138
*
2-122
Ta musique, Sri Ganesh,
Est à la fois
Dense et légère,
Elle comble
Profondément –
Elle n’assouvit pas
Dans une torpeur
Et n’ignore pas non plus
La complexité
De l’existence,
Mais elle honore la Présence
Si richement, complètement,
Entièrement,
Que l’on en est nourri
De confiance
En la Loi ultime
De l’Harmonie –
Aum Shakti
Aum Mahaganapati…
(08-11-11)
*
2-123
Sri Ganesh,
Tu es le frère qui mène les troupes
Quand, doucement mues et guidées
Par la mystérieuse autorité
Qui est tienne,