14 / 125
11
3
bet goregaaenbe er ligelebeé berørt ben 5fn»enbelfe, man gjorbe af ©raabrøbre?.ftlo?
fteré 25ygninger til et ^oépital og en øtraffe^fnffcalt1). paa betS ©runb ftot) t SJDftbten
af bet 17be 5lartyunbrebe Ulfelbé ©aarb, font fenere tyar gt»et piabfen bet Sftaon, ben enbnu bærer.
Ogfaa paa anbre øteber betyyggebeé ©taben betybeltgen.
3
ælbre Siber tya»be $>fter?
»olb ftraft ftg fra ben o»erfte (£nbe af Aabenraa neb ttl ©rønnegabe — ty»orom faa»el anbre
gamle ©ocumenter tnbetyolbe SSibneébyrb, fomtfær bet paa ben foregaaenbe Øtbe omtalte
35
re» af
.ftong greberif ben 5(nben, »eb ty»tlfet tyanffjænfer enplabS tit bet ipoépital, fompo»el gectytel lob
anlægge i SØtøntergaben. §er tyebber bet nemlig, at ^oépttaleté ©runb „ftræffer ftg til 33ol?
ben"2). ©enne
2
>olb ble» nu (1608) nebre»en, og bené ©ra»e, fom fanbteé ber, ty»or nu
©ottyerégaben ligger, ble»e opfylbte3). 33eb benne Setligtyeb bleo ogfaa bet nogle
21
ar tilforn
opførte Rofenborg?Ølot — om tyoilfet »i nebenfor paa fit Øteb ubførligere jlitlle tale — tillige?
meb fammeé »ibtløftige £a»e tnbbraget i øtaben. gra ben Stb af bebyggebeé eftertyaanben ben
tyele Øtræfning, fom ubgjør bet faafalbte S)ly?.ftjøbentya»n. ©og bleo ben gamle $)fterport, fom
ftob for øtben af $ftergabe, tntob .ftongené
3
tytor», enbeel
2
far ftaaenbe, og ftnbeS faaoel anført
paa enSegnt'ng o»er .ftjøbentyaon fraklaret 1618, font omtalt i abfftlltgemeget yngre©ocumenter4).
2
(llerebe tibligere tyaobe .ftong @tyriftian ben gjerbe tilfjøbt fig en ubenfor øtabené
©runb tmellem Sftørre? og ben gamle $fter?port beliggenbe gorftab, ty»ié $aantnget ntaae tya»e
»æret tyøift ubetybeltge, font feeé af ben la»e prtié, for tymlfen be bortfolgteé5). iper anlagbeS
nu ftørre og anfeeligere bygninger, og enbeel af ©runben anoenbteé til QSaantnger for
3
Jiatro?
ferne— be faafalbte SRyebober. Unber ben famnte .ftongeé Regjertng inbbrogeé ogfaa fra £a?
»et bet øtyffe, ty»or 33ørfen og Sftybøré ligge, Itgefont ntan ogfaa eftertyaanben begynbte at be?
bygge grebertfétyolmé (Eanal og be ontltggenbe ©aber.
Stten »igtigere, enb be 5lnlæg, »i tyibtil tya»e anført, »ar Opbyggelfen af en ganflfe ny
øtab paa Oen 5lmager, ligeo»erfor .ftjøbentya»n.
Allerebe i Olbtiben onttaleé ben ftbftnæ»nte $ font en »eb ftn grugtbartyeb »igtig 33e?
ftbbelfe, og af flere ©a»ebre»e, font enbnu gjentnteé, feeé, at abffillige af Sanbeté mærfeligfte
0 <3. ouenfor ©ibe 6, famt ^ofmanS gunbattoner X . 21 ff.
ftob ber, fyoor nu ^ufct 5ftr. 60 ligger i ben tilf)ørenbc
2) ©anffe SKaga^in I. 170.
jftrEegaarb »enbte tigeub til ben aabne <5ø. 3 2faretl760
3) Pontoppid. Orig. Ilafn. p. 238.
j?at man t ben nceonte SSwgningé ©runb fjat>c fect fietmin-
4) ©ammeftebé p. 239. 3 meget oclbre Siber gt£ S&ftergabe
ger af en ©ftbébro og nogle SSaabe.
iffuntit^iørnetaf^njtenberniÉortftrcebct^icolaiitirfe
5)
Pontoppid.
Orig.
Hafn. p. 257.
2
*