417 / 520
4 i4
Vejen til Ødelæggelse. — Vejviseren.
J.
Winsløw, 3. Sept. 1838. —
Jacob,
T je n er hos Silky: L indgreen. St. H eger,
30. Sept. 1800.
R ind, 1814-15. — — . —
En Tjener
hos D o rn to n : Ibsen.
Pio, 28. D ec. 1801.
G. B. C etti, 16. Sept. 1814.Bauer, 13. M arts 1815.
— — G undersen, 3. Sept. 1838. —
En Tjener
hos F ru W arren : — — Pio,
16. Okt. 1794. E nholm , 16. Dec. 1797. R ind, 8. April 1799 (dog ikke 1801-02).
P. H olm , 16. Sept. 1814.
B auer, 27. Dec. 1814.
P. H olm (13. M arts 1815).
C. Foersom , 1821-22 og 22-23. — — Edv. H ansen, 3. Sept. 1838. —
En Op
varter:
H einsvig.
K øhne, 5. Okt. 1795.
Pi°> 8. A pril 1799.
O ’D onnel,
1799-1800. — — R ind, 28. Dec. 1801.
O ’D onn el (1802-03— 05-06). — —
Phister, 1821-22— 25-26. — — .
H an d lin g en foregaar i L ondon.
Vejen til Ødelæggelse
opførtes:
1793-94
:
Jan. 2., 6., 7., 1 3 .; F ebr. 13.;
1794-95:
Sept. 1 9 .; Okt. 1 6 .; A pril 2 7 .;
1795-96:
Okt. 5 .;
1797-98:
D ec. 16.;
April 14.-,
1798-99:
A p rilS .;
1799-1800:
Febr. 6 .; M arts 2 1 .;
1800-01
:
Sept. 3 0 .;
1801-02:
D ec. 2 8 .;
1802-03:
Maj 1 6 .;
1803-04:
Jan. 19.;
1805-06:
Maj 21.;
1814-15:
Sept. 16.; D ec. 2 7 .; M arts 1 3 .;
1821-22:
M arts 9., 1 8 .;
1822-23:
Nov. 2 5 .;
1824-25:
April 22.;
1825-26:
D ec. 19.;
1838-39:
Sept. 3., 15. —
ialt
29
Gange.
V e jv is e r e n
e l l e r
F e m F je r d in g v e j d er fra ,
Lystspil i 3 A kter af
T. D i b d i n
(
Five miles off or the fingerpost),
oversat a f P. F o e r s o m .
Squire Flail,
G od sejer: O lsen. —
Sordid,
forhen Forvalter, nu G ods
ejer : K ruse. —
Kalendar,
K a p ita list: L indgreen. —
Edward,
Marys •E ls k e r:
P. Foersom . —
Luckless,
Sordids S øn: C lausen. —
Andrew,
en gamm el
B ond e: Due. —
Spriggins,
en B ondeknøs i K alend ars T jen e ste : C arl B ruun.
—
O’Gimlet,
S nedker i L an d sb y e n : O. R ong sted d. æ. —
Flourish,
M aler:
H aack. Enholm , 17. Febr. 1812. —
Black Bob,
R ø v er: Pio. R ind , 17. Febr.
1812. —
Dapper,
F uldmæ gtig hos Sord id : Enholm . W ildt, 17. F ebr. 1812. —
Robert
(1.),
Thomas
(2.), T jen ere hos Squire F lail: (1:) R ind.
P. Poulsen,
17. F ebr. 1812. (2:) Heinsvig. —
Dick,
en D ren g : — — G. B. Cetti, 3. Jan.
1810. —
En Kromand:
Wildt. —
En Murmester.
— (T re, fra 1809-10: Fire)
Bønder:
(1:) C. L und. (2:) H ass. (3:) — — G. J. L iebe, 3. Jan. 1810. —
Miss Prudence,
en gamm el Jom fru , Squire Flails K u sin e: M ad. C lausen.
—
Mary Flail,
hans D a tte r: Mad. Foersom . —
Jenny,
hendes P ige: Jfr. Busk. —
Laura Luckless,
gift m ed W illiam L uckless: Jfr. Bassøe. Jfr. M. E. T hom sen,
17. F ebr. 1812.