Janí Jacobæi et Chrístíaní Flaugerí nomina, fene-
strís adamante inscripta vídí. Cum dísplíceret hæc caupona, ad ^olb*
(íeb fro
me contulí, díversorum non ínelegans. Lectí plurímís culcítrís
stragulísqve ín altítudínem surgentíbus strati erant, ut ad ascendendum
scalå feré opus esset. Cum primo ascenderem decidí é lecto ín pavímen-
tum. In caupona hac ad nos pervenít Nathanael Freder Dantíscanus,
qví Hafniæ ítínerís nostrí socíum se promísít adeoqve nobís se jam ad-
junxít.
jfíengíiorg. Platea hujus urbís longíssíma, 2340 passíbus constat.
(@fon pompe ranb for fyrer trebie eller fíerbe bor. 3 bpentf enbe (ígger Jlen^
borre^uué/ et gammel (lot.)
§5>Ie£fciø ct ARX 030ttorp. Technícotheca ín arce Gottorpíana vísí-
<©benfe.
iäffeng.
Coibftebg
Uro.




