WCA September 2016

42 / 116

40 Wire & Cable ASIA – September/October 2016
行业新闻
Niehoff 参展2016德国杜塞尔多夫国际线缆及线材展后，又参
加了一次内部展览。参展收获颇丰，Niehoff 至少有两个理由
来为之庆贺。
在杜塞尔多夫展览上，来自总部、子公司和代表处员工组成的
庞大参展队伍齐聚展台，接待来访的参观者 – 这是今年最大
规模的行业展览。
展品包括新型 MSM 86 大拉机，该机为客户带来了福音，能
够帮助客户改善线材质量、更高的节能效率，重要的是，能
显著降低成本。为了使客户利益最大化， Niehoff 产品组合涵
盖 Niehoff Original+ 品牌磨损部件与零件，展会上也向来宾
做了展示。
展台上讨论的中心议题是能源与材料效率，以及如何降低生产
成本。公司表明，创新与定制解决方案是应对此类需求的理想
对策。
主席兼首席执行官 Arnd Kulaczewski 表示：“我们参加杜塞
尔多夫展览，确信2016国际线缆及线材展又将取得巨大成功
– 事实上，我们所有的努力都得到了回报。”
展会开始前，Niehoff 子公司和合作伙伴公司的代表们连同总
部员工一起参加了代理商会议，旨在让所有与会代表了解公司
的技术、最新开发成果和全球市场发展趋势。
第二项成功是公司在总部德国施瓦巴赫举行的内部展览，吸引
了来自印度、中国和中东的 150多位参观者。本次展会的亮点
是其 MMH 112 型多线拉丝机。机器代表了 Niehoff 新一代
多线拉丝机的最新开发成果，目前正在做大量的现场测试。
Maschinenfabrik Niehoff GmbH & Co KG – 德国
网址:
m 2016 德国杜塞尔多夫国际线缆及线材展 Niehoff 展台
Tenova 正将其总部迁至新型现代化企
业园，该园区位于意大利瓦雷泽卡特斯
拉扎。
园区占地面积约 10 万平方米，可容纳
400 多名员工，Tenova Pomini 根据功
能性和环境可持续性的原则开发而成，
办公地点和生产基地完全一体化。项目
投资总额达1500欧元。
“园区彰显了 Tenova 的工作方式，即
植根于分享、协作和公司不同功能的整
合，”首席执行官 Andrea Lovato 表
示。
“选择搬迁也表明了 Tenova 长期的战
略远见，专注于不断创新，吸收、培养
和开发人才与技术，保证公司健康持续
发展。”
新的工作地点，Tenova 的工业使命得
到了充分体现：公司各个业务部门、职
Tenova 迁址卡特斯兰扎企业园
能人员和现有的 Pomini 工厂将集聚
在一起办公，为工程师、办公室人员、
专门和专业的工作人员创造一个融洽
互动的工作环境，以提高公司的流程效
率。
公司价值观协作、分享、整合和透明度
将被显著镌刻在园区建筑上，继续秉承
和发扬。所有的 Tenova 办公室都带有
落地窗，明亮的室内设计，可以俯瞰户
外绿地，保证室内的能见度，这样一个
连续性的环境，员工可以在一起工作。
另外， Tenova 将重用年轻人，加强与
大学、学校和技术学院的交流。为此，
公司专门设定场所：例如，会议中心有
容纳150人的培训室。园内还设有多个
会议室和休闲区域以及倡导欢宴分享午
餐的食堂。为了保证员工身体健康，专
门设有运动和健身场所，例如，设备齐
全的健身房、足球、沙滩排球和篮球
场。
Tenova SpA – 意大利
网址:
m 位于意大利瓦雷泽卡特斯拉扎的新总部
欧洲塑料加工协会(EuPC )年度会议
在法国里昂举行，在年会的主要会议
上，Repsol 被授予2016 HDPE 最佳
聚合物制造商奖，该奖项围绕“创新”
精神，涵盖了所有类型的聚合物。奖项
由欧洲聚合物制造商联盟发起，是在
线客户调查的评选结果。调查收到了整
个欧洲聚合物制造商的评定意见，他们
对供应商具体情况做出了详细评价：质
量、合规性、交付执行情况、沟通和创
新。Repsol 很荣幸获此殊荣，感谢所
有参与投票的公司。这一奖项不仅是对
公司所有部门和区域团队共同努力的认
可，还将继续推动 Repsol 为客户提供
更加优质的服务，取得更大的成功。
Repsol – 西班牙
网址:
Repsol 获颁2016最佳制造商奖
Niehoff 双喜临门