TPT September 2015

118 / 124

中文综合
116 September 2015
Asmag正在扩展成为全方位供应商
有针对性的投资核心竞争力以及全球性
扩张来更强劲地占有市场——这些正
是奥地利专用机械和工业设备制造商
Asmag公司宣扬的不变的目标。
公司2015 年 5月12 日通过收购意大利
机械工程公司OCN，再次推动该战略取
得又一个重要进步，公司不仅即刻获得
OCN的工厂资产、专利权和专业技术，
还购买了意大利新销售子公司以及技术
部。OCN的产品组合完美补充了Asmag
目前的产品系列，并代表这家奥地利公
司发展成为全方位供应商的又一个里程
碑。OCN公司成立于1977年，在意大利
乌迪内工厂开发和生产金属行业用机器
和设备。公司在有色金属领域享有很高
的声誉，专攻黄铜、铜、铝以及钢制管
材和棒材挤出拉伸系统以及拉拔机。这
些领域正好符合Asmag进一步扩展产品
系列的战略目标，为客户提供尽可能广
泛的管材、棒材和型材生产设备。
OCN全球客户都很看重该公司 40多年
来设计和生产这类设备的创新技术。
Asmag期待利用这种前所未有的以
质量为中心的行业协同作用的明显优
势。OCN的超前思维方法将无缝集成到
Asmag的现有业务中，两家公司的客户
一直能够依靠多年来管材、棒材和型材
领域的高质量、创新性和个性化解决方
案。不管是挤压、锻尖、拉拔、矫直、
切割和倒角、精加工、堆码和捆扎或者
材料搬运， Asmag都是专业机械和工
厂设备的最好选择，公司会一直为客户
设计、制造和运行尽可能最好的解决方
案。
Asmag – 奥地利
电子邮件 :
网址:
网址:
切割技术的“发展”
为 提 高 火 焰 切 割 技 术 ， f r a m a g
Industrieanlagenbau公司开发了新型
Evolution气割喷嘴计划。
新技术使 framag能够通过提高切割质
量以及加快切割速度来最少化完整切割
厚度的切口数量。
还可以减少耗材（切割氧气、加热气
体和氧气）的使用。
P Müller（Salzgitter Flachstahl GmbH
公司连铸机和卸料区负责人）表示：
“通过不断努力地改进，framag开发了
新一代喷嘴，并在Salzgitter Flachstahl
GmbH公司成功完成了长时间的测
试。FCN-Nozzles喷嘴通过加快切割速
度、减少气体消耗量来提高了切割质
量。”
“FCN气割喷嘴 Evolution可以切割碳
钢和不锈钢。对于200毫米内的公称切
割厚度，framag 建议使用FCN 150，而
FCN 300用于300 毫米的切割厚度。”
framag Industrieanlagenbau GmbH –
奥地利
传真: +43 7683 5040 86
电子邮件:
网址:
重新设计的外螺纹端润滑器
PMC-Co l i ne t 公司是一家机床制造
商，100多年来一直服务于钢制管材行
业，专注管端精加工设备以及管接头螺
纹加工应用。
公司生产旋转产品和旋转工具螺纹
机，相关的搬运设备，耐用易腐工具，
以及提供安装和培训服务，成为单一来
源供应商提供完整的设备包。是产品
结构而不是产品几何形状决定最适合的
螺纹加工技术。公司的工程师们在每个
项目的发现阶段与客户一起确定这项技
术。
PMC-Colinet设计和制造全套管端精
加工机器，包括切管机、坡口机、螺纹
机、接箍预拧机和锯切机，短行程和全
行程穿孔机以及自动护丝安装设备。公
司最近推出了完全重新设计的外螺纹端
润滑器，可按照编程润滑量自动润滑螺
纹管外螺纹端。该设备完善了公司的管
接头内径自动润滑器。
PMC-Colinet 比利时公司开发了旋转
产品管接头单元排列，可以对进给的母
管加工出完全机械加工的，并完成了检
查、涂层、刷漆以及喷标的管接头，同
事减少人员需求。公司美国总部旋转工
具集团最近完成了商业管道精加工线的
车间测试，该生产线包括两台公称外径
½到4 英寸的高产出数控螺纹机、自动接
箍预拧机以及护丝安装器。护丝安装器
配有外螺纹端润滑器。护丝安装器以及
接箍预拧机都配有自动进料器，能保持
900+件 /小时的输出。
这四台机器全部安装在共用的步进式
工作台上。所有设备都是安装在共用的
底座上，连接了管道和线路，可以减少
客户的工厂安装时间。
PMC-Colinet – 比利时
传真: +32 6467 3267
电子邮件:
网址:
PMC-Colinet – 美国
传真: +1 440 944 1974
电子邮件:
网址: 自动管接头润滑器
framag 的Evolution 气割喷嘴