3 / 64
SCHWEIZER GEMEINDE 7/8 l 2016
3
INHALT I CONTENU I CONTENUTO
5
Editorial
USR III: notwendig und herausfordernd
7
Schweizerischer Gemeindeverband
Mit dem Projekt Citoyenneté will der SGV die
Partizipation in den Gemeinden fördern
13
Finanzen
Wie wirkt sich die USR III im Kanton
Zürich aus?
16
Raumplanung
Entlebuch baut an seiner Zukunft
Bei der Umsetzung des RPG sind auch
die Juristen gefordert
30
Organisation
Willisau: Die Fusion von Stadt und Land hat
sich bewährt
33
Soziales
Gibt es für Pflegeheime eine
optimale Grösse?
34
Diverses
SVSM-Awards gehen nach Murten und
ins Engadin
Skepsis gegenüber Kunststoffsammlung
37
SKSG/CSSM
DerTessiner Gemeindeschreiberverband
feiert sein 100-Jahr-Jubiläum
42
Diverses
Comunitas feiert 50-jähriges Bestehen
44
Umwelt
Das Mähen mit der Sense erlebt ein Revival
47
Association des Communes Suisses
Promouvoir la participation
avec le projet Citoyenneté
52
Divers
Comunitas fête ses 50 ans d’existence
55
Associazione dei Comuni Svizzeri
Progetto Citoyenneté: promuovere
la partecipazione
62
Mosaik
Glarus Süd: Auszeichnung für
Konzept «Braunwald autofrei»
8
Politik
Ist die Initiative
«GrüneWirt-
schaft» Fluch oder
Segen? Die grüne
Gemeinderätin
Franziska Teuscher
und Kurt Lanz von
Economiesuisse
kreuzen die
Klingen.
48
Aménagement du
territoire
La Commune
d’Entlebuch (LU) a
entrepris de se
développer vers
l’intérieur du
milieu bâti.
22
Gemeindeporträt
Münsterlingen am
Bodensee gilt als
fortschrittliche Ge-
meinde. Gemein-
depräsident René
Walther führt sie
wie ein modernes
Unternehmen.
Titelbild
Gemeinde Münsterlingen (TG)
Bild: Hugo Bertet
Schweizerischer Gemeindeverband
@CH_Gemeinden