103 / 209
F R A i 8 2 o ’R N E
Hjertet ønske, at hun snart maa blive fuldkommen restitueret, hvortil en
kjerlig Mand og en kjær og nydelig Søn vist nok ville bidrage meget.
V i ere alle for nærværende Tid ved god Helbred. Line Gandils lille Pige er
et sødt Barn; Kokkepigen Stine skal giftes til næste Skiftetid; Stuepigen Lise
er anden Gang i Barselseng, og er bleven afløst ved en ny Stuepige. Thrine62
er hos Fru Feddersen paa Petersdal,63 Nette64 hos Gandil; de 2 mindste65
i Jfrue Zeuthens Institut66 hos Wivets. Marie67 er sin Moders daglige
Hjelperinde.
Med beste Hilsner fra os alle til Dem selv, og Deres elskelige Kone hen
lever jeg
Deres bereedvillige
G. H. Olsen
Kjøbenhavn den 27de August 1822.
K jære gode Ane!
Dennegang maae jeg paatage mig den Comision at skrive Dig til da Moder
har travlt med at sylte Asier og hun vilde ikke lade Dig vente længere paa
Svar, Det glæder os alle meget at høre at Du er i Bedring og at Din lille
Dreng er Dig til saameget Fornøielse, derimod gjør det Moder meget ondt
at det er saa knapt for Dig og raader Din Mand til at give en Ansøgning
ind til Kammerherre Oldenbourg selv, om at blive forflyttet til Aalborg eller
et andet Sted, til Kjøbenhavn kan det ikke nytte da der er ingen Pladser
ledige. Moder talte med Kammerherren forleden Dag, og han lovede at gjøre
alt hvad der stod i hans Magt. Generalinde Biilow har allerede længe været i
Holsten og kommer nok ikke saasnart hjem endnu. Du kan ellers være vis
paa at Moder vil minde Oldenbourg derom saa ofte som muligt da hun holder
alt formeget af Dig til at hun skulde undlade at gjøre noget som kunde være
til D it Gavn. I denne Uge skal Moder bære Cathrine Glads lille Dreng over
Daaben og Line Gandil68 skal være Jomfrue Fadder. I næste Uge skal Lines
lille Pige døbes som Moder ogsaa skal bære, og, som skal hede Elise Hansine,
hun er ligesom din lille Dreng et velsignet godt og roligt Barn og Du kan da
nok begribe at det er en stor Glæde for hele Familien at faa saadant et sødt
lille Barn hvor der saalænge ingen har været. Baade Antonette og Thrine ere
paa Landet saa der er ingen andre hjemme hos Moder uden os tre yngste
Børn, men Tiden gaar dog alligevel meget godt. Det er muligt at Stine bliver
gift til November dersom han kan faae Borgerskab som Spekhøker. Hendes
Bryllup bliver herfra Huset ligesom dit. Hun beder Dig mange gange at hilse.
103