60 / 163
60
B ilag
til Provinsudvalgets Betænkning,
Forslag til en sønderjysk Teaterordning.
(Af Overlærer
H. C. Hansen).
I. Lidt Historie.
Naar jeg herved tillader mig at fremsætte Forslag om en fælles Ordning
for Sønderjyllands Teater og Det kongelige Teater, vil jeg først gøre nogle faa
Bemærkninger om denne Sags historiske Forløb.
Straks med 1864 ophørte Gyldigheden af dansk Teaters Bevillinger i Søn
derjylland; vilde man se en Komedie opført paa Modersmaalet, maatte man søge
den uden for Statsgrænsen.
At dette føltes som et stort Savn, fremgaar af mange Udtalelser f Eks
Fl. A. 1870—72.
„Til et Folks nationale Liv hører ogsaa et Teater, og er dette godt besøgt,
er dette et Vidnesbyrd om, at Folket i Fremstillingerne genfinder sig selv“.
„At høre de hjemlige Toner i mesterlig Gengivelse er en sand Glæde, det
letter Sindet og forkorter Ventetiden“.
Det kongelige Teater prøvede paa at imødekomme denne Trang, og enkelte
Kunstnere forsøgte at optræde, der nævnes f. Eks. Operasanger R. L. Jastrau,
Kammersanger Simonsen.
Senere 1874 besøgte en Udsendelse fra Det kongelige Teater Sønderjylland
med Medlemmer af korpersonalet og Operasanger Døcker og med Dirigent Guld
brandsen fra Det kongelige Teater som Leder.
Senere optraadte ogsaa Balletten fra Det kongelige -Teater i Landsdelen
under Ledelse af Daniel Krum med Kunstnere som Anna Tiichsen og Hans Beck.
Denne Tur blev standset i Aabenraa, fordi man havde benævnt Landet for Sønder
jylland, og fordi Publikum havde givet Buketter med røde og hvide Blomster.
I 1888 blev der nægtet Olaf Poulsen og Christian Zangenberg Adgang til
Landsdelen til stor Sorg for Befolkningen.
Alle disse Forsøg fik deres endelige Afslutning 1894, da en Udsendelse
engageret af en Teaterejer i Haderslev blev udvist med 24 Timers Varsel.
De udviste var:
Denne meget dramatiske Udvisning i Haderslev gav Genlyd over hele
Europa til Paavisning af de utaalelige Tilstande, Befolkningen levede under.
Dermed var denne Saga sluttet, udenlandske Kunstnere var forbudt Adgang til
Landet, Befolkningen var henvist til tyske Teateraftener eller det, der i høj Grad
maatte træde i Stedet for det danske Teater: Dillettantkomedie.
Karl Mantzius.
Sofie Mantzius.
Poul Nielsen.
Emma Nielsen.
Christian Zangenberg.
Peter Gradmann.
Emil Møller.
r