520 / 521
T e g n - F o r k l a r i n g .
I R o l l e - o g S p i l l e l i s t e r n e er ved den første Ihændehaver af en Rolle ingen
Dagsangivelse tilføjet, derimod angives ved de efterfølgende. Dagen for vedkommendes
første Udførelse af Rollen, f. Eks. Haack, 20. April 1814; er den vedføjede Dagsangivelse
sat i Parentes, f. Eks. Schwarz (17. Jan. 1816), betyder det, at vedkommende har spillet
den anførte Rolle tidligere og nu,- den nævnte Dag, efter at-Rollen har været i andre
Hænder, atter udfører den; er der foran den i Parentesenvangivne Dato tt Spørgsmaals-
tegn, f. Eks. Mad. Knudsen (? 10. Nov. 1778), angives herved, at vedkommende vel har
udført Rollen fra den anførte Dag, men tillige kan have udført den tidligere ; staar Spørgsmaals-
tegnet derimod bag efter Datoen, f. Eks. Buch, 4. Okt. 1752(?), betegnes herved, at
vedkommende har udført Rollen sandsynligvis den nævnte D ag; staar Spørgsmaalstegnet
derimod efter Skuespiller(ind)ens Navn, f. Eks. Jfr. A. M. Glad(?), 3. Dec. 1759, betegnes
herved, at har vedkommende udført Rollen, maa det have været (jen anførte Dato; findes
der ingen Dagsangivelse, men kun et Spørgsmaalstegn, f. Eks. Reersløv?, betyder det, at
vedkommende i de gamle Regier staar for Rollen, men at intet bestemt vides om, naar
han spillede den.
Er et Skuespillerindenavn tilligemed Dagsangivelsen indrammet af Klammer, f. Eks.
[Mad. Paetz, 14. Sept. 1864.] angives herved, at vedkommende Dame den nævnte Dag
udførte Rollen første Gang efter at have skiftet Navn; er Dagsangivelsen ved et Skue
spillerindenavn indrammet baade i Parentes og Klammer, f. Eks. Mad. M. Poulsen [(1. Dec.
1797).] angives derved, at Skuespillerinden har skiftet Navn, siden hun sidst spillede Rollen,
og at denne siden da har været i andre Hænder.
Er et Skuespiller(inde)-Navn sat med
Petit, f. Eks.
Selim:
C.
Lund,
angives herved, at vedkommende kun har udført et Brudstykke
af Rollen; staar der ved et Skuespiller(inde)-Navn to Datoer, hvoraf den første er sat med
Petit, f. Eks. Sahlertz, 14. Maj 1845; 4. Marts 1846, angives herved, at vedkommende først
udførte et Brudstykke af Rollen; i Opførelselsrækken er Brudstykker sat i Klammer, f. Eks.
[1815-16: Apr. 20.].
Er et Skuespiller(inde)-Navn sat med Kursiv, f. Eks.
Frk. Wellander,
angives herved, at vedkommende er en udenlandsk Gæst.
To T an k e stre g e r,
, angiver dels, at her i Rækken maa Rollen være udført
af en Skuespiller(inde), som ikke findes i Kilderne, dels at her er med Vilje udeladt en
eller flere Rollehavende, der ingen nævneværdig Betydning har haft for Teatret; er de to
Tankestreger forsynede med Spørgsmaalstegn, J_, antydes herved, at der kan have været en
Rollehavende, hvis Navn er os ukendt, men at der ikke behøver at have været en saadan.
D r am . Sk . = Den dramatiske Skole.
S.-F.
= Sommerforestillinger.