18 / 54
ס
"
ה
י
ב
ל
ה
נ
מ
ש
מ
ש
ו
ד
ע
חט ב
מנור כברי
שרון כץ
צילומים: פיני חמו
?ĤĠĝĐ Ħĕč Ęĥ ģĐčđĚĐ ěĕĕĠČĚĐ
ČđĐ .ěđĘĕČ ġđčĕģ ĘđĚ ,ěđĠĢĐ ĥĕčė ĘĞ ČĢĚĜ ĤĠĝĐ Ħĕč
.ĦēĤđĠđ ĐģđĤĕ ĦĕĤĠė Đčĕčĝ ĖđĦč ,ĕĘĤđĔĝĠ ęđģĚč ěėđĥ
ĦđĞĥč .ĦĕĞčĔĐ ĐĕĕēĚĢĐ ĖđĦč ÂęĕĤĦĦĝĚà ĦđĦĕėĐ ĕĜčĚ
.ĔĔđĥĘ ĦđĕēĐ ĦđČĢđĕ ,ęďČĚ ģĕĤ ĤĠĝĐ Ħĕč ĤĥČė ,čĤĞĐ
,ęĕĜčĤđďĐ ĦđēĠĥĚĚ ęđĘĥ ĦđĥĕĤď ęĕČĢđĚ đĜČ ęĕĤģčč
ĞčĔĐđ ĐĤĕđđČĐ .ğĜėĐ ĕĘĞčđ ęĕĘēđĒĐ ,ęĕĜĦĐ ,ĦđĕĚĜĐ
ĕėĕĘĐĦ ĘĞđ ęĕďĕĚĘĦĐ ĘĞ Ĕģĥđ ĐđđĘĥ ,Ħđĕďđēĕĕ ęĕĤĥĚ
.ĐďĕĚĘĐ
,ĐĜđĥ ĎđĝĚ ĐďĕĚĘ ĤĠĝĐ Ħĕčč ĦĚĕĕģĦĚ ĐĜĥ
21
ĐĒ
ĦĕĦėĤĞĚ ĐĕĕČĤč ĤčđďĚ .ĕĒėĤĚ ęđģĚ Đč ĝĠđĦ ĤģēĐĥ
ĦđČđčĚ :ęĕĕĤģĕĞ ęĕģĘē ĕĜĥĘ ĐĜĥĐ ĦģĘēĜ ĐĕĠĘĥ ,ĦĘĘđė
ČĥđĜ ĦČ Ĥēđčĥ ČđĐ ďĕĚĘĦĐ ĤģēĐ ĖĕĘĐĦč .Ĥģēđ
čĢģĘđ ĦĕĥĕČĐ ĐďĕĚĘĐ ĖĕĘĐĦĘ ĕČĤēČĐ ČđĐđ ,ĐďĕĚĘĐ
ĐĒ ĖĕĘĐĦč ďĕĚĘĦĐ Ęĥ đĦđčĤđĞĚ .đĚĢĞ đĘĥ ĦđĚďģĦĐĐ
ĘĞ ĐčĤ ĐďĕĚč ĞĕĠĥĐĘ ĕďė Đč ĥĕ đĠđĝ ďĞđ đĦĘĕēĦĚ
ĤģēĐ ĖĕĘĐĦč .đĤđčĞ ĐďđčĞĐ ČĥđĜ Ęĥ ĦđĕĔĜđđĘĤĐ ĦďĕĚ
Ęĥ ĕĚĕĜĠ ĎđĘČĕď :ęĕĤđĥĕĚ ĐĚėč ĖĥĚĦĚ ĎđĘČĕď ęĕĕģĦĕ
ĐĥĞĜĥ) ĐĤđĚĘ ďĕĚĘĦĐ ěĕč ,đĚĢĞ ěĕčĘ đĜĕč ďĕĚĘĦĐ
.đĦčėĥĘ ďĕĚĘĦĐ ěĕčđ ĐĦĕėĘ đĕĤčēĘ ďĕĚĘĦĐ ěĕč ,(ĐēĜĚĘ
?ĦĕėđĜĕēĐ ęėĦďđčĞč ĦđĕĦĤĕĢĕĘđ ĦđĜĥďēĘ ĐĚĎđď
ĖĕĘĐĦ đĐĚ :ĦđĘČĥĐ đĜĦđČ đģĕĝĞĐ ĖĤďĐ ĦĘĕēĦč
ĦđēĜĐ đĜĤēč ?ĦĕčĕĔģĠČ ĐďĕĚĘ ĕĐĚđ ĦĕčĔĕĚ ĐďĕĚĘ
ĕĠĘ ,ĦĕĔĝĕčĕĔģđĤĔĝĜđģĐ ĐĥĕĎĐ ĘĞ ĦđĜĞĥĜĐ ,ďđĝĕ
.1987
ĦĜĥč ĐĚģđĐĥ ,ĕĤčė ĤđĜĚ ĦĦđĚĞ ĕďĕ ĘĞ ĘĞĠđĚ ĤĠĝĐ Ħĕč
,
1956
ĦĜĥč ęģđĐĥ ĕĤđĔĝĕĐĐ ĕėđĜĕēĐ ďĝđĚĐ Ęĥ đēĔĥ ĘĞ ČĢĚĜ ČđĐ
.
ĕĦėĘĚĚĐ ĖđĜĕēč ĕĦđčĥĕĕĦĐ ĖđĜĕēĘ ĘĐĜĕĚč ĦĕČĚĢĞ ĐčĕĔēė ďģĠĦĚđ
,ĦđĕĔĜđđĘĤ ,ĦđĕĤēČ ,ĎđĘČĕď ,ĐĤĕēč Ęĥ ęĕĕĒėĤĚĐ ęĕėĤĞĐ
đĜĤĦĕđŅ ,ĦđĕđĜĚđĕĚč ĒėĤĦĐĘ đĜĤēč .ĦđĝĜĦĐ ,ĦđčĤđĞĚ
ĕė đĜĕČĤ .ĒėĤĚĘ ĖĕĘĐĦĐ ĦČ đĜėĠĐđ ,ĤģĕĞė ěėđĦĐ ĘĞ
ďĚđĘ Ęĥ ęĕĤđĥĕėĐđ ĦđĕđĜĚđĕĚĐ ĦČ ĦĦĤĥĚ đĜĘĥ ĐĤĕēčĐ
đĚė ,ęĕĕčĕĔĕĜĎđģĐ ęĕĤđĥĕėĐ Ęĥ ĐģĚĞĐ :
21
-Đ ĐČĚč
,ĤģēĐ ĖĕĘĐĦč ĦđĜģĝĚ ĦģĝĐđ Đčĕĥē ĕĤđĥĕė ĦĘĞĠĐ
,ęĕĦĕĚĞ ĦČĤđĐ ,ĦĕĠđĦĕĥ ĐďĕĚĘ ,ĦđĜĔģ ĦđĢđčģč ĐďĕĚĘ
ĘĞ ÂĘĞ ĦčĕĥēÂč ęĕĒėĤĦĚĐ ęĕĕčĕĔĕĜĎđģ Ā
Ĕ ý
Ě ęĕďđģĠĦ
ĐĜđđ ø
ėĐ ,ĦđĜģĝĚĐ ĦģĝĐđ ĐĕĢģĘĠĤ ,ĐďĕĚĘĐ ĖĕĘĐĦ
ČĥđĜ ĦČ Ĥēđč ďĕĚĘĦĐ ĤĥČė - ĐĘđĐĕĜđ ĐďĕĚĘč ĦĕĚĢĞ
ęĕďđģĠĦ ,đĘĥ ĦĕĥĕČĐ ĐďĕĚĘĐ ĖĕĘĐĦ ĦČ ĘĐĜĚđ ĤģēĐ
ğĦĥĘ ,ďēĕ ďđčĞĘ ęĕďĕĚĘĦĐ ęĕĥĤďĜ ęĐčĥ ,ęĕĕĥĕČ ěĕč
đĜĘĥ ĤĠĝĐ Ħĕč .ďđĞđ ęĕĠĦđĥĚ ęĕĤĢđĦ ĤđĢĕĘđ ĐĘđĞĠ
ĕĦčđ ,ĦĕĜĥďē ĐĕĎđĎďĠĘ ĐĤĥėĐ Ħđđē ěĕĞĚ ĦđĕĐĘ ēĦĠĦĐ
ęĕĚĥĕĕĚ đĜČ ďĢĕė ěĕčĐĘ đĥģĕčđ ĤđĘďĎĚ đĜč đČĤ ęĕčĤ ĤĠĝ
.đĜĘĥ ęĕĕĎđĎďĠĐ ĦđĜđĤģĞĐ ĦČ
?ĤģĕĞč ĐĚ ĘĞ À ĤĠĝĐ Ħĕč ĦđđČĎ
,ĐčĕĔēč ęĕĜĥĐ ĥđĘĥ ĖĘĐĚč ,ęĕĜĕčĚ đĜĘĥ ęĕďĕĚĘĦĐ
ĦČ ęĕėĠđĐ ďĢĕė ęĕČđĤ ęĐ .ěĐĚ - ĦđČĚĢĞđ ĦđĕĤēČ
ęĐ .ĦĕĥĚĚ ĦĕďđĚĕĘ ĦĘđėĕĘ ęĐĘĥ ĦĕĞčĔĐ ĦđĜĤģĝĐ
,ęĕĕĥĕČ :ęĕĜđĥ ęĕďčĤč ęĕĕĦđĞĚĥĚ ęĕėĕĘĐĦ ęĕĤčđĞ
ĦđČĤĘ ęĕĜĐĜ đĜČđ ,ęĕĕėĤĞđ ęĕĕčĕĔĕĜĎđģ ,ęĕĕĦĤčē ,ęĕĕĒĕĠ
đĜĕČĤ đĜĕĤĎđč ęĞ ĦđčĤ ĦđēĕĥĚ .ęĕēĦĠĦĚđ ęĕēĚđĢ ęĦđČ
ĦđĐđčĎ ĐčĕĦė ĦđĘđėĕ ęĞ ěđėĕĦĘ ĞĕĎĐĘ ęĕēĕĘĢĚ ęĐ ĕė
קשר
זרקור
18