418 / 520
Vejviseren. — En Velgørers Testament.
4 1 5
Vejviseren
opførtes:
1808-09:
Marts 9., 14., 20.; April 14.;
1809-10:
Jan. 3 .;
18 11-12 :
F ebr. 17. — ialt
6
Gange.
V e k s e le n ,
Lystspil i I A kt af
PI
a n a r d
(La lettre de change),
oversat,
efter G e o r g L o t z ’s tyske Oversæ ttelse, af N. P. N ie ls e n .
Hr. Graun,
K ø bm an d : G. J. Liebe. —
Fru Graun,
hans K o n e: Mad.
A ndersen. Jfr. Nissen, 29. Marts 1826. Jfr. P. Clausen, 25. Maj 1830. —
Julie,
h endes N iece: Mad. C. N ielsen.
Jfr. Wadskjær, 29. Marts 1826.
Mad. Kirch-
heiner, 16. M arts 1827.
Jfr. H eger, 3. Febr. 1829. —
Wall:
Enholm . —
Nannette,
en G a rtn e r-E n k e : Mad. A. D. Liebe. Jfr. Irrgang, 11. Maj 1829.
—
Hartlob,
en R etsb etjen t: Ryge. Overskou, 11. Maj 1829.
Vekselen
opførtes:
1824-25:
Febr. 19.; Maj 5 .;
1825-26:
Marts 29.;
A pril 3., 28.-,
1826-27:
Marts 16.;
1828-29:
Nov. 13.; Febr. 3 .; Maj 11.;
1829-30:
Maj 25. — ialt 10 Gange.
D ø n v e lb a a r n e F r u e ,
Komedie i 5 A kter af S t e p h a n i e d. y.
(Die Wohlgebornej
,
oversat a f F r. S c h w a r z .
Hr. Jokel,
en rig F o rp ag ter: Schwarz. —
Marthe,
hans K on e: Mad.
K nudsen. —
Julie,
deres D atter: Jfr. C. Møller. Jfr. Aaslew (? 24. Maj 1784).
—
Krone,
Jokels H alvb rod er: Thessen. —
von Bergenberg (
1.),
Kallebod
(2.),
Julies
E lsk ere: (1:) Elsberg.
(2:) Beck. —
Fru Klinge,
en Officers E nke:
Mad.
G ielstrup. —
Trækholt,
en N egociant: A rends. —
Luft,
Bergenbergs
T je n e r: K em p. —
Claus,
K allebods T jen er: Suhm. G ielstrup (? 24. Maj 1784).
Ibsen, 10. Jan. 1788. —
Lotte,
Stuepige hos Jokels K one: Mad. Schall.
H and ling en sker i Staden.
Den velbaarne Frue
opførtes:
1780-81:
Nov. 9., 20. • Dec. 14.;
1781-82:
Sept. 27.;
1783-84:
Maj 24., 2 7 .;
1784-85:
April 15.;
1787-88:
Jan. 10.;
1788-89:
Sept. 29.
—
ialt
9
Gange.
E n V e lg ø r e r s T e s tam e n t,
Skuespil i 3 Akter af C l a r a A n d e r s e n .
Aline de Longueville:
F ru Jacobson. —-
Fru Dormont:
Mad. Holst.
—
Maurice:
M. W iehe. —
Fru Julie de Brevannes:
Jfr. H. Andersen. —
Antoine de Verneuil:
H olst. —
Chalonchat:
Phister. —
Marsillon:
Schneider.
— Hr. de Reyniéres
(stum Person).
is te Akt foregaar paa et Gods i F ran k rig , 2den Akt i Rouen og
3die i Paris.