415 / 522
415
Pistolen Waschgerät starter-02
Laveur de pistolets starter-02
Robuste Geräteausführung als Wandversion - zur automatischen oder manuellen Reinigung - gewohnt
kraftvolle B-TEC-Absaugung - alle Gehäuseteile aus hochwertigem Edelstahl gefertigt - manuelles
Reinigen mittels Durchlaufpinsel und Frischspüldüse - für Lösemittel oder B-Tec-H2O-Reiniger -
dichtschliessende Luftdurchflutung der Pistolen während der Reinigung im Automaten - manuelles
Waschgerät, wie Starter-01, jedoch ohne Automat
Réalisation robuste en version murale - Pour le nettoyage automatique ou manuel - Aspiration B-TEC
éprouvée et performante - Tous les éléments du carter sont réalisés en acier inoxydable de grande qualité
- Nettoyage manuel au pinceau et gicleur jet frais - Pour solvants ou nettoyant pour vernis aqueux H2O
B-TEC - Système étanche de purge pour pistolets durant le nettoyage - Laveuse manuelle idem starter-01,
mais sans automate
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Dimension
dimension
Gewicht
poids
C23277
starter-02
64x51x37cm
22kg
Pneumatische Geräte
Geräte und Betriebseinrichtungen
Outils pneumatiques
Appareils et installations d‘atelier
Pistolen Waschgerät s.u.m.o.
Laveur de pistolets s.u.m.o.
Robuste Gerätebauweise für die Wandmontage - Basismodul in Edelstahl gefertigt - Basisausstattung
mit der gewohnt kraftvollen B-TEC-Absaugung sowie Aus- und Abblaspistole - Zwei grosszügige
dimensionierte Waschräume - Individuelle und voneinander unabhängige Ausstattung beider Waschräume
möglich mit: - Automatischer Reinigung mit Zeitschaltuhr - Automatischer Klarnachspülung - Manueller
Reinigung mit Durchlauf-Pinsel - Manueller Frischspüldüse - Für Lösemittel oder B-Tec-H2O-Reiniger
Construction robuste pour montage mural - module de base en acier inoxydable - Equipement de base
avec la puissante aspiration B-TEC ainsi que pistolet de nettoyage - Deux espaces de nettoyage de taille
généreuse - Possibilité de personnalisé individuellement les laveuses avec: - Nettoyage automatique
avec minuterie - Pulvérisation propre automatique - Nettoyage manuel avec pinceau gicleur - Buse de
pulvérisation propre manuelle - Pour solvants ou Nettoyant B-Tec H2O
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Dimension
dimension
Gewicht
poids
C23353
s.u.m.o.
90x63x101cm
63kg
Rüst- und Mischtisch Painty-01
Tables de préparation et de mélange Painty-01
Sorgt für Ordnung und Übersicht am Arbeitsplatz - Robuste Ausführung - Ablaufeinrichtung - Grosszügige
Arbeitsflächen aus Edelstahl/Aluminium - Lieferumfang: - 4x Pistolenhalter - 1x Papierrollenhalter mit
Abrisskante - Kraftvolle Magnetleiste
Pour une organisation claire du poste de travail - Grande robustesse - Avec déversoir - Vastes plans de
travail en acier inoxydable / aluminium - Contenu de la livraison: - 4 supports pour pistolet - 1 porte-
rouleau de papier avec bord d’arrachement - Baguette magnétique performante
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Dimension
dimension
Gewicht
poids
C23394
Painty-01
118x56.5x155cm
30kg
Rüst- und Mischtisch Painty-02
Table de travail Painty-02
Aus hochwertigem Edelstahl/Aluminium gefertigt - Einstellbare, pneumatische Absaugung (Venturi)
- Ausgebildete Ablaufeinrichtung mit Abdeckung - Umlaufender Kantenschutz - Stabile Ablageböden -
Lieferumfang: - 4x Pistolenhalter - 1x Papierrollenhalter mit Abrisskante - 1x Halter für Abfallsack - 1x
Abluftschlauch
Réalisée en acier inoxydable/aluminium de grande qualité - Aspiration pneumatique réglable (Venturi) -
Déversoir avec couvercle - Protection d’arêtes complète - Rayons stables - Contenu de la livraison: - 4x
supports pour pistolet - 1x porte-rouleau de papier avec bord d’arrachement - 1x porte-sac poubelle - 1x
tuyau flexible d’extraction
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Dimension
dimension
Gewicht
poids
C23291
Painty-02
117x60x145cm
45kg