396 / 754
32
Conclusion n°4
« Events/precursors likely to have possible effects on patients
:
need to improve notification by radiotherapy centres and to
develop error reporting and learning systems at national and
international level (ROSIS, SAFRAD) for analysis and feedback
experience. Need to further international efforts to harmonize
classification of events (taxonomy) to facilitate translation of
reporting into learning. »
Conclusion n
°
5
« Responsibilities of manufacturers and suppliers :
regulators have to clearly define the responsibilities of
manufacturers and suppliers on the commissioning of new
devices and on the integration of the user’s feedback
experience. Regulatory and standardisation bodies must pay
a specific attention to software associated to accelerators »