383 / 689
383
*
6-54
Sri Ganesh,
Dense et sombre et blanc et or,
Soulevé par la richesse de la flamme,
Tu te tiens sur le seuil,
Toi-même une Bienvenue et un Passage,
Et tu laisses les fruits du labeur intérieur
Etre pesés et distillés
Sur tes genoux et,
Ainsi absorbé,
Tu sembles obstruer,
Jusqu’à ce que l’attente
Ait fondu dans le feu
Et toute clameur d’impatience
Soit devenue
La calme et ferme volonté
De servir et de progresser –
Et alors,
Les portes sont grand-ouvertes
Et tu n’es plus
Que Lumière…
(24-11-11)
*
6-55
Sri Ganesh, tu as déjà, semble-t-il,
Dégagé et ordonné
Le chemin
Afin que tu puisses,