380 / 450
334
V o r g am l e H o v e d s t a d
Plan af Børnehuset og dets Façade mod Kanalen c.
1840
. Man ser endnu Spor af Branden
18 17
i Huset nærmest Torvet.
R a a d h u s e t p a a G a m m e l t o r v b a r f ø r B r a n d e n
1 7 2 8
e n I n d s k r i f t , d e r l ø d s a a l e d e s :
D e t t e H u s h a d e r U b i l l i g h e d ,
e l s k e r F r e d ,
s t r a f f e r F o r b r y d e l s e r ,
b e v a r e r R e t f æ r d ,
h æ d r e r d e æ r l ig e *
I B y m u s e e t f i n d e s e n T a v l e m e d d e s a m m e f y n d i g e O r d p a a L a t i n , m a a s k e e r
d e t d e n g a m l e I n d s k r i f t , s o m e r g e n t a g e t p a a d e n n e M a a d e . D e t k a n a n f ø r e s , a t
e n I n d s k r i f t p a a R a a d h u s e t i P i s t o i a l ø d n o g e n l u n d e l i g e s a a d a n :