531
Tu attends, là, juste au-delà
Du seuil, comme en une flamme
De tendre beauté,
Tu attends, une fois adressé,
De donner
Ses bénédictions
Pour le frayement graduel du chemin
Et pour le labeur
De la nouvelle naissance
Dans la plénitude
Consciente…
(21-12-10)
*
9-22
Aujourd’hui, Sri Ganesh,
Tu sembles être enveloppé
Dans la Lumière de la Grâce,
Tandis qu’à tes côtés sont assemblées
Les sadhanas et les tapasyas des âges
Venues assister
A l’offrande complète,
Quand les Deux-Qui-Sont-Un
Ont appelé le temps
De l’Unité –
La justification et le fruit
De tout le labeur =
L’invocation de la Présence
Dans le monde de la Matière –
Tranquille dans la lueur
Du feu profond
Tu apparais,