180 / 256
Oversættere.
59
D osm eren,
Skændegæsten, Sladder
hanken,. Slægtskabet, Snedkeren i Lif-
land, Solens Præstinde, Sorger uden
Nød og Nød uden Sorger, Sparebøssen,
Spilleren, Stanislaus og Floresca, Stifmo-
deren, Strikkepindene, Syvtusind Rigs
daler, Sølvbrylluppet, Søskendene fra
Landet, De to Brødre, De to Figaroer,
De to Frimurere, De to Grenaderer,
De to K lingsberger, De to talende
Skild erier, De tre Fejl, T re Fædre
paa én Gang, Tvekampen, Uglspils-
streger og et godt Hjærte, Den umulige
Duel, Den unge hidsige Kone, Den
unge hidsige Mand, Den unge Moder,
Den unge Z igeunerinde, Vor Fritz,
Den vovelige Prøve, Værtshuset, Ægte-
mændene paa Eventyr.
dj" Syngespil- Tekster: Den afbrudte
Koncert, Agnese, Agnes Sorel, Alexis,
Azemia, Barberen i Sevilla, Bortførelsen
a f Seraillet, Camilla, Cendrillon, Cris-
pins Forvandlinger, Domherren i Milano,
Edmond og Caroline, Fanchon, Den
fattige Familie, Fernando Cortez, Figaros
G ifterm aal, Forrige T ider og nuom
stunder, F ra Værtshus til Værtshus, Fro
kosten , Fruentimmerhaderen, Helena,
Det hemmelige V indu e, Hytten i
Schwarzwald, Isabella, Jeannot og
Colin, Joconde, Johan fra Paris, Josef
og hans Brødre i Æ gypten, Kærlighed
paa Landet, Kærlighedsintrigen i V in
duerne, Lanassa, Den lille Rødhætte,
Lodoiska, Markedet i Nabolandsbyen,
Michel Angelo, Montano og Stephanie,
Naturens Datter, Den nye Jordegodsejer,
Offerhøjtiden, De omflakkende Komedi
anter, Paul og Virginie, Plejesønnen,
Romancen, Romeo og Juliette, Sargino,
De seks Rosenbrude, Skaden, Skatten,
Skoflikkerens Bankerot, Skælmen i sin
egen Snare, Slottet Montenero, Spille
sygen, Stakket Dans er snart sprungen,
Tancredo, En Times Ægteskab, Titus,
De to Dage, To Ord, De to Virtuoser,
De tre Galninger, Tryllefløjten, Ung
dom og Galskab, Utidig Fortrolighed,
Vestalinden, Zoraime og Zulnar.
Th. C. Bruun
(17 5 0 — 18 34 ):
/ Skuespil: Eugenie.
Heinrich Buchwald
(1787 — 1876):
1 Skuespil: Hun er afsindig.
Erik Bøgh
(f. 18 2 2 ):
2 Syngespil-Tekster:
Carmen (m.
H. P. Holst), Det gør de alle!
Ch. E. A. Bøttger,
siden R o s e (1738
—
93
):
3 Skuespil: Den dobbelte Prøve,
Fruentimmerhaderen, Kavaleren efter
Moden.
Georg Carstensen ( 1 8 1 2— 57):
3 Skuespil: Fader og Datter, Pigen
paa 28 Aar, Den Stumme i Ingouville.
D. S. H. Christensen
(c. 1800):
1 Skuespil: De to Poststationer.
Einar Christiansen
(f. 18 6 1):
2 Skuespil: Musen, En Pariser.
1 Syngespil-Tekst: Lynet (efter C. i .
Giintelberg).
Pauline Clausen,
siden P e t e r s e n
(c. 18 3 0 ):
/ Skuespil: Toni.
Jonas Collin
( 1 7 7 6— 18 6 1):
2 Skuespil: Braun & Comp., En
Pariserinde.
Ad. L. Ch. de Coninck (1814— 72):
i Skuespil: Barberen i Sevilla.
Ulrik Fr. Cortin (17
59
—
9 3
:
1 Skuespil: De to Venner.
8
*