131 / 424
Formel fo r fu ld Syndsforladelse i levende Live.
Vor Herre Jesus Kristus forlade Dig Dine Synder for sin Barmhjertighed.
Og ifølge den mig ved de salige Apostle Peter og Paulus forlenede Myndig
hed forlader jeg Dig alle Dine Synder, som Du har angret og bekendt, og
alle Dine Overtrædelser og Misgærninger, som er Pavestolen forbeholdt at
forlade, hvor alvorlige de end maatte være, og fritager Dig for alle Kirke-
ñ
t
l
kl
pnfM
titte t® i
ö
f’ííim
Iv-tri« Cvp-i TI v bk öaluK ni bnóCu
Ääctiilim^fopt
nti
ms fW W b im a ipuib»«.papa*»?.
afflict»»ftc,
IW'vvumifct ;.:.u
i’i «inv.-uv <x:ticwtoipi* aüctc aptka ¡xcbctcWcfo.&xttífactoe
2
m fcfa fi fuEUfcant aut e coi; l?cicScsf» tunettalkjpt fötc
»jbuitú ’«flink fi'VimÁittt ßttgulk!<;«»*fønO oc!quiM aftabi«i«unf.kgm o»mpcbimcw«cckßcfceptoRcgwUa
im
tui-M. bum imücta'Voto M«l alias non
obftaíi.étipi* impebitis inbkto Juo
m
\
cm» patte anno fcqucim ucl alias quam»
vinni i
otc.imiciuitabunt.<rtf»faliquo Sttojpwl
m
pattebictüiciuniiuomobcpímpletencqmucniitCoufcflötabibeketu«
ual a imma:c potetit c.unati* op«a que ipm cc* ctia tcncaföümobo tñ cji cfiNjitia «lflioiii« bmöt quob abfitpccta« non
uef m int ahoqufbicta conccflio quo ab plcnatiärcmiflionc in mottmuticulg et term)]» quo abpefa ejtjfibcntÍA'Nrt pmutif
nirtifa null»? (int tofeaj»uetmometi é t quia bcuottø
tb*'<vifí
lvy*&*
^ H i - «
»pt»«.--,
luffa bictíí ínbuítum bc facultatibus fui» pic «oga«*<t-, .metito puiufmobi lubwgcntns fiOttbac bebet 3n\>cútám teftimo
itium£>:jitlum ab l;ocotbmatum ptcfcubi^lntctistcftimomatibjcftaipcnfumDatum 7
h
Cojv-.Ut.c a«no biti OQcccclimtto
b k u a o y H '- ÍW««* COcnfil
, 5
\
,
pbum
plratffimfabfalimotuortrmitllioiuQmmta
Joqtiatuciaucs ,auct mattisccatem pac pic
k
c\ccncut^n nomine pam» t jun si ipmun lattcti ame»
\T>. .i ,
tfmumplinatttmraßomaramtßfleammlo
a U t r a m r ttlt H f bñ* nok« utliipja égo tc abfoluo ab oñíibt pcfi* tui«Sttitis efeflis t obUtis refiituenbo te Nmtta
.jjqfT
straffe og Bandsættelser og skænker Dig Aflad og Syndsforladelse saavidt
som Kristi Myndighed strækker sig her i Landet. I Faderens, Sønnens og
Helligaandens Navn, Amen.
Formel fo r fuldstændig Syndsforladelse paa Dødssengen.
Vor Herre som ovenfor. Jeg skænker Dig alle Dine angrede og bekendte
Synders Forladelse og genindfører Dig i de Troendes Samfund og til Kir
kens Sakramenter og eftergiver Dig Skærsildens Straffe, som Du ved Dine
Overtrædelser er hjemfalden til, idet jeg skænker Dig alle Dine Synders
naadige Forladelse, saavidt Kirkens Myndighed strækker sig her i Landet.
I Faderens, Sønnens og Helligaandens Navn, Amen.
Conrad Winter, subdeputatus.«
114