227 / 689
227
Les bénédictions
D’Ishwara et d’Ishwari
Se déversent de toi –
Le mental, observant
Comme les choses et les distances
Sont distinctes,
A validé l’illusion
De la séparation,
Oubliant qu’il est lui-même
Une forme
De l’Un –
Ta figure, Sri Ganesh,
Est un apte rappel
A l’Ordre véritable…
Aum
(21-03-13)
*
3-65
Sri Ganesh, tu es
L’universel Danseur
Cérémoniaire,
Tes mouvements et tes gestes
De Service et de Connaissance
Sont dirigés vers
Chacun des êtres et chacune
Des forces
Et enseignent les voies
Qui mènent
Au grand Mariage et au grand
Devenir,
Quand chacun est rentré