PeterFrederikSuhm_1898

2 4 8

P eter F re d erik S u hm .

bringes til Veje, og ej ere bragte, hvor mange ere ej de alene, og hvor megen Ophold og Anstød foraarsager det ej i saa vanskelige Undersøgninger? Thi os fattes Glossarier og Grammairer over fast alle Tatariske Folks Sprog, fornemmelig deres, som bebo Landene imellem den Kaspiske Sø og det sorte Hav, os fattes Glossarier over de gamle Skythiske og Sarmatiske Ord, som findes strødte hist og her hos de græske og latinske Skribenter, os fattes nøj­ agtig Kundskab om det gamle preussiske Sprog, Glossarium over Ordene i de Nordiske Sprog til det 15de Sæculum, et tilstrækkeligt Islandsk Lexicón, som endda af altsammen er det værste, og som uden Hexeri kunde tilvejebringes. Hvor nyttigt var det ej, at have et godt og grundigt Etymologicum over vore Nordiske Sprog? hvor finder man et Lexicón Harmonicum imellem de Europæiske og Asia­ tiske Sprog? og endelig, hvo haver indtil denne Tid ved Flid søgt ved Sprogene at oplyse vore Nordiske Indvaaneres Herkomst? Det er langt fra, at jeg tror mig at være i Stand til at udrette det sidste til gavns, allerhelst da mig mangle alle de forhen nævnte Subsidia, og endel af dem vilde blive umuligt for mig at udarbejde, og andre igjen altfor vidtløftige, og borttage mig saa megen Tid, at jeg aldrig kom til at tage fat paa Tingen selv, som er vore Nordiske Folks Herkomst, meget mindre paa det følgende af den Danske Historie, som jeg næst Guds Bistand haver sat mig for at udføre til den Stormægtigeste Oldenborgske Stammes Ankomst paa vor Danske Throne; men vilde blive herved nødsaget til bestandig at opholde mig med Hjælpemidlernes Udarbejdelse. Imidlertid haaber jeg dog at kunne maaske g'jøre noget mere heri end mine Formænd i Dannemark; dels fordi jeg haver Tid til dette Fore­ havende, dels og Lejlighed til at forskaffe mig de fornødne Sub­ sidia, og endelig nogen, endskjønt ringe Kundskab i en Del af de fornødenste Sprog. A f Bøger, saavidt jeg kan overkomme, stræber jeg at udfinde Sprogenes Genealogi; men at udarbejde et Lexicón Harmonicum Lingvarum Asiæ & Europce, bliver ej een Mands, men hele lærde Selskabers forenede Kræfters Arbejde i et Sæculo. Men siden min Lyst og Attraa er til disse Ting, da agter jeg at gjøre hvad som staar i min Magt, og vil holde mig noksom belønnet for mit Arbejde, om jeg ikkun udfinder en eneste Sandhed i Historien om vort Folks Herkomst, ved Sprogene oplyst. Sandheden er efter mine Tanker saa smuk, saa ædel, det maa nu være en liden eller en stor Sandhed, at ingen Møie, ingen Bekostning er for stor for at finde denne rare Skat. Historien af Videnskaber og Kunster lærer os, at mange Sæcula have ofte havt Umage med at bringe i mange Ting Sandheden frem, og at som oftest de forrige Tiders