WCA March 2007

26 / 78

行业新闻
24 Wire & Cable ASIA – March/April 2007
合作关系交易确定
Nexans是领军世界电缆工业的公司，与
Bel Stewart 签署了一项合作伙伴协议，
它是一家高质量电子元件的全球生产
商，以便为现役设备开发 Cat7 插孔。
这种合作伙伴关系是为了响应日益增长
的对GG45解决方案的需求，并使两家
公司能提供一个综合的产品范围。
Nexans和Bel Stewart已经用 GG45界面
为铜缆（ GG45 IEC60603-7-7）生产元
件，而且他们的研究和开发小组已经合
力开发一种 8通道PCB安装式连接器，
特别设计用于现役设备制造商。在综合
两家公司的实力后，这种合作伙伴关系
能保证向市场做出快速的相应，同时还
为他们各自的产品范围提供兼容性。
Nexans 电缆解决方案的产品市场总监
Martin Rossbach 说道：“人们对高频
RJ45 型兼容连接器的兴趣越来越大，这
是开发新的 10吉比特双扭线电缆的主要
原因。 8通道Cat7 PCB插孔将能满足这
种需要，它拥有市场上最高的性能”。
BelStewart 的产品经理DerekImschweiler
补充道：“在高度竞争的电缆市场，互
相之间的可操作性是一个关键的因素，
使这次合作的意义更加重大。”
Nexans – 法国
传真: +33 15669 8484
电子邮箱:
网站:
Bel Stewart – 美国
传真: +1 717 235 4675
网站:
新任执行长官
Borouge是中东、亚太和非洲地区的革
新塑料解决方案提供者，它已经任命
Harald Hammer为 Borouge Pte Ltd的执
行长官，这是其以新加坡为基地的市场
开发公司。
Hammer先生替换了Hubert Puchner，
他领导 Borouge五年，使公司经历了
一段强劲的增长，将出任在奥地利林
茨的AgroLinz Melamine International
(AMI)的执行副总裁，管理公司全球的
三聚氰胺业务，他仍然是Borouge董事
会成员。Hammer 先生对全球的塑料工
业拥有丰富的经验,他当前是Borealis的
薄膜和纤维业务的副总裁，Borealis 是
Borouge 的合资企业的伙伴，他从
2002年起担任这个职位。他于1998年
从奥地利PCD的聚丙烯销售总经理加盟
Borealis，当时PCD与Borealis合并。他
获得奥地利林茨大学经济学学位,并从
加拿大多伦多大学获得MBA 学位。
Borouge Pte Ltd – 新加坡
传真: +65 6377 1233
电子邮箱:
网站:
产能翻一番
在阿拉巴马州Decatur的 ETFE成功开车
后,Daikin 已经将其产能翻一番。这次扩
建证明了公司要成为美国最大的乙烯-
四氟乙烯聚合物(ETFE)制造商的承诺。
ETFE已经成为线缆和汽车管路应用的一
种重要的树脂，它的抗切割和抗磨损性
能使其成为一种线材绝缘的理想材料，
用于航天器机身、军事、电子、油和气
体生产应用中。ETFE越来越多地用于公
共交通电缆中，精选的汽车应用中，以
及航空应用薄膜和光生伏打板中。
“对ETFE的需求持续增长,这是由于其
独特地结合了机械和电气性能及其耐
高温新能,”销售和市场副总裁Tison
Keel说道。Daikin America 将继续在
ETFE产能上予以投资,以支持我们的客
户以及对我们产品不断增长的需求。我
们认为它在我们的氟聚合物业务中是一
个具有战略重要性的产品。”
Daikin America Inc – 美国
传真: +1 845 365 9598
电子邮箱:
网站:
Nexans获得 6500万欧元的交易
Nexans已经获得一个为期三年的框架
协议合同，价值6500万欧元，向索尔特
河项目（SRP）提供中电压电力电缆，
这是美国第三大公共电力设施。这些电
缆将把电力送到SRP供电范围内的各家
各户，包括亚利桑那州大都市菲尼克斯
地区、斯科特斯德、滕比以及偏僻农村
地区的90 万以上的用户，这个框架协议
合同是2003年签署的、为期四年的现有
5000万欧元合同的一个三年期延续，而
且有一个第四年更新的可选项。
在三年合同中，Nexans将提供SRP大
约3700公里15 千伏各种规格的电缆，
包括铝质和铜质导体，适合于安装在地
下的电力基础设施，为家庭和商业建
筑服务。电缆将由Nexans在加拿大的
Weyburn工厂生产。
Nexans – 法国
传真: +33 15669 8484
电子邮箱:
网站:
合力向前！
美国的 Dynamex Corporation和英国的RG Attachments合力，分别掌领贸易，
促进相互之间的服务。
Dynamex基于加利福尼亚，是电缆制造设备的领军供应商，也是带材松卷设备
专家。他们在线缆工业已经有 30多年的经验，他们专利的通用自动化切带送卷
设备是其技能的一个标志。
RG Attachments Ltd 基于莱切斯特，制造成带设备，用于电缆芯包扎带。RG 成
带设备将包扎带包扎在电缆芯上，然后进入最后的夹套阶段。成带设备适用于
各种带型材料，包括聚酯薄膜、金属箔、防水带和纸。成带设备能用于各种宽
度的带子，5毫米-210毫米，还适用于客户的规格。
带子松卷设备和成带设备适用于所有采用纵向包扎带电缆的挤出装置，由
Dynamex提供的带子松卷设备系统为用户提供不间断的运行，不必终止生产就
能自动切换台架，然后，通过 RG的成带设备将其包扎在电缆芯上，可以包扎
各种折叠剖面。
Dynamex Corporation – 美国 传真: +1 310 329 0159
电子邮箱: 网站:
RG Attachments Ltd – 英国 传真: +44 116 261 2403
电子邮箱: 网站:
安装的RG型号（A）带子成型机和Dynamex的自动切带送卷机 ▲