19 / 166
EINFACH WEG
Empholen:
KÖRPER, GEIST
& SEELE
SEHENSWERT
stets bereit für noch mehr superlative — und authentisch
arabisch: In den VAE treffen Zukunft und Vergangenheit so
eindrücklich aufeinander, wie sonst nirgendwo. Das Land
erfindet sich ständig neu — und bleibt sich selbst doch treu.
Dubai, Weltmetropole und grösste stadt der VAE. An keinem
anderen Ort entstanden in den letzten Jahren so viele
Aufsehen erregende, pompöse Bauprojekte: «Burj Khalifa»,
«The World» oder die «Mall of the Emirates». Abu Dhabi, das
Hauptstadt-Emirat, löst sich aus dem schatten Dubais und
macht mit der ultra-modernen Formel-1-strecke und «Yas
Island» auf sich aufmerksam. Zum shopaholic werden sie in
den Einkaufstempeln — den Malls. Mindestens so geschäftig
aber lauter, bunter und arabischer, spielen sich die Tage auf
den traditionellen souks ab. Gewürze, schmuck, Handwerks-
kunst werden feil geboten und um jeden Preis verhandelt.
Ursprünglicher als hier lernen sie die Emirate nirgends kennen.
VErEInIGTE
ArABIscHE EMIrATE
FÜR DIE
KLEINEN