137 / 405
133
Artikel 25
Ophævelse
Direktiv 98/37/EF ophæves fra den 29. december 2009.
101
Henvisninger til det ophævede direktiv betragtes som henvisninger til nærværende
direktiv og skal læses i overensstemmelse med sammenligningstabellen i bilag XII.
§ 152 Ophævelse af direktiv 98/37/EF
Direktiv 2006/42/EF erstatter direktiv 98/37/EF. Direktiv 98/37/EF ophæves derfor fra
den 29. december 2009, på hvilken dato bestemmelserne i direktiv 2006/42/EF
træder i kraft.
Andet afsnit af artikel 25 betyder, at henvisningerne til maskindirektivet i anden EU-
lovgivning fra den 29. december 2009 fortsat er gyldige og skal forstås som
henvisninger til direktiv 2006/42/EF. Hvis henvisningerne gælder specifikke
bestemmelser i direktivet, skal de læses som en henvisning til de tilsvarende
bestemmelser som angivet i sammenligningstabellen i bilag XII. Disse henvisninger
bliver opdateret, efterhånden som den pågældende retsakt bliver revideret.
Artikel 26
Gennemførelse
1.
Medlemsstaterne vedtager og offentliggør de nødvendige bestemmelser for at
efterkomme dette direktiv senest den 29. juni 2008. De underretter straks
Kommissionen derom.
De anvender de pågældende bestemmelser fra den 29. december 2009.
Disse bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv
eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler
for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
2.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter,
som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv, samt en
sammenligningstabel over bestemmelserne i dette direktiv og de tilsvarende
bestemmelser i den vedtagne nationale lovgivning.
§ 153 Gennemførelse og anvendelse af direktivets bestemmelser
EU's direktiver er rettet mod medlemsstaterne, som derved instrueres i at vedtage de
nødvendige bestemmelser, der omsætter dem i national ret. Det er i kraft af disse
nationale bestemmelser, at de erhvervsdrivende pålægges juridisk bindende
forpligtelser. I henhold til EF-traktatens artikel 249 (nu artikel 288 i TEUF) er direktivet
bindende, for så vidt angår de resultater, der skal opnås, men overlader det til de
nationale myndigheder at vælge form og fremgangsmåde. Men da maskindirektivet er
baseret på EF-traktatens artikel 95 (nu artikel 114 i TEUF), som omhandler
foranstaltninger med henblik på indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og
administrative bestemmelser, der vedrører det indre markeds oprettelse og funktion,
101
Genstand for en berigtigelse offentliggjort i EUT L 76 af 16.3.2007, s. 35.