DBW Course_for_Safe_Boating 12.6.23 Spanish Update

Capítulo 3 u Operación de la Embarcación

Caza y Pesca con Caña Las personas que cazan o pescan desde barcos también son consideradas navegantes. Con demasiada frecuencia, los cazadores y los pescadores se preocupan poco por su seguridad y por el equipo necesario para sus barcos. Su falta de preparación para la navegación puede terminar en una tragedia. Si caza o pesca desde un barco, debe recordar obedecer las leyes federales y de California sobre la navegación, así como seguir las reglas de seguridad para la navegación. Precauciones y responsabilidades de los cazadores y pescadores: ƒ Cuando use un barco como plataforma deportiva, preste especial atención a la carga y al equilibrio adecuados del barco. ƒ Respete las restricciones de peso y de pasajeros que figuran en la placa de capacidad. ƒ Tenga en cuenta que los barcos pequeños pueden volcarse o hundirse fácilmente. ƒ Evite estar de pie y mantenga el barco equilibrado cuando haya movimiento de pasajeros. No coloque mucho peso y distribuya el equipo uniformemente en el barco. ƒ Use siempre un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera cuando esté en el agua. Los estilos de chalecos salvavidas incluyen chalecos de camuflaje, chalecos de pesca y chalecos flotantes. ƒ Póngase y utilice el interruptor de corte del motor (ECOS), el acollador o el enlace inalámbrico (ECOSL). ƒ Vístase con varias capas bajo el chaleco salvavidas, ya que el agua fría puede ser mortal. ƒ Recicle o tire los cartuchos vacíos o la línea de pescar vieja. No ensucie el agua o la costa con sus desechos, ya que son perjudiciales para la fauna. ƒ Permanezca sentado al disparar o lanzar el cebo. ƒ Lleve y muestre sus licencias, etiquetas y permisos, según sea necesario. ƒ Transporte las armas de fuego descargadas con el seguro puesto y en un estuche para armas mientras esté en curso.

TOME NOTA La línea de pesca puede enredar y matar a la fauna, así como causar daños en el barco. No es biodegradable y puede permanecer en el medio ambiente durante muchos años. Una solución a este problema es desechar adecuadamente la línea usada en los lugares de reciclaje que ofrece la División de Botes y Vías Acuáticas de California del Departamento de Parques Estatales y el Programa de Navegación Limpia y Verde de los Parques Estatales de California y de la Comisión Costera de California. Los pescadores también pueden enviar por correo la línea de pesca usada al Berkley Recycling Collection Center, a 1900 18th Street, Spirit Lake, Iowa 51360-1099.

SITIO WEB Encontrará una lista de estaciones de reciclaje para líneas de pesca en dbw.parks.ca.gov/FishingLine o escanee el código QR para obtener consejos para una navegación limpia y verde.

72

Curso de California para Navegación Segura