LoveOgUddragAfLove

0SZ6806SZS 3259089750

ya* 3 ionaia S3NDIAIIAIOX SNAVHN3aØ* tOt

LOVE OG UDDRAG AF LOVE

OM

V E J E , K L OA K E R , V A N D ­ F OR S YN I NG S AN LÆG M. M. I KØ B ENHAVN

KØBENHAVN KROHNS BOGTRYKKER I 1 9 2 6

I N I) H O L D S F O R T E G N E L S E

1. V ejloven f J . . — ,• t . .................................. 2. Lov a f 30. N o v em b er 1857 ang. K lo a k a n læ g ................. 15 m * 3. » » 28. April 1906 » » 23 4. Lov af 30. N o v em b er 1857 om V and fo rsy n in g ..... 35 5. » » » »............. »........om B eskyttelse af V and­ fo rsy n in g san læ g 41 6. Lov af 24. A pril 1896 om B eskyttelse af V an d fo r­ sy n in g san læ g ............................................................................... 45 7. U d d rag a f Lov a f 31. M arts 1926 om V a n d fo rsy n in g s­ a n læ g ..................................................................................... 47 8. U d d rag a f Lov a f 31. M arts 1926 om k om m u n ale E je n d o m s s k a tte r.................................................................... — 49 9. Lov om B em yndigelse a f 13. April 1923 om en fo ra n d re t A lfattelse af Bygningsloven (navnlig om E k sp ro p ria tio n til Vej­ anlæ g) ................................................................................................ 53 11. Lov v e d rø re n d e P a r c e ls a lg ................................................... 57 12. B y p la n lo v e n .................... 59 13. S e rv itu tb e stem m e lser p aa de »røde G ru n d e « ............... 67 14. U d d rag a f In d lem m elseslo v en e fo r B rø n sh ø j Sogn, en Del a f H v idov re Sogn og S undby og N atan aels S o g n e ................................................................................................. 69 15. U d d rag af Lov a f 11. F e b ru a r 1863 ang. Om o rd n in g a f K ø b en h av n s P oliti m. v. (om P o litiv e d tæ g te n ) 75 10. Lov

til a t u d fø re L e d n in g sa rb e jd e r51

Sam let a f Stadsin g en iøren s Direktorat, Juli 1926.

> l

i ' Â f . Y f y *

^\A^Ctrv<—

/ / ¿ * . / / 3 %

/ C y

'h -M jL ^ ^ J yi < h w w > f i ^ W ' /

^ (

C - ^ U . .

tf/ / ^

/

ûU r^

/ / / ¿ '

/ /

¿ / r / '

/ / r e ' A c

i /

/ i - ) j ^

V e j l o v e n . i.

Lov indeholdende nogle Forskrifter om Gader, Veje og Vandløb i København, a f 14-12-1857 med de ved Lov Nr. 85 a f 31-3-1926 fastsatte Ændringer. § 1. K obenhavns K omm unalbestyrelse kan (jfr. § 10) e r­ klæ re enhver p riv at Gade, Vej, P lad s eller Sti i Staden eller paa dens G rund for offentlig, n a a r den i Forvejen h a r væ ret til Brug for flere sæ rskilt m atriku lerede og i sæ rlig E je væ rende E jendomm e. § 2. N a a r enJjade^V ej^^P lads eller Sti i Medfor af § 1 e r- klæ res for offentlig, afgor K omm unalbestyrelsen tillige,, hvorledes den skal indrettes med Hensyn til Aflob, Be­ lægning og hele øvrige Beskaffenhed, sam t om E jerne af de til samm e stødende G runde helt eller delvis skal afholde de dertil m edgaaende Udgifter, der da foreløbig udredes af Komm unens Kasse. Ved Gader, P lad se r og Torve, der er bredere end 20 m y b etaler Komm unen Om kostningerne ved Anlæget af de A realer, som ikke benyttes til alm indelig Fæ rd sel, sam t af de sam lede Udgifter til selve Gadebelægningen en forholdsvis Andel, svarende til Størrelsen af den Del af de gadebelagte A realer, hvorm ed disse overskrider en Bredde a f 10 m ud for E jendomm enes F acader.

VEJLOVEN

4

Belægningen, som k an udføres delvis og til forskellig T id, skal være tilendeb rag t i Løbet af liojst 10 A ar efter den af K omm unalbesty relsen fa stsa tte Overtagelses­ dag. < ------ E fter Overtagelsen er K omm unen pligtig at sørge fol­ den frem tidige Vedligeholdelse, Renholdelse og B ely s­ n ing af Gaden m. v. i L ighed med an d re offentlige Gader. Reglerne i denne P a ra g ra f k an desuden af K omm u ­ nalbesty relsen bringes til Anvendelse paa sam tlige nye Anlæg af Gader m. v., som K omm unalbestyrelsen m aa tte beslutte. § 3 . N aar en offentlig Gade, Vej, P lad s eller Sti, der ikke e r forsynet med endelig Belægning, eller n a a r en offen t­ lig Gade m. v., hvis Belægning ikke er tilendeb rag t efter B estemm elserne i foregaaende P a ra g ra f i Løbet af 10 A ar, forsynes med endelig Belægning, der kan udføres delvis og til forskellig T id, kan K omm unalbesty relsen — u n d e r Iagttagelse af den i foregaaende P a ra g ra f fa s t­ satte B egrænsning med H ensyn til G runde, der støder til P lad s eller Torv — bestemme, at ind til Halvdelen af de derm ed fo rbundne Udgifter skal godtgøres K omm u ­ nen af de tilstødende G rundes E jere. S aafrem t i saad ann e T ilfæ lde m in d st tre F jerdedele af de tilstødende G rundes E jere frem sæ tter Ønsket om en ko stbarere Belægning end den, K omm unalbesty rel­ sen skønner passende, k an Komm unalbestyrelsen, hvis den vil imødekomme Ønsket, og de G rundejere, der frem bæ re r det, rep ræ sen terer m ind st tre F jerdedele af den sam lede E jendom sskyld, der komm er i Betragtning, bestemme, at sam tlige de tilstødende G rundes E jere til­ lige skal betale bele den Merudgift, der er forbundet

íL U ¿ ^ yU

at./*

, i

~ u Y

jß rtA A -A 't ¿ ~ r r j c/C>Wav_AA-jL^

£ / / v

< \

J

¿

(* ¿ * )

/ ^ p v X c >á r¿ ;

A / íaa ^

OLA s J - * ^ ¿

4%e-/~>-t.

j

¿ ifø jL s ^ tA L

¿A -v

^ - r «-/- - y U ^

I ^ j C

kt^yaJjju*

y ^

^ r W

4 ^

~

^✓ " / ¿ W t

^■ c^VL^^ ¿.yt*v

( /

t / L c / ír * -■

4U it ^ l ^ aaa ^

,

í f e f - t ' / C

^ y ~

A - lÚ m ~

^ * y + s

(Tj

¿COiA*

(Ly w A r> \* w a . ♦ o O tø .

^

/ />

,

Y „ OÍ*- oL^rv^^rL ^ f/M v ,y ...v

ry**~

(j^ r f- í ¿ j A^tU^Ur r^ f onr¿*A^ y

r-//> i * J -

//v<-/sys ,

VEJLOVEN

5

med den kostbarere Belægning. De samm e Regler gæl­ der ved Om lægning af offentlige Gader m. v. § 4 . Fordelingen m ellem G rundejerne af de Omkostninger, som efter A rbejdets Udførelse i H enhold til henholdsvis § 2 og § 3 paalægges dem, fastsæ ttes af K omm unal­ bestyrelsen, som herved bør tage H ensyn til U d stræ k ­ ningen af E jendomm ens G rund mod Gaden m. v., sam t til dens til enhver T id gæ ldende V u rd ering til E je n ­ dom ssky ld eller anden for Skatteydelse lovmæssig E je n ­ dom svurdering. F o r B ane- og Sporvejsanlæg sam t K irkegaarde og lignende langs en Gade, Vej, P lad s eller Sti skal B idrag dog kun betales for den Strækning, hvo r m an beny tter eller vil kunn e benytte F acaderetten, og endvidere for de S træ kninger, d er ligger mellem denne S træ kning og de næ rm este offentlige Tvæ rveje til begge Sider. § 5 . N a a r et A rbejde er udført, bestemm er K om m u n ab bestyrelsen tillige, hvorledes og h v o rn a a r Betalingen for dette A rbejde skal ydes, bl. a. om hele Beløbet skal forfalde til kon tan t Betaling um idd e lb art herefter, eller om en Del af Beløbet k an afdrages e fterh aand en i F o r­ hold til de paagæ ldende E jendomm es stigende U dny t­ telse ved Bebyggelse. Den Del af B idraget, som m aa tte blive an sa t til ko n ­ tan t Betaling, kan vedkommende G rundejer forlange fordelt over en A arrække af ind til 20 A ar mod at for­ ren te det til enhver T id skyldige Beløb med ind til 6 pCt. p. a. § 6 . N a a r Vedkommende ikke godtgør Komm unens Kasse den h am paahvilende Andel af Udgifterne med Renter,

6

VEJLOVEN

hvis saadanne er at tilsvare, kan den efter foregaaende lovlig Omgang inddrives ved Udpantning med samme Fortrinsret, som tilkommer de paa faste Ejendomme hvilende kommunale Skatter, og i Overensstemmelse med de for disses Inddrivelse gældende Regler, uden Hensyn til, om Ejendommen senere maatte være gaaet over i andres Eje. § 7 . Foranforte Bestemmelser finder ogsaa Anvendelse paa de forhen private Gader eller Veje, som før denne Lovs Kundgørelse under fornødent Forbehold i saa Hen­ seende maatte være overtagne til Istandsættelse af Kom­ munen. § 8. Private Gader, Veje, Pladser eller Stier, der tjener til Brug”for flere særskilte Ejendomme, og som Kommu­ nalbestyrelsen ikke i Medfør af § 1 erklærer for offent­ lige, skal af de tilstødende Grundes Ejere holdes i far­ bar Stand og forsynes med forsvarligt Afløb ikke alene for Gaden selv, men ogsaa for Spildevandet fra de der­ ved liggende Bygninger, naar dette ikke tilstrækkelig afledes paa anden Maade. Magistraten bestemmer, paa hvilken Maade saadanne Gader med tilhørende Vand- løb skal istandsættes og vedligeholdes, for at den nævnte Hensigt kan naas, hvilken Andel af Arbejdet hver en ­ kelt Ejer skal lade udføre, og inden hvilken Tid det skal være tilendebragt. Udføres Arbejdet ikke, foran­ stalter Magistraten det udført for vedkommendes Reg­ ning. Naar uvedkommende Gennemkørsel med tungt bela­ stede Vogne i kendelig Grad bevirker, at det for Grund­ ejerne ved private Gader m. v. bliver en uforholdsmæs­ sig Byrde at holde disse behorigt istandsat og vedlige-

■

\

,

ùAjUsf- íÁ

f X'r'~

¿y j

Z^An

7

VEJLOVEN

holdt, kan Magistraten ved Opslag eller lignende helt eller delvis forbyde saadan Gennemkørsel. Overtrædelse af et saaledes givet Forbud straffes med Boder paa indtil 400 Kr. Sager herom behandles som Politisager. Private Gader m. v. maa dog ikke holdes afspærret, saafremt der fra en eller flere Ejendomme ved disse eller fra en eller flere andre Ejendomme end de ved de heromhandlede Gader beliggende rejses Indsigelse mod Afspærringen, og det samtidig godtgøres, at de nævnte Ejendomme som Følge af Afspærringen afskæ­ res fra saadan Kørselsforbindelse med offentlig Gade eller Vej, som Magistraten maatte skønne nødvendig for Driften af den fra Ejendonnnene udøvede Virksomhed. Naar der derefter ved Kørsel fra andre Ejendomme end de ved Gaden beliggende, eller naar der ved Kørsel fra enkelte Ejendomme ved selve den private Gade i ken­ delig Grad foraarsages Slid paa den private Gade m. v., bestemmer Kommunalbestyrelsen, hvilke særlige Bidrag til dennes Istandsættelse og Vedligeholdelse der bliver at paalægge bemeldte Ejendomme. Naar Bidrag af den heromhandlede Art ydes til Vedligeholdelse og Istand­ sættelse af en privat Gade m. v., vil de paagældende Arbejder være at udføre som et samlet Arbejde under Kommunens Kontrol, ogsaa i regnskabsmæssig Hen­ seende, eller ved Kommunen for samtlige vedkommen­ des Regning. Kommunen kan efter Overenskomst med Grundejerne overtage Istandsættelsen og Vedligeholdelsen af en pri- vat Vej for Grundejernes Regning. Saafremt ikke alle Grundejerne er enige i Overenskomsten, kan Kommu­ nalbestyrelsen, saafremt mindst to Trediedele af de til­ stødende Grundes Ejere, repræsenterende mindst to Trediedele af den samlede Ejendomsskyld, maatte øn

8

VEJLOVEN

ske at træ ffe en O rdn ing m ed K omm unen om dennes Overtagelse af Vejens Istand sæ ttelse og Vedligeholdelse, bestemme, a t O rdningen skal væ re gæ ldende fo r sam t­ lige G rundejere. K obenhavns K omm unalbesty relse k an paabyde, at private Gader m. v. i Kobenhavn, der tjen er til Brug for flere sæ rskilte E jendomm e, sam t de som offentlige Fæ rdselsveje benyttede G a a rd a realer p aa S tadens G rund af vedkomm ende E jendomm es og A realers E jere skal holdes oplyst p a a en efter M agistratens Skon tilbø rlig Maade i samm e T id srum , hvori de offentlige Gader er belyst. M agistraten k an bestemme, paa hv ilken Maade Belysningen skal ivæ rksæ ttes, for at nævnte Hensigt kan naas, og inden hvilken T id Anlæget af den p a a ­ budte Belysning skal væ re gennem fort. E fterkomm es P aalæ get ikke inden den af M agistraten fastsatte F rist, belyses de paagæ ldende p rivate G ader m. v. og de nævnte G a ard area ler ved M agistratens F o ran sta ltn in g for G rundejernes Regning. M agistraten fordeler efter Reglerne i § 4 i denne Lov saavel U dgifterne til Anlæget som de a arlig e Udgifter til D riften m ellem de tilstødende E jendomm es og A realers E jere og m eddeler hver en ­ kelt G rundejer, hvor stort et Beløb h a n skal betale, og ind en fo r hv ilken T id Betalingen skal væ re erlagt. I Mangel af rettidig Betaling k an Beløbet — ligesom K omm unens Udlæg i øvrigt efter denne P a ra g ra f — inddrives efter Reglerne i § 15 og med den dér nævnte F o rtrin sre t. F o r E jendomm e, der i Henhold til fo ran staaend e d e l­ tager i Betalingen for Belysning af p rivate G ader m. v., bo rtfald er Lygteskatten (efter § 13 i Lov af 14. Decem ­ ber 1857 om G rund skat i K obenhavn), saafrem t E je n ­ domm en ikke tillige græ nser til offentligt belyst Gade m. v. E r dette T ilfæ ldet, nedsæ ttes dog Lygteskatten

9

VEJLOVEN

fo r E jendomm en til et Belob, der fastsæ ttes efter F o r­ holdet m ellem Længden af E jendomm ens G rænse mod offentlig t belyst Gade in* v. og Længden af E jendom ­ m ens sam lede Grænse mod Gader m. v. T il alle p riv a te Gader, Veje, P lad ser og Stier, der u d ­ lægges efter denne Lovs Ik rafttræ d en , skal K omm unal­ bestyrelsens Godkendelse af Navne indhentes. Det kan, for saa v id t a n g a a r p rivate Gader m. v., hvo rtil K omm unalbestyrelsen ikke tidligere h a r god­ kendt Navne, af M agistraten paabydes E jern e af disse G ader m. v. a t soge Navne godkendt af K omm unalbe­ styrelsen. Komm unalbesty relsen kan dog ogsaa paa egen H aand fastsæ tte og fo rand re Gadebenævnelserne, n a a r den finder Anledning dertil. De af Komm unalbestyrelsen vedtagne Navne m a a ikke senere forandres uden d en ­ nes Sam tykke. N aar en Gade, Vej eller P lad s er overtaget som of­ fentlig, bestemm er Komm unalbestyrelsen, hvorledes den for F rem tid en skal benævnes, ligesom det alene til­ komm er Komm unalbestyrelsen at give de allerede be- staaende offentlige Gader m. v. Navne sam t foretage F o ra n d rin g e r i de en Gang bestem te Navne. Om nye Gadenavne udfæ rdiges offentlig Bekendtgø- § 9 .

relse af M agistraten.

§ 10.

2 J ) M a* / t j ; m

10

VEJLOVEN

skal anses indbefattet, ano rdnes en K omm ission, b e - staaende af 2 af Ind en rig sm in isterie t og 2 af K øben­ h av n s Byrets P ræ sid en t udnæ vn te Medlemmer, hvilken Komm ission i T ilfæ lde af S temm elighed tiltræ des af en af In d en rig sm in iste riet udnæ vn t Opm and. In d en rig s­ m in isteren udnæ vn er tillige en S ted fo rtræ der for K om - m issionens\M edlemm er. Komm issionen b a r at an sæ tte vedkomm ende V ejstræ kninger, G runde eller Bygninger til sand Værcfi i H andel og Vandel, m en ved E rs ta tn in ­ gens Fastsæ ttelse bliver h e ri at afkorte den Forøgelse i Værdi, som den\ tilbageblivende E jendom skonnes at opnaa. Som Folge. h e ra f kan E rsta tn in g for A fstaaelse endog ganske bortfalde, n a a r den af Komm unen tru fne F o ra n sta ltn in g af Komm issionen skonnes a t m edføre storre Fo rdel for E jerne, end det A fstaaedes Væ rdi u d ­ gør. N aa r G rund afstad§ til Udvidelse af allerede be- staaende Gader og Veje, ^ a l der tages sæ rligt H ensyn dels til den større Byggefrihed, E jeren herved m a a tte opnaa, dels til, om den p å g æ ld e n d e E jendom s U d­ stræ kn ing er saa stor, a t E jendomm en ogsaa efter A f- staaelsen giver Lejlighed til siamme Anvendelse som tidligere, og om E jendomm ens ¡Strækning langs Gade eller Vej ikke fo rm indskes ved Afktaaelsen, saa at den afstaaede Jo rd paa G rund h e ra f k u n \k a n betragtes som m ind re væ rd ifuld B aggrund. \ De udnæ vnte T ax a tion sm æ nd saavelNsom O pm anden h a r engang for alle inden Retten edeligen at forpligte sig til at udføre de forefaldende F o rre tn in g e r med streng U partiskhed og Opmæ rksomhed, overensstemm ende med de h e r givne F o rsk rifter, og aflevere Bevis for sa a - d an Eds Aflæggelse til Inden rig sm in isteriet. \ F o rsa av id t i noget T ilfæ lde den tilbagebliverixle Del af E jendomm en m aa tte være saa liden, eller saåledes beliggende, a t den af Komm issionen ikke skonnes h e n -

I

11

VEJLOVEN

ien m ad E rsta tn in g af dens fulde Væ rdi efter sigtsmæ ssigen al kun n e bibeholdes som en sæ rlig E je n ­ dom , kan E jeren fordre den hele E jendom overtaget af Kom mi Komm issionens Bestemmelse. Den fastsiKle E rsta tn in g udredes af Kommunens Kasse og udbetales E jern e um idd elb art efter A fstaael- sen, n a a r de godtgøqr, enten a t deres E jendom er ube­ hæ ftet, eller a t P an th av e rn e sam tykke i Udbetalingen. E r inden 6 Maa neders Xprlob ingen anden Overens­ kom st opnaaet, udbetales E rsta tn in g en mod A fskrivning p aa vedkomm ende G æ ld sb ev is^ til den eller de P a n t­ havere, der godtgør a t være fo rsk jirio rite re d e i E je n ­ dommen. E nhv er G rundejer er pligtig til at tcfcale, at K omm u­ nen lad er de af samm e projekterede GaHe- eller Vej­ lin ie r udstikke og kendeliggøre p aa h an s G riW l, sam t at lade de i dette Ø jemed anb rag te Mærker uroMe, uden H ensyn til, om Eksp rop riation strak s besluttes elleKikke. Skulde lian s E jendom s Benyttelse gore Forandring Henseende til Mærkerne nødvendig, h a r h a n derom at forene sig med M agistraten. § 11. 5 ^° '\D e n i Bygningsloven af 17. Marts 1856 § 91 inde- liolafevKorskrift, at ingen Bygning i Fo rstæ derne eller p aa Stadens udenbys G runde m aa paabegyndes, fo r­ inden M agistraT buhar meddelt Resolution for, at V and- aflobet er regulerepN ig at der, om fo rnødent gores, er ud lag t en Vej af tilstrækkelig Bredde og i en hen sig ts­ mæssig Retning ud til en lilstM tmde offentlig Vej, skal for F rem tiden , forsaavidt d er er SjftH^smaal om Opfø­ relse af Bygninger ved en h id til ikke b e h a g e t Vej, u d ­ vides derhen, at M agistraten, n a a r den dertil fntd^r A n­ ledning, kan fordre, at Vejen, inden Bygningen tag&?Ki

12

VEJLOVEN

IhMg^er an lag t paa en efter Om stæ ndighederne fyldes^-'"' gorencæ 'M imde med Kørebane, Rendestene, F o rto v ' m. m., hvorhos M agistraten ved a t hedomme, oim-Vejen er udlagt i en hensigtsmæ ssig Retning, ild j^rn lo t h a r at tage H ensyn til Vejens B eligg enh ed jx fa selve det p a a ­ gæ ldende G rundstykke, men og^ad til det hele System af Gader og Veje, d er efter E^lrholdehæDaa det Sted vil være det hensigtsmæ ssigste. Tages en Bygning i B rug imod F o rs k rifte rn e ^ n æ rv æ re n d e P a rag ra f, 1)1iver Ved­ komm ende uudérgivet S traffean sv ar efter B ygnings­ loven a f M a r t s 1856 § 99. § 12 . Reglerne for Renholdelse af offentlige Gader m. v. fastsæ ttes i Politivedtægten, idet Bestemm elserne a n - gaaende Snekastning p aa K ørebaner dog forst gøres gæ ldende i de indlemm ede D istrikter, efterh aan d en som Bebyggelsen ved Gaderne m. v. efter M agistratens Skon h a r n a a e t den tilstrækkelige Tæ thed. E fterkomm es de givne Paalæ g m ed H ensyn til Renholdelse ikke, fo ra n ­ staltes A rbejderne af vedkomm ende Myndighed ud fo rt for E jeren s Regning (jfr. § 15). § 13 . N aa r d er uden fo r S tadens Volde ikke kan tilveje­ bringes behørigt Aflob for Spildevandet fra en Bygning eller andet skadeligt V and fra bebyggede eller ubebyg­ gede G runde, uden at det ledes over tilstødende, i an d fe s E je væ rende G runde, k an M agistraten, efter at have g i­ vet disses E je re L ejlighed til at erklæ re sig. fastsæ tte, at og hvorledes V andet skal føres til et offentligt V an d ­ løb. M agistraten h a r da tillige at bestemme, hvem der skal udfore A rbejdet og hæ re de derm ed fo rbundne Ud­ gifter, til hv ilken T id det skal være fæ rdigt, hvem der skal vedligeholde Anlæget, og hv ilken E rsta tn in g der

J J â a l j

§ í h i > C v J f- t-

° /-

o,

h v y ,

<£«-

*76

u o l j

/ r r / ? 3 * / 4PX

¿ * ^ ¿U / f / W 6

/

jU£ V ^ ^ x ^ X at Í i L m JU

H

13

VEJLOVEN

skal udredes, alt i Overensstemmelse med G rund sæ t­ n ing ern e i F rd . 25. J u n i 1790 § 2 og 29. J u li 1846. Udfores A rbejdet ej inden den fastsatte T id, fo ran - staltes det af M agistraten ud fo rt for Vedkommendes Regning. § 14 . K lages der over Vedligeholdelsen af et p aa fornævnte Maade tilvejebragt Vandløb eller af and re private V and ­ lob i Fo rstæ derne, som er bestem te til at aflede Vandet fra flere sæ rskilte E jendomm e, h a r M agistraten ligeledes derom at tage Bestemmelser og i fornødent F a ld at b ringe dem til Udførelse for Vedkommendes Regning. § 15 - Den E rs ta tning, de Anlægsomkostninger og de B idrag til Vedligeholdelsen, som det i Medfor af §§ 13 og 14 til­ komm er nogen a t udrede, kan i Mangel af Betaling efter foregaaende lovlig Omgang inddrives ved U dp an t­ ning med F o rtrin sre t i Lighed med de i § 6 indeholdte F o rsk rifte r. P a a samm e Maade og med samm e F o rtrin s­ ret kun n e de Udgifter inddrives, som af det Offentlige m aa tte anvendes til Udførelse af de i §§ 8 og 12 om h an d ­ lede A rbejder. § 16 . N a a r det befindes, at der ved en af M agistraten fa st­ sat Fo rdeling af Vedligeholdelsesbyrden med Hensyn til de i §§ 8, 13 og 14 om handlede Anlæg er paalag t en E je r en forholdsvis større Andel, end der under senere forand rede F o rho ld rettelig bor paahvile ham , saasom n a a r an d re E jere ved Bebyggelse af deres G runde er kom ne til at drage væ sentlig storre Nytte af samme F o ra n sta ltn in g , end da Fordelingen skete, kan Magi

VEJLOVEN

14

strålen foretage en Om fordeling af bemeldte Vedlige­ holdelsesbyrder.

§ 17 . K lager over K omm unalbestyrelsens eller M agistratens B eslutninger eller Fo retag end er i Overensstemmelse m ed denne Lov k a n forelægges vedkomm ende M ini­ sterium til Afgorelse. Dog fritages den paagæ ldende ikke ved Klage til M inisteriet fo r at efterkomm e et ham givet Paalæg. H vorefter alle Vedkommende sig have at rette.

Kloaklovene. 2 .

Lov a f 30te November 1857 om Afstaaelse a f Grunde til Vandaflednings- eller Kloakanlæg, § 1 - Kobenhavns Kommune skal væ re berettiget til a t e r­ holde sig overdraget til E jendom eller Brug det Areal, som udford res til V andafledn ing s- eller K loakanlæg for Stadens udenbys G runde og den tilgrænsende Del af Københ avn s Amts Grund. § 2 . ' Komm unen h a r at tilvejebringe fuldstændige P lan er til det p aatæ nk te Anlæg, som udviser, hvilke A realer d er fordres afstaaede, ledsagede af den fornødne Op- m aaling og N ivellation, saa og U dstikning af G rænse­ linien for disse A realer, saaledes a t Nødvendigheden af A realernes Afgivelse derefter kan bedømmes. Alle G rundbesiddere skal tilstede Vedkommende Adgang til at foretage de til A ffattelse af P lan e rn e fornødne A rbejder, mod E rstatn in g af den derved foraarsagede Skade. T il at prøve A fstaaelsens Nødvendighed n ed ­ sæ ttes en Komm ission, bestaaende af en af Kongen u d - j/4,*u>V/ nævnt Komm issæ r som F o rm an d og fire kyndige Mænd, ^ T"— af hvilke de tvende udnævnes af (Inden rig sm in isteriet og de tvende for Kobenhavns G runds Vedkommende af den Kongelige L andsover- sam t Hof- og S tad sret [og for i . d -

fa n *

H

^

KLOAKLOVENE

16

Kobenhavns Am ts Vedkommende af K obenhavns Am ts- raad . Komm issionen h a r a t foretage en Lokalprøve af den af Tvonimunen fo rdrede A fstaaelsevved hvilken F o r­ retning tvende af K omm unen Befuldmægtigede foruden den eller de Mænd, der h a r affattet P lan e rn e og a f­ stukket G rænserne, h a r at give Møde, ligesom den kgl. K omm issæ r h a r i den B e rlingske politiske og A vertisse- m en tstidende a t bekendtgøre, p a a hvilke Dage og i h v il­ ken O rden Besigtigelses- og P røvelsesforretningerne b li­ ver at afholde, og at opfordre de vedkomm ende G ru n d ­ besiddere til derved a t give Mode. De P a a sta n d e om F o ra n d rin g e r i Anlægsplanerne, som ved F o rre tn ing en , over hv ilken en af den Kgl. K omm issæ r au to riseret P r o ­ tokol føres af en d ertil af h am an tag e t p aalid elig Mand, i enkelte P u n k te r m a atte frem komm e fra G rundb esid ­ derne eller a n d re Vedkommende, bliver af K omm issio­ nen at undersøge og paakende. Og vil det have sit endelige Fo rb livende ved den af Komm issionen afgivne Kendelse. § 3 . N a a r det saaledes er a fg jo rt, hvilke A fstaaelser, der skal finde Sted, h a r den kgl. K omm issæ r a t lade a ffatte og trykke en nø jag tig Fortegnelse over sam t­ lige E jere og Besiddere af G runde, d er skal afstaas, m ed en om tren tlig Angivelse af det A realindhold, e n ­ hv e r skal afgive, og at fo ran stalte hen lag t p aa Kæm ­ nerkon to ret i K øbenhavn og hos de vedkomm ende Kom ­ m un a lb esty relse r uden fo r S taden et saa tilstræ kkeligt A ntal E k sem p larer af disse Fortegnelser, at enhver af de fornævnte G rundejere eller G rundbesiddere, saavel- som de vedkomm ende P an th av e re k an erholde et E k s­ em p lar udleveret. Saa bø r og bemeldte Fortegnelse in d ­ rykkes tre Gange i den B erlingske politiske og Avertisse­ m en tstidende m ed Angivelse af de Steder, hvo r E k sem -

(

Stadsingeniørens Direktorat Kloakafdelingen. Vartov, København, d. 4. Juli 1941.

K. 23 .

T i l

Eegnskabaa fd e lin g en ,

I T i ls lu tn in g t i l S k r iv e lse a f 26/6 d.A. vedrørende Ud­ b e ta lin g a f E rsta tn inger fo r Å r e a la fg iv e ls e r m .m .t il Eamhusaaens Regu lering, sk a l bemærkes: £'or a l l e ved Taksation f a s t s a t t e Erstatn ingsbe løb kan der i Henhold t i l mundtlig U d ta le lse fra Magis tra ten s 4 . A fd e ling , ¿jj. ~ \ l ’Sekr. strængt ta g e t ikke kræves Panthaversamtykke , da der i Tak— ' sa t ion su d sk r if ten in t e t er an før t herom og iø v r ig t i Medfør a f Lov ¿jjt a f 3 o / l l 1857 § 3 i o A fs ta a e lse a f Urunde t i l Vandafledningsanlæg. Eor de ved F o r lig f a s t s a t t e E rsta tn inger , sk a l de r i \ | 3 Henhold t i l Kammissionsprotokollen kræves Panthaversamtykke fo r den Bel a f E rsta tn ingen , der svarer t i l A rea la fg ive I s e n , dog ikke fo r Erstatn inger paa ca . 100 Kr. e l l e r derunder. Haar man i Meddelelse til Grundejerne, for hvilke Erstat­ ningen er fastsat ved Taksation, dog beder om Forevisning af Pant­ haversamtykke, er dette efter Aftale med Magistratens 1 1Sekretariat- og af Hensyn til private Panthavere, som ikke læser Statstidende, f r~ ~ i...— hvori Indvarslingen af de interesserede- altsaa ngaaa Panthavere - har fundet Sted. & ^ I Overensstemmelse med Fremgangsmaaden for de ved Forlig § 3 ^ /rrk£- fastsatte Erstatninger kan man derfor ved Taxationssagem e højst forsøde at faa Panthaversamtykke for den Del af Erstatningen, der H svarer til Arealafgivelsen: d.v.s. for i^ r V K Matr*Nr. 2 c, Parcelforeningen Bispebjerggaards Villaby , 1800 na å 1 Kr. - 1800 lir. S a J Å - 2 kh G.K.Nielsen 96 - -3,5o Kr.= ca. 335 Hr. - 2 fu S*A,E.Hansen 127 - -4,oo - * ea. 508 - y Det meddeles samtidig at den for Matr.Hr* 15 g£i af ^ ^ Hvidovre - E$er: Installatør 1. Assersen Nielsen - krævedeFlytning \ ' — af Træhus m.m. er foretaget, hvorfor Udbetaling af den ham til- * j kommende Erstatning kan ske, / y e<) ¡o ~~yi v ' /^ a ,vw t f

17

KLOAKLOVENE

p la re r af samm e er at erholde, og skal sa ad an Be­ kendtgørelse anses som tilstrækkelig E fte rre tning for enhver, der som P a n th a v e r eller i hv ilken som helst anden Egenskab an ser sig berettiget til enten ganske eller for en Del at oppebære den Godtgorelsessum , der­ med H ensyn til G rundafstaaelserne i sin T id m a atte tilflyde vedkomm ende E jere, og derfor m aa tte finde sig foranlediget til, for saa v id t h a n ej k an træ ffe anden m indelig Overenskomst, betim eligt a t nedlægge F o rbud imod den U dbetaling af Beløbet, som E je ren ellers vil væ re berettiget til a t fordre. § 4 . E fter a t den i den foregaaende P a ra g ra f ommeldte Fortegnelse sidste Gang b a r væ ret ind rykket i den nævnte T idende, h a r K øbenhavns M agistrat hos den kgl. Komm issæ r at begære m indelig Overenskom st fo r­ søgt om de p aagæ ldende A realers A fstaaelse. Denne h a r derpaa i den O rden, som b a n find er hensigtsmæ ssig at lade indkalde de paagæ ldende G rundejere og G rund ­ besiddere^ m ed otte Dages Varsel — hvilken Indkaldelse bliver at besørge ved de ordinæ re Stævningsmænd for et Gebyr til hver af 8 Skilling for hver Person, der in d ­ kaldes — til a t mode p aa Aastedet med tvende af Ko­ benhavn s Kommune Befuldmægtigede, der indkaldes med lige Varsel. Fo rretn ing en s Foretagelse bekend t­ gøres derhos med samm e Varsel i fornævnte T idende. U nder denne F o rretn in g h a r den efter § 2 nedsatte Kom ­ m ission a t mægle m ellem de mødende P a rte r. Opnaas m indelig Overenskomst, bliver samm e at tilfore Kom ­ m issionens P rotokol sam t a t undersk rive af Parterne, og h a r Komm issionen a t paase, at det hele Mellemvæ­ rende erho lder en saa nøjagtig Afgørelse, at frem tidig T vist om samm e saavidt m u lig t kan undgaas. Det b e-

18

KLOAKLOVENE

mæ rkes i P rotokollen, at m indelig Overenskom st ej h a r væ ret at opnaa for de G rundejeres, G rundbesidderes eller and re P aagæ ldendes Vedkommende, med hvilket dette b liver T ilfæ ldet. Saa bemæ rkes og, hvilke G ru n d ­ ejere og G rundbesiddere der udebliver. § 5. O pnaas m indelig Overenskom st ikke ved den ifølge § 4 foretagne F o rretn ing , bliver S tørrelsen af E rs ta t­ n ingen for de afgivne A realer m. v. at bestemm e ved TaksaUyji. hvilken A fgorelsesm aade ogsaa skal være gæ ldende med H ensyn til de G rundejere og G ru n d b e sid ­ dere, der er udeblevne fra nysnævnte F o rretn ing . § 6. Til at lede T ak sationerne, uden dog ved samm e at have nogen Stemme, udnæ vner In d en rig sm in iste riet en L and inspektor, der vil have at paase, a t saavel de p a a - gæ ldénde G rundbesiddere som and re Vedkommende, m ed i det m ind ste 48 T im ers Varsel og iøvrigt som i § 4 bestem t, indkaldes til at overvæ re T ak sationen . T il T ak sa to re r udnævnes fire Mænd, saaledes at to u d - nævnes åf .Ind en rig sm in iste rie t og to for Københavns G runds Vedkomm ende af 4ee==Kgk L and sover- sam t H o f- og S tad sret og for Københavns Am ts G runds Ved­ komm ende af K obenhavns Am tsraad. F rem deles u d ­ næ vner Ind en rig sm in isteriet en Mand, der i T ilfæ lde af en saad an M eningsulighed mellem T ak sato rerne, som ikke kan finde Afgørelse ved S temm eflerhed, skal som Opm and gøre Udslaget. blivende ved T ak sationen s Udfald. De udnæ vnte T a k - sation sm æ nd saavelsom O pm anden b a r en Gang for alle inden Retten edeligen at forpligte sig til a t udføre de forefaldende F o rre tn in g e r med streng U partiskhed og Opmæ rksom hed og aflevere Bevis for sa ad an Eds A f-

/r r ^ y v wu. ( v X a «"

V V ' j/

/

i

f — ^

>)^>V»AVWV>-WVv a XW CK^JXf

KLOAKLOVENE 19 læggelse til den kgl. Komm issæ r. Denne h a r at tilstille oen i ak sation slo rretn ingen ledende L and in sp ek tø r en 'Alskril’l af den over den forste F o rh an d lin g (§ 4) forte P ro tokol til Benyttelse ved Ledelsen af T ak satio n sfo r­ retn ingerne og Beregningen af E rstatn ing ern e. For saa vidt Afstaaelse forlanges til temporært Brug, saasom Opgravning af Fyld, Kørsel, Materialiers Oplag og deslige, eller til vedvarende Brug, saasom den blotte Nedlæggelse af Ror og andre Ledninger med Ret til - Eftersyn og Vedligeholdelse, ansættes Erstatningen efter den Værdiforringelse, som Ejendommen kan lide ved saadan Brug, og det Tab, som Afsavnet af det paa­ gældende Areal medfører. Ved Afstaaelse til Ejendom ansættes Tabet efter det paagældende Areals Værdi i Handel og Vandel, saaledes at den paa Stadens Grund, saa og paa de Arealer udenfor samme, der bestaar i Haver eller egner sig til Bebyggelse, ansættes efter Kvadratalen, og ellers efter Tønde Land. Ved Ansættel­ sen af Erstatningen til Grundbesidderne bliver iøvrigt de Grundsætninger at iagttage, som er fulgt med Hen­ syn til de til Jernbaneanlæg afstaaede Grundstykker (Frd. 5 . Marts 1845 §§ 11 , 12 og 13 ). § 8. Er Grundstykkerne bortforpagtede eller udlejede, bliver, efter at den Erstatning er ansat, der kan til­ komme Ejeren, endvidere ved Taksation at bestemme, hvilken Del af dette Erstatningsbeløb der bør tilfalde Forpagteren eller Lejeren med Hensyn til det Tab, han lider som Følge af Jordens Aftrædelse. Er de indtagne Jorder bortfæstede, vil Ejeren have at godtgøre Fæ ­ steren 4 pCt. pro anno af den oppebaarne Erstatnings­ sum.

20

KLOAKLOVENE

§ 9. Dersom det Jo rd stykke, der afstaas, kan skonnes ikke a t udgøre 1 Skp. H a rtk o rn og derhos ikke udgør 1/10 af E jendomm en, skal E rstatn in g en tillige indeholde Godt­ gørelse for Skattepligten, som skal vedblive a t hvile u fo ran d re t p aa den E jendom , h v o rfra del afgives. I m od sat F a ld b liv er der med H ensyn til Skattebyrden, ligesom med H ensyn til T iendevederlag og an d re lig ­ nende E jendom sby rder, stedse a t forholde efter de h e r­ om ved Jo rd s Afgivelse til Jern b an ean læ g givne F o r­ sk rifte r (F rd . 5. Marts 1845 § 16). § io . Land in spek to ren , d e r h a r ledet T a k sa tio n sfo rre tn in ­ gerne, forfatter, efter fo rudg aaet speciel O pm aaling af sam tlige in d tagn e eller beskadigede A realer, detailleret Beregning over den Godtgørelse, enhver G rundbesidder tilkomm er efter de afholdte F o rretn ing er. Disse Bereg­ n in g e r tilstilles den kgl. Komm issæ r, som forelægger de vedkomm ende T ak sato rer samm e, og n a a r disse Intet finde ved Afgørelsen a t erind re, eller de frem satte E r in ­ d rin g e r er bievne berigtigede, m eddeler h a n sn a rest m u lig t Vedkommende U nderretn ing om den dem tilkomm ende Godtgørelse; ligesom h a n sender K obenhavns M agistrat en Genpart af Beregningen, hvo refter denne h a r til de rette Paagæ ldende p a a A nfordring a t lade udbetale E r ­ statningsbeløbene sam t, for saa v id t de bestand ig t a f­ givne Jo rd e r ang a ar, 4 pCt. Rente af de respektive Summ er fra den Dag at regne, d a G rundstykket er stil- let til K omm unen s Raadighed. M agistraten skal være befojet til i den Berlingske politiske og A vertissem ents- tidende trende Gange efter h in a n d e n at indkalde dem, som ikke m elde sig om Betaling inden 3 Maaneder, efter at M agistraten h a r m odtaget E rsta tn in g sb e re g n in -

KLOAKLOVENE 21 gen, til inden 12 Ugers F rist fra denne Indkaldelses sidste Bekendtgørelse at hæve det dem tilkomm ende Beløb. E fter Udløbet af denne F rist ophører F o rre n t­ ningen, og n a a r dernæ st 5 A ar er forløbne, uden at Vedkommende h a r meldt sig, h jem fa ld e r Belobet til Stadens Kasse. § 11 . Den kgl. Komm issæ r er berettiget til at fordre ved­ komm ende lokale Em bedsmæ nd s B istand ved de ham ved denne Lov p aalag te F o rretn inger, for saa vidt de skal udføres i deres Em bedsd istrikter, navnlig ved A ffattelse af Fo rtegnelser over G rundbesiddere, Besør­ gelse af Indkaldelsernes Forkyndelse, m. v. § 12. Københavns Kommune h a r a t afholde alle af denne Lovs Udførelse følgende Udgifter. E nhv er af de for­ nævnte Komm issioners Medlemmer (§§ 2 og 6), d e r­ u nd e r indbefattet den kgl. Komm issær, den T ak sa ­ tionerne ledende L and in spek to r og den valgte Opmand, n y d e r for de form eldte F o rretn ing ers Afholdelse fri Be­ fo rd ring eller Godtgørelse herfo r efter Vognm andstakst, sam t i D iæ tpenge 3 Rd. dagi igen, for hver Dag F o rre t­ n ing en varer, for saa v id t de ikke p aa Rejsen og F o rre t­ ningens Udførelse anv end er m ere. end 8 T im er daglig, m en i m odsat F a ld en h alv Gang mere. Den kgl. Kom ­ m issæ r erho lder derhos af Kobenhavns Kommune vederlagt sam tlige af h am afholdte Udgifter, navnlig til en Skriver, til T rykn ingsom kostninger, Gebyrer m. v., og kan fordre sig passende Fo rskud udbetalt til A fhol­ delse af disse Udgifter, men h am tilkomm er ej nogen Godtgørelse for h an s personlige U lejlighed. L and in sp ek ­ tøren tilkomm er derimod billig Betaling for U darbejdel

22

KLOAKLOVENE

sen a f Erstatningsberegningen med livad dertil hører (§ io). § 13. Denne Lov er ej anvendelig paa de under de konge­ lige Slotte og Haver eller Kobenhavns Eæstning eller Stadens Skibsværfter hørende Grundstykker, for hvis Vedkommende det vil bero paa Kongens Resolution, om og under hvilke Betingelser de af Kommunen ønskede Grundstykker kan afgives. § 14 . Regeringen bemyndiges til med de fornødne Lemp­ ninger at give denne Lov Anvendelse paa Anlæg af Vandaflednings- eller Kloakindretninger i Landets øv­ rige Købstæder. Hvorefter alle Vedkommende sig have at rette.

^

'C^tKAT '^ 3

A/ , y yw^ ----- ^ — ó—Q — r'~ — ^zrV ~—

I V f f i - .

, A * y

/ ¿ ¿ .

Ävvjj

d ï l A j o^y^A ! *) ( j

5 TV a JM* 2 j ; flstj* r / / iw ^ i j yu\A~*y% ^Vvm IM V ^ u ,

/V W -W . C^JtJCfcï.

A^f

(Û A A ^ -A t^ .

i¿» — <^|

? ' JTg

Í'Í-aL w , í^-Íua/

" y 7*- f y 9 j

/

^

Lov Nr. 123 a f 28. April 1906 om nogle Forandrin­ ger i og Tillæg til de for København i Lovene a f 30. November 1857 og 14. December 1857 om Vandløb givne Bestemmelser. I. Om Tilvejebringelse af nye Vandafledningsanlæg. S aaffem t Københavns Komm unalbestyrelse an ser det for ønskeligt at tilvejebringe en sam let V andafledning fra et større D istrikt, kan den beslutte, at Foretagendet, hvis det efter det følgende nyder Fremm e, ivæ rksæ ttes ved Komm unens F o ran sta ltn in g , saaledes at Udgifterne forskudsvis udredes af K omm unens Kasse. De Sporgs- m aal, der m a atte opstaa om Betimeligheden af P lanen og dens E nkeltheder, om E rs ta tn in gskrav i A n ledn ing af Al’staaelse til E jendom eller til Brug af A realer til saad ann e V andafledningsanlæ g eller af and re Grunde, om F o rdelingen af de herm ed og med Anlæggenes U d­ førelse forbundne Udgifter, afgøres efter de i Lov af 30. November 1857 om A fstaaelse af G runde til V and ­ afledningsan læ g givne Regler med de Æ n d rin g e r og T il­ føjelser, der følger af Bestemmelserne i de følgende P a ­ ragraffer. § 2. Hverken Komm unalbestyrelsens Medlemmer eller n o ­ gen, der sta a r i T jenesteforhold til Kommunen, kan

KLOAKLOVENE

24

væ re Medlemmer af den i fornævnte Lov af 30. Novem ­ ber 1857 § 2 omm eldte Komm ission eller den i næ rvæ ­ rende Lovs § 12 omm eldte Overkomm ission. De sannn e Myndigheder, som efter Loven væ lger Kom ­ m issionens Medlemmer, væ lger for hver to Medlemmer en Suppleant. K omm issionen kan antage lønnet teknisk A ssistance. Der tillægges Komm issionens F o rm and , den kongelige Komm issæ r, som saa v id t m u lig t skal være D omm er i en af S tadens Domstole, et a a rlig t H onorar, som fastsæ ttes af Ind en rig sm in isteren . I sæ rlige T il­ fæ lde k an der ydes Komm issionens øvrige Medlemmer H ono ra r udover de D iæ ter m. v., som ifolge Lov af 30. Novem ber 1857 § 12 tilkomm er sam tlige Medlemmer af Komm issionen. Hvor vidt sa ad an t H ono rar skal u d b e ­ tales, og hvo r sto rt det skal være, afgores i hvert enkelt T ilfæ lde ved F o rre tn ing en s A fslutning — u n d e r helio- rig t H ensyn til yd et A rbejde — af Ind en rig sm in isteren efter Ind stilling af Komm issionens F o rm and . Alle Udgifter, der foranlediges ved Arbejdets F o rb e ­ redelse og Komm issionens A rbejde, afholdes af K om ­ m unen s Kasse. § 3 . H a r Anlægget efter K omm issionens Skøn en m ere a l­ men In teresse, k an Komm issionen for sit Ved'ttommende gøre Sagens F remm e afhængig af, at Komm unen udover hvad der kan paalignes den som G rundejer — vcler et af Komm issionen fa stsa t B idrag til Anlægget; K omm unalbestyrelsens Sam tykke bliver da a t indhente. § 4 . Med H ensyn til B ehandlingen og A fgørelsen af de Spørgsm aal, fo ran staaende P a ra g ra ffe r m a atte give A n ­ ledning til, træ ffes følgende Bestemmelser:

l ^ L ^ t ^ i M h A o ^vvc^w v jC /' ^ Í l X v ^ / . . / £ / *W<_AA jt---~l~ 4 *

pv^T