WCA November 2011

50 / 68

Wire & Cable ASIA – November/December 2011 48
科技新闻
光纤和铜芯混合电缆
德国Hradil Spezialkabel推出一种包含光纤（FOC）和铜芯的新型混合电缆。
这种特殊的宽带混合电缆增加了
Hradil的 FOC 业务领域，组合了两
种效益。
一种是光纤能够为网络层高速传输
数据，另一种是“传统铜芯”保证为
连接的应用供电和运载触发和信
号。
采用关键词‘光纤到家’，光纤技术
已经发展到个人客户领域。最终的
目标是毫无损失地将所有声音和图
像数据传输到最终用户。
这种要求体现了Hradil开发的这种新型混合电缆的主要FOC 性能之一。光纤不需要中继
器就能够无损传输光学信号到很远的距离，完成诸如3D-电视（远高于100Mbit/s）之类
的急需应用。
Hradil专用电缆产品设计师Jürgen Albrecht说：“没有一种铜缆能具有这些优势。光纤
技术为诸如数据下行和上行之类的应用提供一种全对称宽带。”
另外，其价格比铜技术低得多，这是它的另一个优点。
Hradil Spezialkabel GmbH – 德国 传真: +49 714 278 891 22
电子邮件: 网址:
m m Hradil 光纤混合
电缆横向图
客户定制式冷焊磨
具便于连续生产
英国公司PWM设计和制造高性能冷焊设
备，正在加快生产其为客户定制的模具，将
两种不同尺寸的有色金属线和棒焊接在一
起的模具。
根据PWM总裁Steve Mepsted所述，越来
越多的线材制造商正在寻求能在线材拉伸
工艺期间焊接不同尺寸线材的冷焊模具。
“我们为客户定制的模具特别用于这种应
用，能使制造商在更换线轴时快速焊接不同
尺寸的线材，”Mepsted先生说。
“例如，制造商无需中断生产就能将2.5毫
米直径线材焊接到2.7毫米直径线材，从而
带来了很多成本优势。”
PWM在公司自己的车间内，严格按照质量标准，采用顶级优质钢材，由其技术工程师手
工制造这种双腔膜具。
尽管最近大多数需求是要获得直径为0.30毫米到1.80毫米（0.011"到0.071"）线材的焊
接模具，但PWM已经制造出更大直径线材的焊接模具，例如8毫米棒材焊接到 9.5毫米
棒材。
PWM能为制造商提供非常快的切换，能在接到订单2 周内提供为客户定制的膜具，能在
24 小时内提供标准尺寸的模具。
PWM Ltd – 英国 传真: +44 1233 820 591
电子邮件: 网址:
m m PWM 为客户定制的模具
S&E Specialty
Polymers扩展其
母料产品范围
S&E Specialty Polymers LLC是特种塑
料母料的领先制造商，在其产品范围中增
添了许多种母料。
自公司于2004年成立以来，阻火型（FR）
母料技术是S&E的一个特殊技术，同时，
公司研究和开发团队一直不懈努力，开发
各种其它母料和合金，以扩大其产品范
围。
新产品包括：
• 用于聚烯烃、PVC、TPR和其它聚合物
家族的抗紫外线母料
• 用于不同的抗紫外等级的FR母料
• FR和抗紫外线组合母料
• 吹塑剂母料
• 按客户需要定制的母料
• 含量高达75%的活性拼料
“我们总是努力扩展我们的产品范围，以
满足客户的需要”，S&E操作总监Dusane
Shooltz 说。
“拥有这些新型母料可选项后，我们取得
了重大进步，为客户提供他们所需的全范
围的塑料母料可选项。客户将实现其成本
节约，因为这些新型母料能使他们降低其
材料库存。”
作为母料开发过程的一部分，S&E投资升
级其聚烯烃装置的进料系统。这有助于公
司生产品质一致的母料，最小化废料产生
量。
S&E Specialty Polymers – 美国
传真: +1 978 840 8200
电子邮件:
网址:
m m S&E Polymers 的一部分新产品