412 / 540
411
i tekni sk
f orvaltni ng
' RADHUSET.2711DRAGØR.TaF.63
211
.LO.52-53 den 24.april 1972
Rede Rose,
Thorsgade 7, o.g.
22oo Kbh. N.
Udvalget for faete ejendoaune i Drager har modtaget den
fremsendte rapport over Deres besværligheder med at fremekolfe
egnet areal eller bygning til etablering af en udflytterberr.e-
have i Kebenhavns egnen.
I følgeskrivelsen giver De udtryk for håb cm,at- i dette
tilfalde - Drager kommune vil tage initiativet i sagen, mer. Bcm
allerede tidligere nævnt,.er Drager kommune fuldt udbygget, og
desværre på en s&dan måde at man skel være heldig for ot få
dækket byens eget berneinstitutionsbehov indenfor kommunens
grænse, hvorfor man må gentage, at der beklageligvis ingen
mulighed er for et kunne hjælpe Demmed en udflytterberneha\e.
Med venlig hilsen .,
/
borgmester
Røde Rose / Thorsgade 7overgården/ 2200N.
Bestyrelsenfor Børnehavegruppenr. 1.
Direktoratet forStatsskovbruget,
Farumdistrikt,
v/ Skovridder Poul Petersen,
FarumLillevang,
3540 Lynge.
Nørrebrod. 19/9/71.
Idet vi henviser til telefonsamtaleaf 17/9/71, mellemDemogFlemmingRinds, omvore
mulighederfor at etablereenudflytterbørnehave i Deresdistrikt, tillader vi oshermedat
sende Demdeoplysninger omos ogvort ønske, somvi håber vil interessereDemogtjenedet formAl, at hjælpe osogkvarterets 3 til 6arige børn, til at favores institution
etableret under de bedste betingelser.
Vi bor i Rode Rose, kvarteret mellemNørrebrogade, Jagtvej, Tagensvej ogGodsbaneringen.
Her er enstor del af beboerne g3et sammen, for i fællesskabat rådebod p3kvarterets
mangler. Vi repræsenterer dendel af beboerne, der søger at hjælpe osselvogbcmenei
3 til 6 arsalderen, medetableringafen udflytterbørnehave.
Forat giveDemenforestillingombaggrundenfor-ogalvoreni voresbestræbelser, skal
vi indledningsvisoplyse Demomnogleaf de materielle forhold, der eraf væsentligbetydningfor dette kvarter, somopvækststed.
Derer ca. 17.000beboere i kvarteret. Heraf erknap 13.000voksne, medensresten, godt ogvel 4.000 er under 18
ir.
Lejlighederne fordeler sigp3ca. 7.000 lejemal, hvorafmereendhalvdelener 2-væ-
relses lejligheder. Mulighedenfor at udfoldesigi hjemmet er begrænset
Deudendørs udfoldelsesmulighederer ogs3begrænsede:
Btfiå«l£_QPijQl.d»I£ålir, gårdens, henliggerstort set somvedårhundredskiftet.
(Beboerneer i færdmed at forberedegårdrydningi 9afkvarterets karreer. Det
vil forbedre forholdeneder, menfortrinsvist for demindstesomhjemmelegeplads,
ogfor deældre somopholdsareal. Restenaf kvarterets mangegårdevil kunkunne
betegnessomdelvist uanvendelige opholdsarealer, ud i enuvisfremtid).
Kwitfirjetsj)ifgQtlige_Qpi)cldsrPll, føEtOBBS*er delvist optaget afparkeredebiler,
hvorfor børneneheller ikkeder, har nogenvideremulighedfor udfoldelse.
J)lf§adjggJ^pladsgr indskrænker sigtil at omfatte 1(een). Denmåformodes at være tænkt somkvarterslegeplads, menkan -delsp.g.a. densplacering,
dels p.g.a. dens udstyr -kimfungeresomhjemmelegepladsfor de nasrmestboende
børn. Beregnet efter landsbyggelovenskulledeherværendebørndisponere overgodt
20
(tyve) kvarterslegepladser.
MuygbtdfiLiflCJLiorMeJssaerSL for at komme til et grønt område, foreliggerkun
for destørste børn, damanskal passereind til flerestærkt trafikeredegader, for at
nå derhen. Denne oplevelses-ogudfoldelsesmulighedmåsåledesogsåsigesat være
begrænset.
26
27a
2
.
(Der er enforældre- ogbeboergruppeder forsøger at skabe flere ogbedre offentlige
tilgængelige opholds- og legearealer, mendenkan ikkehenvise til konkrete resultaterendnu).
Bøme- &Ungdomsforsorgens institutionudbuder ogsåbeskedent:
KiACtitSLh4T JQJnpipghejdi-vyggpstye/, med tilsammen 51 pladser. Mender er ca.
730 børn i vuggestuealderen (0-3år). Denoffentlige normer, at der skal være
vuggestueplads til hvert 2. barn. Hos os er der plads til hvert 14. barn.
KYAdfirsLhV-tfiJnemgheds-b53mehever, med tilsammen 181 pladser. Mender er
godt 900 børn i børnehavealderen (3-6 år). Denoffentlige normer, at der skal
værebørnehavepladser til mellem70 &80%af børnene i denne aldersgruppe. Hos
oser der plads til 20%af børnene.
KYA£tffst_har_psn
med plads til ca. 100børn, ogeet menigheds-fri-
med plads til 72 børn. Mender er ca. 1350børn i denne aldersgruppe
(7-14år). Denoffentlige normfor fritidsklubber er, at hvert 4. barn skal kunne
f3plads, medens forholdet for fritidshjemer, at der skal være plads til hvert 3. bam.
Hosos er det gennemsnitlige forhold, at der er plads til hvert 8. bam.
KYMtfrshaf_eeiipuk^UAgdQms&lyfc, med plads til max. 150bom. Mender er godt
1000børn i aldersgruppen (14 - 18Ir). Offentligheden anerkender, at der skal være
plads til hvert 3. bam. Hos os er der plads til hvert 7. bam.
(Ogsåher er der forældre- ogbeboergrupper, der forsøger at tage sigaf de forskellige
kategorier. Deneneste, der endnukan henvise til konkreteresultater, er enaf vuggestue-grupperne, der kan indvieen vuggestue til 23 bom, nutil den 1.10.).
KYACtcaLlPlJ«ali.t4dsers5_somet boligområdemed hovedsageligsmå lejligheder, der
begrænser børnenes samkvems- ogudfoldelsesmuligheder -samtidigmedat det hverken
giver demenrimeligmulighed for at kompencere vedudendørs leg, endsige mulighed
for at modtage tilbud omet tilhørsforhold til et antageligt udbud afbøme-
&
ungdomsinstitutioner.
Vor ogdenneanmodnings alvor begribes, når man sammenholder foranstående oplysninger omkvarterets fysiske kvaliteter, med den foreliggende videnomdets indflydelsep3debørns psyke, hvisopvækstmiljødet er.
Vihar -somomtalt i telefonen -søgt efter huseog/ellervelegnedearealer, først her i kvarteret,siden-ogsideløbende hermed - i kobenhavns omegn, i henved3/4år. Kvarterets mulighederbegrænses især af vanskelighedenvedat skaffe tilstrækkeligt ogvelegnet udendørs lege-
areal. Omegnskommunernes muligheder begrænses især afdissesbyplansvedtægter, der i snæver forstand tilgodeser lokale interesser, samt de derboende parcelhusejeres frygt for værdiforringelse, somfølgeaf etableringaf enbørneinstitution i deresnærhed.
N3rvi ser os nødsaget til at fortsætte medat ledeher ogi dennærmere omegn, fremfor at
søgeud i landkommunerne, hænger det sammen medde hensynvi må tage til den tid, der
medg3r til børnenes daglige ud- oghjemture, der helst skal værerelativt korte.
Når vi derforhermed anmoder Demomat tilbyde os enmulighed for at etablereen udflytterbørnehave i Deresdistrikt -det væresigi formaf et jordstykke i eller op til skov, medeller
udenhus, til leje (f.eks. 25Ar) eller til købs -så er det af forannævntegrunde, parret med
ønsket omat tilbyde børnene ogde pædagoger, derskal arbejdepBinstitutionen, sågode, smukke oghensigtiinæarige betingelser, somdet er muligt at fremskaffe.
Institutionenvubliveetableret ogdrevet, samt godkendt somtilskudsberettiget, selvejendein-
stitution efter reglerne i lovomBøme- &Ungdomsforsorgens §2og65, 66 m.v.
Dendagligedrift vilblive tilrettelagt af pædagogerneogbestyrelsen i fællesskab. Pædagogerne skal være de pædagogiske ledere, mendeogforældreneskal udvikle depædagogiske
normer i fællesskab. Institutionensbestyrelsekommer til at beståaf forældre til dep3
ethvert tidspunkt i institutionenværende børn, samt muligviset medlem, der erudpeget af det
sociale udvalgi København.
Institutionens base (samlingsstedet), bliveretableret her ikvarteret, hvorfraog-tilbørnenevil
blive transporteret i enbus.
Institutionen vil blive normeret til mellem30og40børn, medhjemstedi Røde Rose.
Bygningensgrundareal retter sigefterbørneantallet, ogvil -alt efterforholdene -komme til
at liggeet stedmellem180og240m^.
Tilbyder Deos engrund udenhus, vil det hus, vi etablererer, sandsynligvisbliveleveret af
DanskSkurvognsfabrik, somelementbyggeri p3fast sokkel, meden beklædning, somDevil
kunneacceptere. Eventuelle tilslutningsproblemermenervimåkunneløsesmedmoderne, evt.
elektriske hjælpemidler.
Det udendørs legearealsstørrelse afhængeraf demulighederbørnene ogpædagogerne kanfa
forat færdes udenfor det. Kande såledesgåoglegei skoven, behøver institutionensudendørsareal ikke at værestort. Til orienteringkan vi oplyse, at vihar forhandlet omparceller,
der var mellem2 og3000 m, hvor der ikke var umiddelbaradgangtil andrearealer end
institutionens.
Herudover skal oplysningenom, at institutionenskal benyttes ca. 7 timerdagligt, alleugens
dagem.u.a. lørdagogsøndag, vist kunmangle. Har De imidlertidbrugfor andreellersupplerendeoplysninger, givervi demgerne.
I hAbet omengodmodtagelse oget positivt resultat, beder vi Demomat ladeoshøre nærmere såsnart sommuligt, samtidigmedat vi sender Demdevenligste hilsner.
For bestyrelsen
Annelise Larsen
Mimersgade 9
2200 KøbenhavnN.
Tlf.:TA1496.
PS: Et eventuelt skriftligt svar bedesafpraktiskegrundevenligst sendt til adressen
Mimersgade 9. Foretrækker Deat kontakte os over telefonen, kanDetræffe
migpåmit telefonnummer, eller FlemmingRindstelefon29 5995.
27b
27c