The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 2:4-9

And unable to bring him to him for the crowd, kai me duNAme-noi pro-seNEGkai auTO diA ton OCHlon, they unroofed the roof where he was: a-peSTEga-san ten STEgen HOpou en: and when they had broken it up, kai e-xoRUxan-tes, they let down the bed on which the paralytic lay. chaLOsi ton KRAbat-ton HOpou ho pa-ra-lu-tiKOS kaTEkei-to. e. 2:5 HEALING PROCLAIMED BECAUSE OF FAITH OF HIS FRIENDS And :Jesus seeing their :faith says to the paralytic, kai iDON ho IeSOUS ten PIstin auTON LEgei to pa-ra-lu-tiKO, Child, your :sins are forgiven. TEKnon, aPHIenTAI sou hai ha-marTIai. f. 2:6-7 SCRIBES UPSET IN THEIR HEARTS But certain of the scribes were sitting there, Esan DE ti-nes ton gram-maTEno eKEI kaTHEme-noi, and reasoning in their :hearts, kai di-a-lo-giZOme-noi en tais karDIais auTON, 7 Why does this man speak thus? Ti HOUtos HOUto laLEI? he blasphemes: who can forgive sins but one, :God? blas-pheMEI: tis DUna-tai a-phiEnai ha-marTIas ei me heis, ho TheOS? g. 2:8 JESUS PERCEIVES - AND CHALLENGES THEM And straightway :Jesus, perceiving in his :spirit kai euTHUS e-pigNOUS ho IeSOUS, to PNEUma-ti auTOU that they so reasoned within themselves, says to them, HOti HOUtos di-a-loGIzon-tai en he-auTOIS, LEgei auTOIS, Why do you reason these things in your :hearts? Ti TAUta di-a-loGIzes-the en tais karDIais huMON?

h. 2:9 HIS REASONING Which is easier, to say to the paralytic, TI es-tin eu-koPOte-ron, eiPEIN to pa-ra-lu-tiKO,

230