Forskønnelsen

givelser intra ct extra m u ros er haablost hæslige,

og ligesaa vel som man forstaar de Fo rsøg , der her

hjemme er gjort og gores for at bevare de bestaa-

ende Hester a f vore gam le V o lde og gengive dem

den Skønhed, som de i Aarenes L o b ha r sat til ved

den Mangel paa H e n s yn , der er vist dem — lige

saa vel forstaar m an, at man i Paris v il græde tørre

T a a re r, naa r Fæ stn ingsmuren om k rin g Byen fo r

svinde r. O g den v i l fo rs vin d e ; dersom a ltgaa r efter

Beregningen, vil der om 50 A a r in te tS p o r være til

bage a f den.

A f den A fde ling inden fo r P a ris’ K om m u n a lb e s ty 

relse (Préfecture du Departement de la Seine), som

hedder »D ire c tio n de l ’E x ten sion de P a ris «, og som

ledes a f den frem ragende T e k n ik e r

o u m k r c

der i Aarene efter 1919 paa G run d lag a f en udsk re 

vet K o nk u rrren ce udarbejdet en samlet Bebyggel

sesplan fo r hele Fæ stn ingszonen, visende hvorledes

det efterhaanden er Hensigten at om danne V o ld 

bæltet med nærmeste Om g ive lse r til Bebyggelse af

offentlig og p riv a t A rt samt til Anlæg af P a rke r,

paa h v ilk e den franske Hovedstad i F o rh o ld til sin

Udstræ kn ing er mæ rkelig fattig. Det vild e føre for

vid t og va‘re uden Interesse uden fo r en snævrere

K reds her at gengive samtlige P laner, a f h v ilk e

M onsieur

o um k r c

h a r været saa ven lig at overlade

F o ren ingen et komplet E k s em p la r. H e r skal som

et Eksempel paa, hvorledes disse »B y p la n e r« er

formede, blot gengives et Pa r a f dem , en der vise r

Om danne lsen a f K varteret ved Porte d eV incen ne s

samt et fra Kvarteret mellem Porte de C lignancou rt

og Porte de M on tm a rtre , h v o r en Bebyggelse af

Te rram e t udenfo r Fæ stn ingsm uren allerede ha r

fundet Sted, og endelig en fra det sydvestlige H jø rne

ved A u teu il, h v o r m an, som det v il ses, ha r bevaret

en a f Bastionerne (N r. 67) som »m o n um en t histo -

riq ue « for at vise Frem tidens Parisere, hvorledes

Fæstningsanlæget om k rin g deres B y i sin T i d ha r

set ud.

Naa r m an kender den S ikke rhed, h vo rm ed der

fra det parisiske B ystyres Side arbejdes paa Byens

Udvide lse baade inden fo r og udenfo r Murene — for

det indre P a ris’ Vedkomm ende paa det a f den be

rømte Præfekt Baron

au ssm ann

i Halvtredserne i

Plan til Bebyggelsen af et Stykke af Østvolden. T. V.(Terrains å

vendre)= Arealer til Salgs uden Servitut. H.B.M. (Habitations

bon marché) = Arealer, paa hvilke der skal opføres billige

Boliger. I.L.M.dmmeubles å lovers moderés) = Arealer, paa

hvilke der skal opføres Bygninger med mellemstore Lejligheder.