I-VO-interlinear (Stand 19.12.2023)

Hebr¨aer 11,34-11,34

8

❞✐❦❛✐♦sÒ♥❥ ❞✐❦❛✐♦sÒ♥❥♥✱

➄♣✐t✉❣❝❶♥✇ ➄♣➆t✉❝♦♥

➄♣❛❣❣❡❧➨❛ ➄♣❛❣❣❡❧✐ä♥✱ (2) gen fem pl Verheissungen, 3

(1) 3 p pl ind ao2 a erlangt haben sie 2

(37) acc fem sg Gesamtgerechtigkeit, 1

❢r❶ss✇ ➉❢r❛①❛♥

❧➆✇♥ ❧❡➶♥t✇♥✱ (3) gen mas pl (der) L¨owen,

st➶♠❛ st➶♠❛t❛

(1) 3 p pl ind ao a verschlossen haben sie 4

(3) acc neut pl M¨auler

❞Ò♥❛♠✐✈ ❞Ò♥❛♠✐♥

s❜➆♥♥✉♠✐ ➉s❜❡s❛♥

34

(33) acc fem sg (die) Verm¨ogensmacht 5

(1) 3 p pl ind ao a gehemmt bis zum Erl¨oschen haben sie

♠❶❝❛✐r❛ ♠❛❝❛➨r❥✈✱

♣Ôr ♣✉r➶✈✱

❢❡Ò❣✇ ➉❢✉❣♦♥

st➶♠❛ st➶♠❛t❛

(4) gen fem sg (der) Schlachtklinge, 6

(27) gen neut sg (des) Feuers,

(7) 3 p pl ind ao2 a sie entkamen

(3) acc neut pl (den) Antlitzen

❞✉♥❛♠➶✇ ➄❞✉♥❛♠âq❥s❛♥

⑨♣➶ ⑨♣➹

(1) 3 p pl ind ao pass verm¨ogensm¨achtig gemacht wurden sie, 7

(646) prpo fern

➦s❝✉r➶✈ ➦s❝✉r♦➩

➄♥ ➄♥

❣➨♥♦♠❛✐ ➄❣❡♥➣q❥s❛♥ (6) 3 p pl ind ao dep pass sie wurden

⑨sq➆♥❡✐❛ ⑨sq❡♥❡➨❛✈✱ (5) gen fem sg a (jeder) ohnm¨achtigen Schw¨ache;

(4) nom mas pl Gewaltige 8

(2757) prpo im

a ⑨sq❡♥❡➨❛✈

(3) acc fem pl 1 d.m. eine Gerechtigkeit, die dem gesamten Volke und nicht nur Einzelnen oder einer bevorzugten Gruppe daraus zugute kam.

2 od. angeeignet haben sie sich, erreicht haben sie 3 od. g¨ottl. Zusagen, in Aussicht gestellte Herrlichkeiten 4 od. versperrt -, umz¨aunt -, verstopft haben sie 5 od. die Kraft, Gewalt 6 Erkl.:

♠❶❝❛✐r❛ umschreibt zuerst ein Schlacht- bzw. Opfermesser, dann aber auch das kurze Krumm schwert, bzw. den Dolch in der Schlacht. Da diese Schlachtklinge zusammen mit der Hemmung von Feuer genannt wird, deutet es vorrangig auf die satanischen Opferrituale hin, zu denen unz¨ahlig schuldlose Opfer geschleppt, abgeschlachtet und verbrannt wurden. Im antiken heidnischen G¨otzenkult war solches an der Tagesordnung ... und wird es in unseren Tagen zunehmend wieder, weil der Molochskult und all der antike Okkultismus gerade seine Wiedergeburt feiert ... Offb. 13,3.12: ” ... und es (das Tier aus der Erde) veranlasst die ganze Erde und die auf ihr wohnen, dass sie das erste Tier (das aus dem V¨olkermeer) anbeten, dessen Todeswunde geheilt wurde.“ 7 od. stark gemacht wurden sie 8 od. Dauerhafte, Starke, Hartn¨ackige, M¨achtige, Befestigte, Standhafte, T¨uchtige, Mutige, Schwergewichte, Reissende, unbezwingbar Energetische usw.