Blickpunkt Schule 5 2025

Auf Empfehlung der Partner des Bündnisses Ausbildung Hessen wird das DSD I PRO-Diplom von hessischen Ausbildungsbetrieben weitgehend als Nachweis über ausreichende Sprach kenntnisse für die Aufnahme junger Migranten in die duale Ausbildung an erkannt. Ein erfolgreich absolviertes Sprachdiplom stellt damit gewisser maßen die ‘sprachliche Eintrittskarte’ in die duale Ausbildung dar. 14 Beachtet man, dass die Dauer der Sprachfördermaßnahme InteA regulär zwei Schuljahre umfasst, so ist der sprachliche Lernzuwachs, der den Prüflingen am Ende dieser Zeit mit dem DSD I PRO-Zertifikat bescheinigt wird, erfreulich groß: Ähnlich wie in den Vorjahren hielt auch im Prüfungs durchgang 2024/2025 mehr als ein Drittel der hessischen DSD I PRO-Ab solventen ein B1-Diplom in den Hän den; ein weiteres Drittel bekam eine A2-Bescheinigung ausgestellt. Eine Teilleistungsbescheinigung erhielt, wer in mindestens einem der vier Prü fungsteile das A2-Niveau erreichte. 15 Hinsichtlich der Teilnehmendenzahl gehört Hessen bundesweit zu den Spitzenreitern: Im vergangenen Schul jahr wurden 2204 Kandidaten von 65 hessischen Berufsschulen zu den Prü fungen zum DSD I PRO zugelassen. Zusammen mit dem DSD I an allge meinbildenden Schulen legten damit mehr als 3000 hessische Prüflinge die Prüfungen zum Deutschen Sprachdi plom der Kultusministerkonferenz ab. 16 Voraussetzung für die Durchfüh rung der Prüfungen in dieser Größen ordnung ist eine gut funktionierende landesweite Koordination. Ausgehend von einer zweiköpfigen hessischen Landesprogrammleitung wird der Prüfungsdurchgang für die Formate DSD I und DSD I PRO in enger Zusam menarbeit mit Prüfungsbeauftragten der staatlichen Schulämter in Hessen organisiert und unter hohem Engage ment von mehr als 300 Lehrkräften, die gezielt zu Prüfern, Prüfungsvorsit

gemein ist das Bestreben, junge Ge flüchtete und Migranten durch geziel te Sprachförderung in unsere Gesell schaft zu integrieren. Fazit Sowohl weltweit als auch in Deutsch land kann von einer großen Bedeu tung des Deutschen Sprachdiploms der Kultusministerkonferenz für die schulische und berufliche Entwicklung junger Menschen, die Deutsch als Fremd- bzw. Zweitsprache lernen, gesprochen werden. Am Beispiel der Durchführung der Prüfungen zum Deutschen Sprach- diplom in Hessen konnte zudem ge zeigt werden, dass der prüfungsvor bereitende Unterricht über das Spra chenlernen hinaus die Haltung junger Menschen zu Demokratie stärkt und deren soziale und politische Hand lungsfähigkeit fördert. Durch die in tensive Beschäftigung mit der deut schen Sprache und Kultur werden die Absolventen des Deutschen Sprach diploms darin unterstützt, sich in Schule und Arbeitswelt zu orientieren. Ihre Chancen auf soziale Teilhabe werden gestärkt, wovon alle Beteilig ten im Sinne der Sicherung von Bil dungs- und Chancengerechtigkeit nachhaltig profitieren. Martina Lohse und Dr. Martin Blawid | Referat III.5 des Hessischen Ministeriums für Kultus, Bildung und Chancen 1 https://www.kmk.org/themen/deutsches sprachdiplom-dsd/integration-und spracherwerb-vor-ort.html (Zugriff: 20. August 2025) 2 https://kultus.hessen.de/presse/ ueber-3000-prueflinge-absolvieren das-deutsche

3 https://www.kmk.org/themen/deutsches sprachdiplom-dsd/mehr-als-sprachenlernen. html (Zugriff: 20. August 2025) 4 https://www.auslandsschulwesen.de/DE/ Deutsch-lernen/DSD/DSD-I/dsd-i_modellsaetze. html?nn=241512 (Zugriff: 20. August 2025) 5 https://www.kmk.org/themen/deutsches-sprach diplom-dsd/weltweite-pruefungen-zentrale- organisation.html (Zugriff: 20. August 2025) 6 Ebd. 7 https://kultus.hessen.de/presse/ueber-3000 prueflinge-absolvieren-das-deutsche-sprach diplom (Zugriff: 20. August 2025) 8 Ebd. 9 https://www.auslandsschulwesen.de/DE/ Deutsch-lernen/DSD/DSD-I-PRO/dsd-i-pro_ node.html (Zugriff: 20. August 2025) 10 https://www.rv.hessenrecht.hessen.de/bshe/ document/hevr-SchulVerhGVHE2011V10P58 (Zugriff: 20. August 2025) 11 https://kultus.hessen.de/unterricht/sprach kompetenz/schulisches-gesamtsprachfoerder konzept (Zugriff: 20. August 2025) 12 https://www.auslandsschulwesen.de/DE/ Deutsch-lernen/DSD/DSD-I-PRO/dsd-i-pro_ node.html (Hinführung zum berufsorientierten DaF/DaZ-Unterricht) 13 https://wirtschaft.hessen.de/sites/wirtschaft. hessen.de/files/2021-06/buendnis_ausbildung _hessen_2020_bis_2024.pdf (Zugriff: 20. August 2025) 14 https://www.frankfurt-main.ihk.de/hauptnavi gation/wirtschaftspolitik/fachkraefte-demo grafie-und-arbeitsmarkt/integration-von- gefluechteten/das-deutsche-sprachdiplom 5312182 (Zugriff: 20. August 2025) 15 https://kultus.hessen.de/presse/ueber-3000 prueflinge-absolvieren-das-deutsche-sprach diplom (Zugriff: 20. August 2025) 16 Ebd.

Titelthema

33

sprachdiplom (Zu griff: 20. August 2025)

SCHULE 5|2025

zenden und Bewertungs kräften geschult wurden, an den teilnehmenden hessischen Schulen um gesetzt. Allen Beteiligten

Foto: Fabiano Di Paolo/AdobeStock