3
grovere sprog lige f e j l , hvorfor h isto r ie rn e da også er fo r s k e llig e i form, ind
hold og længde.
Vores hovedopgave i redaktionsgruppen var at tilr e tte læ g g e og gennemføre
bogens produktion og ud g iv else, fremskaffe tilbud og penge samt træ ffe de ende
lig e a fta le r med trykk eriet.
Den oprindelige b e v illin g fra SBI b lev u tils træ k k e lig , ford i arbejdet svu l
mede op og tog lasngere t id end beregnet. Priserne tredobledes i mellemtiden.
Vi prøvede fo r s k e llig e muligheder for at ska ffe det manglende beløb. Sta
tens Samfundsvidenskabelige forskningsråd v i l l e ikke s t ø t t e , s e lv om medlemmer
a f deres udvalg vedrørende byplan- og byfom yelsesforskn ing anbefalede vores
ansøgning. B o ligm in isterie t fandt, at det snarere var en opgave for Miljømini
s t e r ie t end for dem at s t ø t t e os. M iljøm in isteriet fandt m ateria let a f in te r e s
s e , men havde ikke f le r e penge i indeværende finansår. Medens m in isterierne
overvejede deres s t i l l i n g , nærmede trykketidspunktet s ig stærkt. For at tryk
ningen kunne iværksættes inden for trykketilbudets tidsramme har SBI's byplan
a fd eling ydet yd erligere en sum, uden hvilken bogens udgivelse ikke v i l l e have
været mulig.
Indho1d_ i_korte_t ræk
Bogen er b lev et meget større end t i l s i g t e t . Det har taget lang t id , og de
enkelte h is to r ie r i bogen er a f s lu t t e t på ret fo r s k e llig e tidspunkter. Det har
desværre ikke været muligt at a -jou r-føre dem. Der sker h ele tid en noget nyt
og det er ikke nemt at sidde og skrive om for tid en , når nutiden presser på med
fo r ts a tte krav. Det er ikke nødvendigt at læse bogen fra ende t i l anden. De en
k e lte h is to r ie r kan læses for s ig .
Bogen består a f tr e k a p itle r . I fø r ste k ap ite l b esk rives, hvorledes arbej
det begyndte for 5 år sid en , hvilke f o r e s t illin g e r der lå bag, og hvordan det
forløb .
Andet k ap ite l består a f de f o r sk e llig e gruppers b esk rivelse a f deres arbej
de og r e su lta te r . I løbet a f de 5 år er der, in sp irere t a f den fø r s te gruppes,
in itia tivgruppen s indsats sprunget fo r s k e llig e grupper hver med sin opgave og
arbejdsforløb frem i kvarteret. På den gra fiske ov ersig t på bagsiden a f bogen
er a l le in itia tiv e r n e fr em s tille t således som de er kommet frem, godt 30 i a l t ,
og a f d isse har a lts å 14 grupper udarbejdet hver s in beretning.
Kapitel 3 er udarbejdet a f en del a f redaktionsgruppen. Vi har som de før
s te i kvarteret få e t et samlet overb lik over arbejdet i grupperne, og v i har
opdaget en række fæ lle s problemer og fundet en række fæ lle s v ilk å r , der er a f
betydning for vores arbejde. Dem gør v i rede for på grundlag a f erfaringerne
fra de enkelte beretninger. Endvidere fo r tæ ller v i , hvad v i mener, der skal
ske i fremtiden.
Kapitel 4 består a f b ila g , t i l de enkelte h is t o r ie r , noget s t a t i s t is k ma
t e r ia le samt nogle sammenfatninger a f vore erfaringer angående in s t itu t io n s
o p r e tte lse r , gårdrydninger, fr itid slo v g iv n in g og økonomi t i l s tø tt e for andres
arbejde hos s ig s e lv . D isse vejledn inger er trykt på det blå papir.
se e v t. b ila g
nr. 1 s . 350
se e v t. b ila g
nr. 2 og 3
s . 350