The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Mar 1:28-31
so that they questioned among themselves, saying, HOste sun-zeTEIN pros he-auTOUS, LEgon-tas, What is this? a new teaching! with authority TI es-tin TOUto? di-daCHE kaiNE! kat' e-xouSIan he commands even the unclean :spirits, kai tois PNEUma-si tois a-kaTHARtois e-piTASsei, and they obey him. kai hu-paKOUou-sin auTO. g. 1:28 THE WIDE-SPREAD REPORT And the report of him went out straightway everywhere Kai eXELthen he a-koE auTOU euTHUS pan-taCHOU into all the region of :Galilee round about. eis HOlen ten peRIcho-ron tes Ga-liLAIas. 2. 1:29-31 JESUS HEALS PETER'S MOTHER-IN-LAW a. 1:29 FROM SYNAGOGUE TO PETER'S HOUSE And straightway, when they were come out of the synagogue,
Kai euTHUS, ek tes su-na-goGES e-xelTHON-tes, they came into the house of Simon and Andrew, ELthan eis ten oiKIan SImo-nos kai AnDREou, with James and John. meTA IaKObou kai IoAnou. b. 1:30-31 JESUS HEALS PETER'S MOTHER-IN-LAW Now Simon's :mother-in-law lay in a fever; he de pen-theRA SImo-nos kaTEkei-to puRESsou-sa;
and straightway they tell him of her: kai euTHUS LEgou-sin auTO peRI auTES: 31 and he came and took her by the hand, and raised her up; kai pro-selTHON Egei-ren auTEN, kraTEsas tes cheiROS; and the fever left her, and she ministered to them. kai aPHEken auTEN ho pu-reTOS, kai di-eKOnei auTOIS.
3. 1:32-34 MANY HEALED; DEMONS CAST OUT a. 1:32 SICK AND DEMONIACS BROUGHT TO JESUS
226
Made with FlippingBook HTML5