6/93
Articles marked ◊ are not held in stock, procurement is effected at short notice.
6
Hand Tools
Design:
Very robust yet finely continuous. Double scale for reading (N•m) as well as (lbf
•
ft)
below a window, with magnifying effect. Robust, satin matte chrome-plated tubular steel
design, including ergonomic fibreglass reinforced plastic handle with notches as handling or
calibration tool. Head with intake for plug-in tools.
For controlled clockwise and counter-
clockwise tightening.
Articulated mechanism with a slide roller guarantees tactile and audible
trigger signal, working accuracy ± 3 % tolerance of scale value set. Lightweight and comfortable
scale adjustment by turning the handle and locking via slide button, extremely high precision
due to micrometer scale.
Supplied in stable plastic box, including test certificate DIN EN ISO 6789 and two-language
operator manual.
Application:
For controlled screw tightening in the corresponding torque range for all industrial
manufacturing areas. Ideal for hard to reach fittings.
Note:
For plug-in tools see
Ç
6/95 to
Ç
6/96.
Order
No.
Scale range
N•m
6242
Scale range
lbf•ft
Scale graduation
N•m
Square drive
mm
Length
mm
0011
2– 25
124.50
1.5– 18
0.10
9 x 12
285
0016
5– 50
130.50
4.0– 37
0.25
9 x 12
325
0020
10–100
138.00
8.0– 75
0.50
9 x 12
375
0026
20–150
154.50
15.0–110
1.00
9 x 12
461
0030
20–200
158.50
15.0–150
1.00
14 x 18
475
0035
60–300
181.00
45.0–220
1.00
14 x 18
565
0040
75–400
269.00
55.0–300
1.00
14 x 18
650
(522)
Torque wrench TORCOFIX SE
Design:
Torque and angle wrench have highest precision. 2-component handle made of fibreg-
lass reinforced, impact resistant plastic and soft gripping elements. 3 time signaling the tigh-
tening curve by means of acoustic signal (buzzer), vibration, and all around, from any location,
visible 360° LED display with "traffic light" function. Large, easily readable display, turns 180°.
Measured value display in 13 mm font size, including pass/fail Screwdriving application rating
Simple, clearly structured menu, in readable plain text in font size 5 mm in German and English.
Menu-lock function prevents unauthorized adjustment of settings with self-selectable four-digit
code. Memory and battery indicator. Safety on and off function (pressing 2 buttons) as well as
automatic, time-dependent and energy-saving stand-by function. Stores up to 200 measure-
ments including date and time (viewed on the keys). The effective length is adjustable/program-
mable for other plug-in tools.
Delivery includes manual, 4 AA batteries (AA/LR06, 1.5 V) and test certificate DIN EN ISO
6789.
Application:
For controlled screw tightening in the corresponding torque range for all industrial
manufacturing areas.
Order
No.
Scale range
N•m
6269
6271
Actuation accuracy
Actuation accuracy
angle of rotation
Drive
mm
Length
mm
0005
10–100
–
1284.00
◊
± 2 %/± 1 Digit
± 2 %/± 1°
9 x 12
380.5
0010
10–200
1224.00
◊
–
± 2 %/± 1 Digit
± 2 %/± 1°
14 x 18
518.0
0010
20–200
–
1325.00
◊
± 2 %/± 1 Digit
± 2 %/± 1°
14 x 18
518.0
0015
40–400
–
1619.00
◊
± 2 %/± 1 Digit
± 2 %/± 1°
14 x 18
942.5
(529)
(529)
Torque/angle wrench SYSTEM 7000 eTAC
6269
Protection class IP 40.
Simple operation due to fast menu
navigation (torque/angle in just 2 clicks), reduced menu
structure due to solid default entries, such as tolerance,
N
·
m unit. Simple, clearly structured menu, with pictograms.
Rotation angle range (adding) 5° to 995°.
Delivery in HEXA-Pack including reversible ratchet insert
1/2".
6271
Switchable torque units N
·
m and lbf
·
ft. Rotary angle range
(adding) to 999°.
Delivery in an aluminium frame case with foam insert
including plug-in ratchet 1/2".
6269
Zertifikat
6271
m
C tificate
Certificate
Torque wrench
Not all items are available in every country.
1105