14 / 123
7
senere, fra den i. December 1841, et andet, der viste rigtigt.
Efter Gartner
F r i e d e r i c h s e n s Udsagn til mig i October 1891 er dette det samme Thermometer,
som endnu findes i den nye botaniske Have, hvilket er af største Vigtighed, fordi de
originale Observationer for største Delen ere gaaede tabte, og Maanedernes Middel
temperatur derfor maa uddrages af trykte Bøger, hvortil Observationerne efter samme
Mands Udsagn ere sendte uden Rettelse for Thermometrets mulige Fejl. Jeg
sammmenlignede Thermometret i Oktober 1891 med et af det meteorologiske Instituts
Normal-Thermometre og fandt det rigtigt ved 4 0, 1 2 0 og 24°. F r i e d e r i c h s e n
udtalte, at Thermometret i Løbet at de 50 Aar, det har været i Brug, vel har været
til Reparation, men Røret med Kviksølvet har aldrig været itu, ligesom der ingen
Ændringer er foretaget med Scalaen; denne er blot bleven renset og frisket op.1)
F ø r 1 824 b l e v e Ob s e r v a t i o n e r n e f o r e t a g n e 3 Ga n g e d a g l i g , nemlig
Kl. 5 Morgen fra 16. April til 15. September, ellers ved Solopgang, Kl. 12 Middag
og gennemgaaende Kl. 11 Eftermiddag; i 1824—1874 er der observeret Kl. 7— 12—2— n ,
i Maj—August tillige Kl. 5 Formiddag; der er dog en Del Variation i disse Tider,
saaledes træder Kl. 10 Eftermiddag i et Par Aar i Stedet for Kl. 11 Eftermiddag,
ligesom der ikke i alle Aarene er observeret Kl. 5 Morgen i Maj—August. Denne
Omskiften med Observationstiderne har givet Anledning til en Del Confusion i den i
Forvejen fejle Correction til den sande Middeltemperatur for Maanederne.
A f de o r i g i n a l e Ob s e r v a t i o n e r fra den gamle botaniske Have er der kun
tilbage: 18 18—24, Maj—August 1826, Januar, Februar samt Maj—December 1829 og
hele Aaret 1830, hvilket blev fundet i Videnskabernes Selskabs Archiv; endvidere
Aargangene 1853 og 1855, der velvilligt blev overladt det meteorologiske Institut at
Professor Ni c o l a i B ø g h , som havde kjøbt disse 2 Aargange i en Pakke Bøger paa
Auctionen efter Professor Hol ten; endelig havde Gartner F r i e d e r i c h s e n opbevaret
sine Observationer for Tidsrummet d. i. April 1868 til d. 1. Oktober 1874 samt for
December 1874. Trods megen Søgen i Auctionskataloger, i Bibliotheker og hos
private Folk, der kunde tænkes at vide eller eje noget herhen hørende, er det
desværre ikke lykkedes mig at finde flere af de originale Observationer. Derimod
fandtes der i Videnskabernes Selskabs Archiv en Del smaa Tabeller lignende de
ovenfor omtalte, men indeholdende Middeltemperaturen for h v e r Observationstid i
Maanederne for Aargangene 1830—38 samt 1842 og 1844.
x) Dette Thermometer er let kjendeligt ved, at der ved Nulpunktet staar »30« »for at hæve al
Anledning til Misforstaaelse« (o: for ikke at tage fejl af positive og negative Grader), som der
staar i en af P. P e d e r s e n underskreven, ikke trykt »Beretning om de timevise Thermometer-
iagttagelser, der anstilles paa Nikolaj Taarn og Nyholms Hovedvagt«.
Denne Beretning blev
funden i Videnskabernes Selskabs Archiv.