134 / 315
sten, d er h a r en H ø jd e p a a 63 m over T e rræ n og foroven h a r en Lysn ing p a a
3,1 m i D iam eter.
M askinsalen h a v d e en Læ ngd e a f 50,9 m og en B redde af 18,8 m , H ø jd e n
til T ag ry g g e n v a r 19,9 m , og K æ ld eretag en h av d e en H ø jd e p a a 3,45 m . D a
d er v a r op staaet B etæ nkeligheder m ed H en syn til B ra n d fa re n v ed de svære
T ræ k o n stru k tio n er p a a de an d re Væ rkers M askinsalstag, b eslu tted e m a n sig til
h er a t ud fø re T ag k on stru k tio nen a f Je rn . F o r a t h in d re U lem p e rn e fra K o n d e n s
v a n d blev T ag ets indv end ige F lad e b ek læ d t m ed isolerende P la d e r a f b ra n d frit
M ate riale. I M askinsalen findes en 30 T o n s elektrisk L ob ek ran , d er er leveret
a f A/S T ita n .
D er blev opstillet tre D am p d y n am o e r, hv er m ed en Ydelse p a a n o rm a lt
530 kW og m aksim alt 600 kW ved 100 O m d re jn in g er. D am pm ask in ern e blev
ligesom ved de an d re V æ rk er leveret a f A /S B u rm eister & W ain , m ed en s D y
n am o erne og T av lean læ gg et blev leveret a f F irm a e t S chu ck ert & Co. i N ü rn
berg. D y n am o ern e v ar for en S pæ nding fra 450 V o lt til 570 V o lt, id e t de skulde
anvendes b a a d e til Lysdrift, S po rvejsdrift og L a d n in g af L y sb atteriet.
F ra K ondensation san læ gget ved M askinsalens nordvestlige S idevæg føres
2 K o levand sledning er m ed 79 cm D iam eter u n d e r M askin salen u d til B eton
b rø n d e i Ø stre Allé. F ra B rønden e fortsæ ttes m ed 2 B eton ledning er m e d 94 cm
D iam eter g enn em Ø stre Allé u n d e r T ria n g le n og u n d e r F o rto v et i Ø ste rb ro g ad e
u d til Sortedam ssøen.
U d fo r M id ten af M askinsalen blev der im od sydøst bygg et en toetages R e
guleringsbygning. I S tueetag en v a r d er m ellem denn e Bygning og M askin salen
opstillet T a v le r til Sporvejsforsyning, og b ag ved disse T a v le r v a r d er igen o p
stillet e n d n u en Ræ kke Fo rdelingstav ler fo r Lys, h v o rfra L y skab ler gik u d til
K n u d e p u n k te rn e ud e i Byen. I R um m e t b ag disse T a v le r v a r d er p la c eret
2 dobbelte Celleskiftere. P a a 1. Sal fand tes R egu lering stav len im ellem Søjle
ræ kkerne in d til M askinsalen. F o ra n T av le rn e v a r d er i M askin salen m o n te re t
et Galleri.
U n d e r en Del af G a a rd e n og R egu lering sbygn ing en ind retted es d er K æ ld e r
rum p a a ca. 690 m 2 til O pstilling af 2 A k k um u la to rb atte rie r fra A k k um u la to r
fab rikk en H ag en i W estfalen. L y sb atteriet v a r p a a 2 X 1 3 6 E lem en ter m e d en
K a p a c ite t p a a 754 A h v ed 3 T im ers A flad n in g , og P u ffe rb a tte rie t (S po rv ejs
b a tte ri) h av d e 270 E lem en ter m ed en K a p a c ite t p a a 888 A h v ed en T im es
A fladn ing .
M ellem M askinsalens K æ ld er og A kkum u lato rkæ ld eren findes d er en K a b e l
kæ lder, d er til den ene Side fø rer u d u n d e r Ø ste rb rog ad e langs Skellet m ellem
Væ rkets G ru n d og Ø sterb rog ad e 35. T il den an d en Side føres T u n n e le n u n d e r
Ø stre Allé u d u n d e r T rian g len , h v o r den end er i et Ford elingsk amm er. T u n n e
len h a r en sam let Læ ngd e p a a ca. 173 m .
126