94-95 / 97
ENGELBERG
IM HERZEN DER
ZENTRALSCHWEIZ
Das Benediktinerkloster und das impo-
sante Bergpanorama prägen den heimeligen
Dorfkern von Engelberg. Verschiedenste
Geschäfte und Restaurants laden zum
Einkaufen oder Verweilen ein.
Zahlreiche Wanderer und Biker erfreuen
sich an der grossen Auswahl attraktiver gut
ausgeschilderter Wanderwege sowie interes-
sante Biketrails auf denen Sie die wunder-
schöne Landschaft entdecken können.
ENGELBERG
IN THE HEART OF
CENTRAL SWITZERLAND
The Benedictine Monastery and an impres-
sive mountain panorama attract people
from all over to the quaint vialle center of
Engelberg. Various stores and restaurants
invite to shop and relax in a pleasant sur-
round atmosphere.
Numerous travellers and bikers take pleasure
in the big selection of marked walking paths
as well as interesting and scenic biking trails.
Zügstrasse
Fellenrütistrasse
Schwandstrasse
Schwandstrasse
Hinterdorfstr.
Kurpark
Kursaal
COOP
MIGROS
Sportplatz
Wyden
Kloster
Wydenstrasse
Klosterstrasse
Schuleggstrasse
Schweizerhausstrasse
Neuschwändli
Klostermatte
Schulhaus
Dorfstrasse
Alpenstrasse
AlteGasse
Bahnhofstr.
AlteGasse
Sprungschanze
Sunnmatt
Dürrbach
Oberbergstrasse
Wasserfallstrasse
Erlenrain
Eugenisee
Birren
Birrenweg
Birkenstrasse
EngelbergerAa
EngelbergerStrasse
Professorenweg
Professorenweg
Bänklialpweg
Acherrainstrasse
Buechli
Mühlematt
Sonnenberg
Vogelsangweg
Terracestrasse
Grottenweg
Robinson-Spielplatz
Grotzenwäldli
Horbisstrasse
Hotel
Belmont
Luftseilbahn
Engelberg–Obertrübsee
Titlis-RentAG
Ski+Rental
StöckliOutdoorSportsAG
Chalet
Aprés-Ski
Zentralbahn
Bahnhof
HotelRestaurant&Bar
Central
Prot.Kirche
Hotel
Spannort
Quattro-
SportAG
Uhren- und
Brillen-Center
Guntensperger
Hotel
Engelberg
GetränkeShop
RobiBanz
Alpenclub
HotelBar
Restaurants
Restaurant
AlMonastero
Hotel
Hoheneck
Restaurant
Steakhouse
Bierlialp
Titlis
Sport
Gemeinde-
haus,Polizei
DiscoBar
Talmuseum
Feierabend
Sanitär/Heizungen
Entrance elevator
EingangLift
Molkerei
Hurschler
Kino
DruckereiHasler
OkayShop
FreerideHeadquarter
Frey+Cie
ElektroAG
Hallenbad/Freibad
Sonnenberg
Hotel
Bellevue-Terminus
swiss rent
Quattro
Music-Bar/Restaurant
YUCATAN
Prime ski school
and summeractivities
BergführerbüroEngelberg
RAMADAHotel
ReginaTitlis
Stohr
Wohneinrichtungen
Kloster-
pforte
Kath.Kirche
Schaukäserei
CheeseFactory
Amrhein
Optik
à lamaisongmbh
RE/MAXEngelberg
Arzt
Arzt
Kranken- und
Altenheim
Hotel-Restaurant
Bänklialp
KutschereiEngelberg
Tel.041637 3329
SportingPark
Hotel
Crystal
Boardlocal
SwissSnowboardSchool
Shop+Rental
Ski Lodge
Engelberg
Hotel
Schweizerhof
HotelWaldegg
Panorama-Restaurant
öffentlichesWellnessparadies
Hotel
Terrace
Disco/Lounge
PorticosBar
Hotel
Edelweiss
The
Angels Lodge
Sunnmatt Immobilien
Verkauf,Verwaltung und
Vermietung von Liegenschaften
undFerienwohnungen
Familien-&
JugendherbergeBerghaus
Sunnmatt Immobilien
Verkauf von Liegenschaften
undFerienwohnungen
H+HOTEL
Sonnwendhof
TitlisResort
Hotel
Cathrin
AutoPortmann
Euroflugschule
Engelberg
Seilpark
Engelberg
Hotel
GarniHostatt
GasthausCafé
Ritz
Sporthotel/Wellness
Eienwäldli
Restaurant
Eienwäldli
Werkhof
Wyden
Hotel
Hahnenblick
Familienrestaurant
Ox
Getränke
Banz
WettiLädeli
Camping
Eienwäldli
18-Loch-Golfplatz
undDrivingRange
RestaurantGolfStubli
Wirtschaft zum
SCHWEIZERHAUS
Ende derWelt
Ristis
Kinderspielplatz
Rodelbahn
Brunni
Härzlisee
Kitzelpfad
Klettersteige
Restaurant
Schwand
Klettersteig
Gleitschirmfliegen
Kinderspielplatz
Schlitteln
Schneeschuhlaufen
Arzt
Mammut
Store+Rental
TheCore IrishPub