134
Une mesure exacte
De joie et d’harmonie
Dans la matière –
Ceci est mudra,
Ceci est yantra,
Ceci est tantra,
Ceci est mantra –
Sri Ganesh,
Adorable Fils élu
De la Shakti…
(03-08-11)
*
2-118
Sri Ganesh, lentement
Tu chevauches ta monture,
Longeant le périmètre
De Son Domaine,
Lentement tu chevauches,
Portant tes armes et tes parures,
Droit, ton regard perçant la distance,
Le gardien solitaire
Dont la seule vue
Peut terrifier, comme elle peut
Ravir et conforter,
Solennel et alerte tu chevauches,
Traçant le cercle
De Sa demeure cachée
Et tu tiens à Son Service,
Clairement visibles,
Ses instruments et Ses emblèmes,
Signes