91 / 689
91
*
2-58
Sri Ganesh,
Tu es emporté
Sur un torrent de feu,
Ta couronne est
De nectar enflammé,
Tranquille et vaste
Est ton étreinte –
Chevauchant la blanche extase
De la Mère,
Tu viens plein de joie,
Un frère robuste,
Entièrement béni
Et conscient…
(11-05-09)
*
2-59
Aujourd’hui, Sri Ganesh, tu apparais
Tel un très grand seigneur,
Impressionnant tous présents
A la Cour universelle
Par la profonde aristocratie
De ton port,
Le raffinement inclusif
De ton calme
Et la générosité
De ta présence –
Pour chacun il est clair