The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 1:32-38

And at even, when the sun did set, O-PSIas de ge-noMEnes, HOte Edu-sen ho HEli-os, they brought unto him all the ailing Ephe-ron pros auTON PANtos tous kaKOS Echon-tas and the demoniacs. kai tous dai-mo-ni-zoMEnous. b. 1:33 And all the city was gathered together at the door. kai en HOle he POlis e-pi-su-negMEne pros ten THUran. c. 1:34 JESUS HEALS THE SICK AND CASTS OUT DEMONS And he healed many ailing with diverse sicknesses, kai e-theRApeu-sen polLOUS kaKOS Echon-tas poiKIlais NOsois,

and cast out many demons; kai daiMOni-a polLA eXEba-len; and he suffered not the demons to speak, kai ouk Ephi-en laLEIN ta daiMOni-a, because they knew him to be Christ. HOti Edei-san auTON ChrisTON EInai.

4. 1:35-39 PRAYER PRECEDES MINISTRY IN MANY PLACES a. 1:35 THE PRAYER LIFE OF JESUS And in the morning, long before day, he arose and went out, Kai proI, ENnu-cha LIan, a-naSTAS eXELthen, and went off into a desert place, and was praying there. kai aPELthen eis Ere-mon TOpon, ka' 'KEI proSEUche-to. b. 1:36-37 PETER REPORTS TO JESUS And Simon and th os e with him followed after him; kai ka-teDIo-xen auTON SImon kai hoi met' auTOU; 37 and they found him, and say to him All are seeking you. kai HEUron auTON, kai LEgou-sin auTO PANtes zeTOU-SIN se. c. 1:38 PATTERN OF JESUS: TO GO TO OTHER TOWNS And he says to them, Let us go elsewhere into the next towns, kai LEgei auTOIS, Ago-men al-laCHOU eis tas e-xoMEnas ko-moPOleis,

227